Subtitles for

👉🏻 explosiveskull's subs 📝 resynced for this release and with a few time adjustments.

25.000 FPS

Should fit most HD Rips

Duration 01:39:34

Resynced for YTS release.

🌈Multi-Colored HI🌈 - 👍 Greatly Improved Captioning 👍 TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player 💖 PLEASE RATE if you enjoy my captioning .. Thanks 💖

Non HI - HD

Modify by Blue-Bird™

Improved Hearing Impaired subtitle

Improved Non-HI subtitle

Official Subtitles

Official Subtitles

Please kindly rate it if it is good. Thank you very much. Appreciate it.

NON HI - Official subtitle - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions

HI - Official subtitle - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions

Source: idx/sub. For Blu-ray copy. Enjoy watching!

COLORED SDH | Original subtitle by explosiveskull | Works with all Blu-Ray | Please Rate the Subs!!

SDH-COLORED 🔊 RETAIL 👌 Fixed & Corrected 👍

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: iTunes retail copy. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: iTunes retail copy. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip versions that run for 01:39:34 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: Full uncensored version without any hardcoded subtitles. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI | Works with all HDRip/WEBRip versions that run for 01:39:34 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: Full uncensored version without any hardcoded subtitles. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI Removed | Works with all HC/CHISUB HDRip versions that run for 01:35:39 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: Censored version with hardcoded Chinese subtitles. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI | Works with all HC/CHISUB HDRip versions that run for 01:35:39 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: Censored version with hardcoded Chinese subtitles. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions that run for 01:40:32 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: This copy has the usual annoying ads by 1XBET. Video from a Russian VOD service, audio from HDCAM version. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions that run for 01:40:32 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: This copy has the usual annoying ads by 1XBET. Video from a Russian VOD service, audio from HDCAM version. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI | Official subtitles | Works with all CAM versions that run for 01:34:46 | Not to be used later by RARBG thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI Removed | Official subtitles | Works with all CAM versions that run for 01:34:46 | Not to be used later by RARBG thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!