Subtitles for

Poster

Clouds of Sils Maria Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Clouds.of.Sils.Maria.2014.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By Anonymous

  • English
    • Clouds.of.Sils.Maria.2014.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-USURY.FORCED
    By ForrestHump69

    Forced subs only. Ripped from MKV.

  • English
    • Clouds.of.Sils.Maria.2014.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-USURY
    By ForrestHump69

    HI removed from glinmo's sub. Includes foreign dialogue.

  • English
    • Clouds of Sils Maria (2014) 720p VOST by Solon8 [MKV Corp]
    By swap

    JaiSusegaad's version with *lots* of corrections (mostly OCR errors) and an adjusted framerate for 23.976 fps.

  • English
    • Clouds.of.Sils.Maria.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    By does_not_exist

    UTF-8 .SRT subs re-sync for YIFY release.

  • English
    • Clouds of Sils Maria [2014]
    By JaiSusegaad

  • English
    • Clouds of Sils Maria 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK
    By Hougangkid

    Resynced glinmo's Criterion subs to this release. Corrected errors, spellchecked. Credit to glinmo for this subtitle

  • English
    • Clouds.of.Sils.Maria.2014.Criterion.BluRay
    By glinmo

    Criterion's retail subtitle. Foreign parts included.

  • English
    • Clouds.Of.Sils.Maria.2014.LiMiTED.iNTERNAL.DVDRip.x264-EXViD
    By Rol

  • English
    • Clouds.of.Sils.Maria.2014.READNFO.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    By dmc7256

    Re-edited entire sub. Fixed timing, wrong words, missing lines, spelling etc. I did not do the translation. I used DonToribio's translation for non-English parts, but there are a few foreign lines missing.

  • English
    • Clouds.Of.Sils.Maria.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Clouds of Sils Maria 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK
    • Clouds.Of.Sils.Maria.2014.720p.BRRip.1GB.MkvCage.com
    • Clouds.Of.Sils.Maria.2014.720p.BRRip.x264-Fastbet99
    • Clouds.Of.Sils.Maria.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • Clouds.Of.Sils.Maria.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
    By DonToribio

    Very accurate! Not a translation!_________I think I pretty much got it all. I took some liberties with the French and German translations. Sometimes the lines spoken in English just don't make sense. Please vote. Thanks.