Subtitles for

Thanks to (c) original uploader for this subtitle. Enjoy.

OCR from PGS

Duration 02:13:59. I've extracted the subs embedded in the movie and modified them, fixing some errors and adding the three missing lines in spanish. Now I'm sharing. Enjoy.

Commentary by Actor Ryan Reynolds, Director David Leitch, Writers Rhett Reese & Paul Wernick

English

English (United States) [CC]

English (United States)

Duration 01:59:29

Duration 01:59:00

Format : Advanced SubStation Alpha / Font : Segoe UI / Color : White / Size : 22.0 pt

Non HI - WEB

NON-ENGLISH PARTS ONLY (THEATRICAL CUT) - I have MANUALLY gone through the PROVIDED subtitles and EDITED EACH LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERING FRAME RATE and/or RUNTIME. Please rate if used with the PROPER VERSION :)

NON-ENGLISH PARTS ONLY (EXTENDED CUT) - I have MANUALLY gone through the PROVIDED subtitles and EDITED EACH LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERING FRAME RATE and/or RUNTIME. Please rate if used with the PROPER VERSION :)

OCR from Blu-ray by Subtitle Edit

NON HI - Official subtitle - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions

HI - Official subtitle - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions

SDH -- Resync of explosiveskull's -- RUNTIME: 01:57:41

HI Removed -- Resync of explosiveskull's -- RUNTIME: 01:57:41

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtitles by explosiveskull | Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! -- RUNTIME: 01:58:27

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtitles by explosiveskull | Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! -- RUNTIME: 01:58:27

Perfect Sync From Youtube Encoded By Swagath77

Retail subs. Spellchecked, fixed short/long lines.

Corrected on spelling mistake and missing words.

Cleaned, corrected, missing dialog dashes added and some timings improved. Works with Super Duper Cut BluRay releases with a length of 2:13:59.

HI removed, cleaned, corrected and plenty of missing dialog dashes added. Works with Theatrical Cut BluRay releases with a length of 1:59:20.

HI removed. Corrected all OCR errors line by line, word by word.

HI version. Corrected all OCR errors line by line, word by word.

Forced parts

Retail. 4K UHD (2160p)

Retail. 4K UHD (2160p)

FOR THE COMMENTARY AUDIO TRACK ONLY! Fixed all errors and checked. If you give me a bad rating cos the subtitles for the movie is not included, then you are an idiot...

1:59:20 - Source: Deadpool 2 2018 720p BluRay x264 DTS-HDC

SDH. For BRRip/BDRip/BluRay versions

Foreign Parts only / Non-English parts only. Should work for most BRRip /BluRay / BDRip Unrated & SuperDuper Cut versions. (Note some translations are purposely incorrect, due to Deadpool's lack of understanding of the language)

SDH/HI Removed

HI Removed 🔸 Perfect Sync 🔸 Improved 🔸 Works on all BluRay With Duration 2h 13 min

just improved to my liking

English+Spanish+French + Commentary + Forced

English+Spanish+French

Edited Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.UNRATED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT .sup HI to .srt non HI, kept italics, added yellow color at a few lines as in original .sup Thanks to FGT & Scene!

Resync for Runtime: 2 h 14 min.

HI - Official BluRay subs - Ripped from sub/idx - Duration : 2h 13mins

NON-HI - Official BluRay subs - Ripped from sub/idx - Duration : 2h 13mins

🌈COLORED💖 | Perfect sync with all Blu-Rays (Super Duper Cut) | Runtime: 02:13:59 | Please don't forget to rate..

Colored HI. All BluRay. Super Duper UNRATED Cut. Original SUB by GoldenBeard. If you enjoy it, rate it. 😉😊

joined short double lines, added hyphen for double lines, adjusted timing

NON-HI (extracted from mkv, fixed & synced & corrected)

HI (extracted from mkv, fixed & synced & corrected)

HI (extracted from mkv, fixed & synced & corrected)

NON-HI (extracted from mkv, fixed & synced & corrected)

| - For all BluRay and Super Duper Cut releases |

[YTS.AM]

NON-HI - Sync and Corrected!

SDH - Sync and Corrected!

1:59:20 - Source: Deadpool 2 2018 720p BluRay x264 DTS-HDC

Re-sync timing. Please kindly rate it if it is good. Thank you very much. Appreciate it.

Re-sync timing. Please kindly rate it if it is good. Thank you very much. Appreciate it.

