Subtitles for

Poster

Dune: Part One Imdb

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Dune.Part.One.2021.2160p.Ai-Enhanced.DV.HDR10Plus.H265.TrueHD.Atmos.7.1.MULTI-RIFE.4.15v2-60fps-DirtyHippie
    By Blu-Duaine

    🌈 SDH Colored; use for DirtyHippie release (60fps)

  • English
    • Dune.Part.One.2021.2160p.Ai-Enhanced.DV.HDR10Plus.H265.TrueHD.Atmos.7.1.MULTI-RIFE.4.15v2-60fps-DirtyHippie
    By Blu-Duaine

    use for DirtyHippie release (60fps)

  • English
    • Dune.2021.1080p.UHD.BluRay.HDR.DD.5.1.x265.DARKSOUL
    By Blue-Bird

    Provided by Bolhasani

  • English
    • Dune (2021) [BluRayRip 2160p] [10 bit x265 HEVC HDR10] [TrueHD 7.1 Atmos] [AC-3] [SBinK]
    By theyliveinthemoon

    2:35:[email protected] Fix (most?) capitalization and spell-check of F.UnderWood's otherwise great sub

  • English
    • Dune.2021.BluRay.2160p.UHD.MULTi.Remux.HEVC.10bit.HDR.Atmos.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N
    By Madhalo

    Retails subs. Spellcheck and fixed long/short lines.

  • English
    • Dune.2021.BluRay.2160p.UHD.MULTi.Remux.HEVC.10bit.HDR.Atmos.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N_Track03._PGS
    By Madhalo

    Retails subs. Spellcheck and fixed long/short lines.

  • English
    • Dune.2021.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT-eng
    By Blu-Duaine

    Re-synced and corrected for FGT release.

  • English
    • Dune.Part.One.2021.BDRip.x264-CEBRAY
    By hitchcock

  • English
    • Dune (2021)
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • Dune Part 1 WebDl
    By makoto77

  • English
    • Dune (BluRay Version)
    By Victer

    Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

  • English
    • Dune (2021) MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay AC3 5.1 x265-QTZ
    By Zorg2412

    🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE Sous-titres Blandine Ménard) merged by Zorg2412

  • English
    • Dune (2021) MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay AC3 5.1 x265-QTZ
    By Zorg2412

    📘📘 📘 ENG BRIP 📘 📘📘 extracted from the release

  • English
    • Dune_KingDong
    By KingDong

  • English
    • Dune Part One 2021 720p BluRay.DD5.1.x264-iFT 6998Kbps 02.35.26 8.46GB
    By 0lei

    23.976 English-foreign parts only © 18.12.2021

  • English
    • Dune Part One 2021 720p BluRay.DD5.1.x264-iFT 6998Kbps 02.35.26 8.46GB
    By 0lei

    23.976 English+foreign parts © 18.12.2021

  • English
    • Dune_Part.One.2021.BluRay [ 02:35:26] incl. CHAPTERFILE
    • Dune.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Dune.2021.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-DDN
    • Dune.2021.1080p.Bluray.X264-wiki
    • Dune.2021.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS.HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos SWTYBLZ
    • Dune Part One 2021 1080p Remux AVC TrueHD Atmos 7 1-playBD
    • Dune Part One 2021 1080p Bluray Dd7 1 X264-ift
    • Dune Part One 2021 2160p UHD Remux HEVC DoVi TrueHD Atmos 7 1-playBD
    • Dune Part One 2021 1080p BluRay x264-CEBRAY
    • Dune.2021.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1.Tigole
    By tuco7691

    Real fixed, line by line, italics for off-screen txt. HI & interjections removed, spell-checked. 2nd file: chapters (retail / numbered)

  • English
    • Dune (2021) (Blu-ray)
    By Firestorm59

    OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!

  • English
    • Dune Part One (2021) [BluRay 02h35m26s]
    By Zodler

    02:35:26 - OCR

  • English
    • Dune.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By swap

    👉🏻 Includes foreign languages (fremen, sign, sardaukar...), since I saw no other subs with both these languages and plain english. I think all foreign sentences are here save one sentence in fremen by Stilgar at 2:19:16 Be aware that the release is at 25 FPS. Runtime 2:28:56 Enjoy.

