Subtitles for
Death in Venice (Morte a Venezia) Imdb
- Year: 1971
-
Korean
- Death.In.Venice.1971.1080p.BluRay.x265-RARBG
-
Korean
- Death.In.Venice.1971.1080p.BluRay.x265-RARBG
By club706EBS videosub trans | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 녹화본이 잘린 1:16:30-끝까지 대사는 기존 자막에서 가져왔습니다
2, EBS videosub trans | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 녹화본이 잘린 1:16:30-끝까지 대사는 기존 자막에서 가져왔습니다 | 수정2: 싱크 수정 등등 | 제가 입수한 녹화본 뒷부분이 없어서 모르겠지만, 전반부만 봤을 때는 기존의 TEAM_ACE CAP 자막과 (다른 부분도 있긴 한데) 상당 부분 내용이 같기에, 크게 무리가 없으리라 봅니다