« back to subtitle list
Poster

Earwig and the Witch (Āya to Majo / アーヤと魔女)

  • Release info:
    Earwig.and.the.Witch.2020.JAPANESE.PROPER.1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
    Earwig.and.the.Witch.2020.JAPANESE.PROPER.1080p.WEBRip.x264-VXT
    Earwig.and.the.Witch.2020.1080p.WEB.h264-KOGi
    Earwig.and.the.Witch.2020.JAPANESE.PROPER.WEBRip.x264-VXT
    Aya.et.la.Sorciere.2021.VOSTFR.1080p.HDLight.HMAX.WEB-DL.x264.AC3-D3T3R10R1TY
    Aya.et.la.Sorciere.2021.VOSTFR.1080p.HMAX.WEB-DL.x264.AC3-D3T3R10R1TY
    Earwig.and.the.Witch.2020.JAPANESE.PROPER.720p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
    Earwig.and.the.Witch.2020.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT
    Earwig.and.the.Witch.2020.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    Earwig.and.the.Witch.2020.DUBBED.1080p.WEBRip.x264-RARBG
  • A commentary by
    Gulivers1
  • Les sous-titres ont été entièrement remaniés pour être synchronisés et traduits correctement. Les sous-titres sont basés sur la traduction officielle du film. Il y a 3 pistes de sous-titres qui sont notre traduction sous plusieurs formats : - Première piste de sous-titres : Format ASS (track3) - Deuxième piste de sous-titres : Format ASS + Paroles JP (track4) - Troisième piste de sous-titres : Format SRT (track5)
  • Download French Subtitle