« back to subtitle list
Poster

Dalgliesh - First Season

  • Release info:
    Dalgliesh.2021.S01E05.720p.HDTV.x264-HLN
  • A commentary by
    HereBeDragons
  • SDH, interjections, line continuations removed. Color tags removed / replaced with dialogue dashes. Sync fixed in many places. Some lines split, joined. Italics for voiceovers, video, audio. Better line breaks and splits. Some grammar, formatting, typos fixed. UK spelling replaced with US.
  • Download English Subtitle