Subtitles for

Poster

Collateral Imdb

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Collateral (2004) - 2160p UHD BluRay REMUX DTS-HDMA 5.1 DV HEVC - RU4HD
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác "NguyenBich". | Thanks bác nhiều.

  • Vietnamese
    • Collateral.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By v0v

    1:59:56 from Netflix

  • Vietnamese
    • Collateral (2004) UHD 2160p.vie (thinhglam syned)
    By thinhglam

    Syned phụ đề Netflix for 4K 1h59p53s

  • Vietnamese
    • Collateral.2004.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TASTED
    • Collateral.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    By HoangThanhMinh

    Phụ đề chuẩn dành cho bản 4K Blu-ray ISO & REMUX 😎

  • Vietnamese
    • Collateral.WEBRip.Netflix.vi
    By NguyenBich

    Lấy từ NETFLIX. Thời lượng: 2 tiếng 00 phút (120 phút)

  • Vietnamese
    • Collateral 2004 UHD BluRay 2160p HEVC REMUX DTS-HD MA 5.1
    By baohen1510

    Collateral 2004 UHD BluRay 2160p HEVC REMUX DTS-HD MA 5.1

  • Vietnamese
    • Collateral.2004.720p.BluRay.x264-RightSiZE
    By hanhkhachcuoicung

    Sync + Fix dòng + Sửa chính tả chuẩn từ sub gốc của langtult_ndk.

  • Vietnamese
    • Collateral[2004]DvDrip[Eng][Multi-Sub]-Vex
    By trungnhan

    Chỉnh sửa theo bản dịch của real_boy_86. Chúc các bạn vui.

  • Vietnamese
    • Collateral.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ATHD
    By vantan

    Dung cho ban HD

  • Vietnamese
    • Collateral KLAXXON
    By real_boy_86

  • Vietnamese
    • Collateral.2004.m-HD.x264-AsCo
    By langtult_ndk