Subtitles for

Poster

Dumb & Dumber Imdb

  • Year: 1994
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Dumb.and.Dumber.1994.UNRATED.All.BluRay (1:52:50)
    • Dumb.and.Dumber.1994.UNRATED.1080p.BrRip.x265.10bit-30nama
    • Dumb.and.Dumber.1994.UNRATED.720p.BrRip.x265.10bit-30nama
    • Dumb.and.Dumber.1994.RERIP.Unrated.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
    • Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    • Dumb.And.Dumber.1994.1080p.BluRay.x264-SiNNERS
    • Dumb.and.Dumber.1994.UNRATED.720p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N
    • Dumb.and.Dumber.1994.UNRATED.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Dumb.and.Dumber.1994.UNRATED.720p.BluRay.x264-YIFY
    By Prince.Hero

    بهترین و دقیق‌ترین زیرنویس فارسی برای این فیلم، که هیچ‌کدوم از زیرنویس‌های قبلی هماهنگ و کامل ترجمه نشده بود، کاملا هماهنگ و ترجمه قسمت های انجام نشده رو انجام دادم، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری و دوبله 1:52:50، ویرایش 2022

  • Farsi/Persian
    • Mhyr
    By M@hy@r

    نسخه هماهنگ با تمام کیفیت های موجود - دی وی دی - بلوری720و1080 و دایویکس

  • Farsi/Persian
    • 23.976
    By yeganehaym

    ali_k زیرنویس از امیر گوران و هماهنگی از

  • Farsi/Persian
    • Dumb.And.Dumber.1994.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Dumb.And.Dumber.Unrated.1994.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
    • Dumb.And.Dumber.1994.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    • Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    • Dumb.And.Dumber.Unrated.1994.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD
    By Naser_69

    مترجم: ناصر اسماعیلی

  • Farsi/Persian
    • Dumb Dumber 1994 BRRIp [Unrated]720p
    By pcd

    هماهنگ با نسخه720. (تنظیم با بنده بوده و مترجم رو متاسفانه نمیدونم چه کسی هست

  • Farsi/Persian
    • Dumb And Dumber 1994 720p 550 MB
    By Mohammad Javad

    Juventus هماهنگ شده با نسخه بلوری توسط حامد

  • Farsi/Persian
    • Dumb and Dumber[1994]DVDRip[Eng]-NuMy
    By s_paliz

    فقط هماهنگ شد

  • Farsi/Persian
    • DumbDumberUnratedEdition-Sting2324-TP
    By behz4d

    هماهنگ شده برای UNRATED

  • Farsi/Persian
    • Dumb.And.Dumber.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDISO
    By mmsh

    Dumb.And.Dumber.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDISO

  • Farsi/Persian
    • Bergis2005yahoo.com
    By bergis2005

    زیر نویس خفنگ برای دی وی دی با زمان بندي درست . كار ترجمه از ما نيست

  • Farsi/Persian
    • نسخه کامل این فیلم - یه صحنه هایی رو اضافه تر داره
    By k_asg

    نسخه کامل این فیلم - یه صحنه هایی رو اضافه تر داره

  • Farsi/Persian
    • قبل از دريافت زيرنويس دقت كنيد كه سي دي يك شماره 51 و سي دي دوم شما 54 دقيقه باشيد...در غير اين صورت از دانلود زيرنويس خودداري كنيد
    By amirgooran

    قبل از دريافت زيرنويس دقت كنيد كه سي دي يك شماره 51 و سي دي دوم شما 54 دقيقه باشيد...در غير اين صورت از دانلود زيرنويس خودداري كنيد