  • English
    • Dune.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN.English
    • Dune.2021.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    • Dune (2021) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [QxR]
    • Dune.2021.720p/1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By s666a

    Hearing Impaired for All Latest BluRay Release || Run Time: 2h 35m 27s ||

  • English
    • Dune.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Dune.2021.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Dune.2021.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Dune.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Dune.2021.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-DDN
    • Dune.2021.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • Dune.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD+7.1-Pahe.in
    By F.UnderWood

    4K BluRay Versions ; Runtime: 02:35:26 .

  • English
    • Dune.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • Dune.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Dune.2021.1080p.BluRay.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    • Dune.2021.720p.BluRay.900MB.x264-GalaxyRG
    • Dune.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Dune.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Dune.2021.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Dune.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Dune.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Dune.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Moudy0007

  • English
    • Dune.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Dune.2021.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-CYBER
    • Dune.2021.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-DDN
    • Dune.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Dune.2021.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Dune.2021.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    • Dune.2021.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Dune.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • Dune.2021.1080p.BluRay.x264.DD+7.1-Pahe.in
    • Dune.2021.1080p.BluRay.x265.10Bit.DD+7.1-Pahe.in
    By F.UnderWood

    Non-Hi , BluRay Versions .

  • English
    • Dune 2021 1080p EUR Blu-ray AVC Atmos TrueHD 7.1-CYBER
    By sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT

  • English
    • Dune.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    By frk1337

    Synced the subtitle by Santar (for WEB-DL release) to the BluRay REMUX. Should work with all BluRay releases. Enjoy!

  • English
    • Dune.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN
    By SeriousSub

  • English
    • Dune.2021.WEB.2160p
    By zork

  • English
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.10bits.x265-Rapta
    By LeZee1

    CHI, HI & Regular

  • English
    • Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM
    By Santar

    Added missing lines, adjusted line lengths, italicised narration, corrected capitalisation. International English.

  • English
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM |
    • Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CM |
    • Dune.2021.2160p.WEBRip.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-SWTYBLZ |
    By TeTeT

    Edited | Dune.2021.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM | .srt Minor adjustments, added italics where meaningful, added grey-silverish color to .srt Also works with perfect sync for | Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CM | and | Dune.2021.2160p.WEBRip.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-SWTYBLZ |

  • English
    • Dune.2021.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.x265-TEPES
    • Dune.2021.2160p.10bit.HDR.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Dune.2021.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-FLUX
    • Dune.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
    • Dune.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
    By GoldBerg_44

    Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Improved by adding different styles and colors for character names and HI lines. Original SUB by explosiveskull -- www.opensubtitles.org -- If you enjoy it, rate it. 😉🙂

  • English
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By Blue-Bird

    Srt2smi by Blue-Bird™

  • English
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    By HereBeDragons

    Custom. Voiceovers wavesynced. Interjections removed and sync adjusted. Italics fixed to my liking. Lines with short timings joined. Better line breaks and grammar.

  • English
    • dune.2021.dv.2160p.web.h265-naisu
    By class123

    class123

  • English
    • Dune.2021 [HMAX.WEB-DL.HDR.-CM].eng
    By the.red.one

    Duration 2:35:24, edited while watching. Started with retail, machine cleaned and spell checked. No HI

  • English
    • Dune.2021 [HMAX.WEB-DL.HDR.-CM].eng.SDH
    By the.red.one

    Duration 2:35:24. Edited while watching. Started with retail, machine cleaned and spell checked. Contains HI

  • English
    • Dune 2021 HDRip XviD AC3-EVO
    By dia2284

    Dune 2021 HDRip XviD AC3-EVO Dune.2021.WEBRip Duration = 2:35:24

  • English
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
    By myloc

  • English
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
    By myloc

    unchained

  • English
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Dune.2021.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Dune.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • Dune.2021.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Dune.2021.720p.HMAX.WEBRip.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEBRip.AAC5.1.10bits.x265-Rapta
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-FLUX
    By KPOPFAN

