« back to subtitle list
Poster

Dalgliesh - First Season

  • Release info:
    Dalgliesh 2021 S01E03 1080i HDTV DD5.1 H.264-DON
  • A commentary by
    HereBeDragons
  • Custom. Only for runtime 45:00. All lines wavesformynced. SDH, lyrics and interjections removed. Color tags removed / replaced with dialogue dashes. Countless lines split or joined. Unneeded line continuations removed. More accurate line breaks and line splits. Some grammar and typos fixed. A couple lines had to be shortened. Some italics added. Some missing quotation marks added. Some British spelling replaced.
  • Download English Subtitle