Subtitles for

Poster

Chennai Express Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    By mahshidd

    دقیقترین ترجمه فارسی از این فیلم زیبا https://www.facebook.com/groups/171206479726138/

  • Farsi/Persian
    By mahshidd

    دقیق ترین ترجمه فارسی از این فیلم زیبا https://www.facebook.com/groups/171206479726138/

  • Farsi/Persian
    • Chennai Express (2013) 720p.1080p.Ganool
    • Chennai Express (2013) 720p.1080p.ShAaNiG
    By mOsTaFa.SkIp

    فقط هماهنگ کردم با نسخه های بلوری Ganool & ShAaNiG

  • Farsi/Persian
    • Chennai Express (2013) 720p Blu-ray x264 DTS
    • Chennai Express 2013ndi BRRip 720p x264 AC3 5.1...Hon3y
    • Chennai Express (2013) 1080p Blu-ray x264 DTS
    • Chennai Express (2013) 720p Blu-ray x264 AAC ESub
    By mohammad_2012

    کاملترین ترجمه هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Chennai Express (2013) 1080p BluRay x264-AAC
    By Mohammad82

    این زیرنویس کاری از تيم ترجمه ي فيلم باران هست که من با نسخه 1080 هماهنگش کردم که اسم این نسخه اینه: Chennai Express (2013) 1080p BluRay 1.7GB MKV.mkv

  • Farsi/Persian
    • Chennai Express (2013) - Blu-Ray - x264 - 720p &1080p
    By mohammad_2012

    (Team Jaffa)هماهنگ با نسخه ی بلوری ریلیز

  • Farsi/Persian
    • Chennai Express (2013) BluRay X264 - ESubs
    By masee

    just resync work with- Team Jaffa- release

  • Farsi/Persian
    • Chennai Express(2013) - DVDRIP - x264 - AAC
    By mohammad_2012

    کاملترین و روانترین ترجمه اختصاصی از زبان هندی

  • Farsi/Persian
    • Chennai Express 2013 all bluray all dvdrip
    • Chennai Express 2013 DvDRip 720p زیرنویس پارسی
    • Chennai Express 2013 DvD9 اختصاصی از زبان هندی
    • Chennai Express 2013 کاملترین زیرنویس موجود
    • Chennai Express 2013 720p. 1080p
    By Bollywoodiha

    فیلم باران تقدیم میکند

  • Farsi/Persian
    • Chennai Express 2013
    • Chennai Express BluRay1080p.2013
    • Chennai Express BluRay720p.2013
    • Chennai Express All DVDRips.2013
    • Chennai Express DVD9.2013
    By Mr.Eisa1

    نسـخه کامل و بی نقـص/کاری از عیـسی

  • Farsi/Persian
    • Chennai Express , Official Trailer , Shah Rukh Khan , Deepika Padukone
    By X3rxes

    مترجم : میلاد طاهرخانی WwW.9Movie.Tv

  • Farsi/Persian
    • Chennai Express DvdScr 2013( نسخه اولیه)
    By Mr.Eisa1

    کاری از عـیسی.ب