    ⭐️⭐️COLORED-SDH ⭐️⭐️ RunTime: 2h 35m 24s ⭐️⭐️Enjoy The Movie :) 🤡🎈

  • English
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CM
    • Dune.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CM
    • Dune.2021.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CM
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Dune.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Dune.2021.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-NAISU
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-NAISU
    • Dune.2021.HMAX.WEB-DL.x264-YTS.MX
    • Dune.2021.HMAX.WEB-DL.x264-Pahe.in
    By KID_3

    Format : Advanced SubStation Alpha / Font : Segoe UI / Color : White / Size : 24.0 pt

  • English
    • Dune.2021.HDR.2160p.WEB.H265-NAISU
    • Dune.2021.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Dune.2021.720p.WEB.H264-NAISU
    By White_Amin_D

    Extracted from MKV. Removed HI. Kept italics when needed. Fixed and corrected. Should work for all HBO WEB-DL.

  • English
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-FLUX
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Dune.2021.720p.WEB.H264-NAISU
    • Dune.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
    • Dune.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Dune.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Dune.2021.720p/1080p.HMAX.WEBRip.900MB/1600MB.x264-GalaxyRG
    • Dune.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Dune.2021.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    HI [official subtitle, works with only "HBO Max" WEBRip/WEB-DL re-encodes]

  • English
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-FLUX
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Dune.2021.720p.WEB.H264-NAISU
    • Dune.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
    • Dune.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Dune.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Dune.2021.720p/1080p.HMAX.WEBRip.900MB/1600MB.x264-GalaxyRG
    • Dune.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Dune.2021.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    NON-HI [official subtitle, works with only "HBO Max" WEBRip/WEB-DL re-encodes]

  • English
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Dune.2021.1080p/720p.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • Dune.2021.1080p/720p.WEBRip.x265.HEVC-PSA
    • Dune.2021.1080p/720p.WEBRip.YIFY
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Dune.2021.1080p/720p.WEB.x265.RMTeam
    • Dune.2021.1080p/720p.WEB.H264-NAISU
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM
    • Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM
    • Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-NAISU
    By Black.Hawk1

    █ HI Removed | Official Subtitles

  • English
    • Dune.2021.1080p/720p.WEB.H264-NAISU
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.x264-EVO
    • Dune.2021.WEBRip.HMAX.x264-ION10
    • Dune.2021.HMAX.WEB-DL.x264-YTS.MX
    • Dune.2021.HMAX.WEB-DL.x264-Pahe.in
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
    • Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO
    • Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    • Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-NAISU
    By _Bolhasani_

    ■ Bolhasani ■ SDH | Official Subtitles

  • English
    • Dune.2021.1080p/720p.WEB.H264-NAISU
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.x264-EVO
    • Dune.2021.WEBRip.HMAX.x264-ION10
    • Dune.2021.HMAX.WEB-DL.x264-YTS.MX
    • Dune.2021.HMAX.WEB-DL.x264-Pahe.in
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
    • Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO
    • Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    • Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-NAISU
    By _Bolhasani_

    ■ Bolhasani ■ HI Removed | Official Subtitles

  • English
    • Dune 2021 1080p HDRip X264 AC3-EVO
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-SHITBOX
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-KOGI
    • Dune (2021) [1080p][720p][WEBRip] [YTS.MX]
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-x265-Rapta
    • Dune.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Dune.2021.1080p.HDRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Dune.2021.720p.HDRip.900MB.x264-GalaxyRG
    • Dune.2021.INTERNAL.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By Ladyhawke359

    Corrected version of sub.Trader's timely full transcript

  • English
    • Dune.2021.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
    By sub.Trader

    FULL Transcript by sub.Trader (including alien + sign languages). DOES NOT WORK with WEB-DL. This sub is full of mistakes. USE Retail sub instead!!!

  • English
    • Dune.2021.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
    By sub.Trader

    FORCED (ONLY alien + sign languages) by sub.Trader. DOES NOT WORK with WEB-DL. USE Retail sub instead!!!