👍𝐁𝐎𝐓𝐇 𝐕𝐄𝐑𝐒𝐈𝐎𝐍𝐒 𝐈𝐍 𝐎𝐍𝐄! SiGMA ~18Gb > release! Subtitles Theatrical Cut & Super Duper Cut - Fix common errors, sync, dialog dashes, lines, etc..., for Web720p/1080p

Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.UNRATED.1080p.BluRay.x264

SDH. Fixed errors. Added missing words. Corrected and improved spelling, grammar and punctuation. Runtime: 02:13:59

Deadpool.2.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Non-HI. 01:59:20.

Perfect Sync | Supports All 1080p, 720p & HD Prints

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Super.Duper.Cut Blu-Ray -- Runtime: 02:13:59

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Super.Duper.Cut Blu-Ray -- Runtime: 02:13:59

Super Duper Cut UNRATED Just Upload

Corrected and resynced from GoldenBeard subtitle. Works with all Super Duper Cut.

👍𝐁𝐎𝐓𝐇 𝐕𝐄𝐑𝐒𝐈𝐎𝐍𝐒 𝐈𝐍 𝐎𝐍𝐄! Subtitles Theatrical Cut & Super Duper Cut - HI - Fix common errors, sync, dialog dashes, lines, etc..., for Web720p/1080p

HI - 🖤 Works with all Super.Duper.Cut.UNRATED WEBRip 🖤 -- Runtime: 02:14:00

HI Removed - 🖤 Works with all Super.Duper.Cut.UNRATED WEBRip 🖤 -- Runtime: 02:14:00

Colored HI. WEB-DL. Original SUB by explosiveskull and GoldenBeard. If you enjoy it, rate it. 😉😊

💙Super Duper Cut Version💙 RUNTiME: 2 h 14 min💙HDRips/WEB-DL/WEBRip 720p/1080p💙#FGT_Sub Corrected

Retail - HI

Retail - HI Removed

NO-HI ¦ Runtime: 2 h 14 min.

extended version 2h:14MIn and there is another credit in the end

COLORED-SDH - Sync and Corrected!

HI Removed - 🖤 Works with all WEB-DL & HDRip 🖤 -- Runtime: 02:00:11 -- Resync of explosiveskull's

HI - 🖤 Works with all WEB-DL & HDRip 🖤 -- Runtime: 02:00:11 -- Resync of explosiveskull's

Re-sync timing. Please kindly rate it if it is good. Thank you very much. Appreciate it.

Resync by me from explosiveskull subtitles. Should work with all KORSUB HDRip.

Subtitle by explosiveskull | Resync by Armin R

Non-HI subtitle by explosiveskull (colored for better reading over HC Korean subtitle). • Duration:1 h 58 min • Frame rate:14.413 FPS

Works With All KORSUB HDRips...Credits to Original Uploader...^_^

Full Credit to explosiveskull ,, resync to HC-HDrip version

Resync by me from explosiveskull subtitles. Should work with all KORSUB HDRip.

HI | Official subtitles, not a transcript | Works with all HD-TS/HD-TC versions sourced from CPG's V2 release (Runtime: 01:49:33) -- NOTE: Post-credits scenes are incomplete in this version, so I left the ending part unsynced, but the script has been kept fully intact for possible future resyncs. Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI Removed | Official subtitles, not a transcript | Works with all HD-TS/HD-TC versions sourced from CPG's V2 release (Runtime: 01:49:33) -- NOTE: Post-credits scenes are incomplete in this version, so I left the ending part unsynced, but the script has been kept fully intact for possible future resyncs. Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

Resync!!!

Runtime - 1:53:38 With "YELLOW" colored Font. I Re-synced these subtitles for this Release. A big thank you to MPmoon for his work.

runtime - 1:53:24 These Subs are for the copy with +4 secs and its with "YELLOW" colored Font. Synced the subtitles to the latest CPG Release also know as "v3". Subs for Post-End Credit not included. Almost an hour of work was put to snyc it. Hope you like it !!

runtime - 1:53:20 Synced the subtitles to the latest CPG Release also know as "v3". Subs for Post-End Credit not included. Almost an hour of work was put to snyc it. Hope you like it !!

||✔Officiel-Sub✔||◄||🌟Re-Edit By Rimo.Santisca🌟||►||Hi-Removed||

Movie Deadpool 2 (2018) English HDTS-Rip - 720p - x264 - 800MB

running time 01:49:26.

almost perfect, for cam standards. i added some final corrections. rate if it helps.

Deadpool 2: Meet Cable Trailer Subtitle