Subtitles for
Cuckoo Imdb
- Year: 2024
-
Thai
- Cuckoo (2024) (1080p BluRay x265 10bit r00t)
-
Thai
- Cuckoo.(2024).1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.[23.976].[01.42.37.403]
- Cuckoo.2024.REPACK.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].[23.976].[01.42.37.402]
By SappuritMaster
-
Thai
- Cuckoo.2024.REPACK.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
By TheGoodTheBadAndTheSubbedUse AI for an initial translation, then revise again.
-
Thai
- Cuckoo.2024.REPACK.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Max | ปรับเวลาให้ตรงกับบลูเรย์ | Runtime 01:42:22.368 | แก้ไขจุดผิดพลาด คำเฉพาะ เล็กน้อย | ต้นฉบับของ Max มีโค้ดตำแหน่งหลบบทบรรยายฝังภาษาเยอรมันและฝรั่งเศส ซึ่งบลูเรย์และ WEB เท่าที่เจอจะไม่มีบทบรรยายฝัง จึงลบโค้ดเหล่านั้นออก | โค้ดตำแหน่งเพื่อหลบตัวอักษรในฉากถูกปรับไว้ด้านบนทั้งหมด