Subtitles for

Poster

Falstaff (Chimes at Midnight / Campanadas a Medianoche) Imdb

  • Year: 1965
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Chimes.at.Midnight.1965.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By AMIR_HOSSEIN71

    ریسینک مجدد

  • Farsi/Persian
    • Chimes_at_Midnight_1965_REMASTERED_1080p_BluRay_Criterion Collection
    By Rosebud

    این ترجمه بر اساس نسخه کرایتریون می‌باشد. ترجمه شده بر اساس متن شکسپیر

  • Farsi/Persian
    • Chimes.at.Midnight.1965.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By H a M e D

    1080 بنده فقط تنظیم کردم برای نسخه

  • Farsi/Persian
    • Chimes.at.Midnight.1965.720p.TinyMoviez
    By Anonymous

    sokOoooot AND Hamed Almasi نام مترجمین است من فقط با نسخه تاینی موویز هماهنگش کردم

  • Farsi/Persian
    • Chimes.at.Midnight.1965.720p.TinyMoviez.
    By Anonymous

    تنظیم با نسخه تاینی موویز نام مترجم در زیر نویس موجود نبود

  • Farsi/Persian
    • Chimes at Midnight 1965
    By Rosebud

    به دلیل ترجمه بد قبلی اقدام به ترجمه مجدد بر اساس متن شکسپیر کردم - Reza Jamali

  • Farsi/Persian
    • Chimes at Midnight.1965-PERSIAN.SRT
    By SOKOOOOOT

    زیر نویس فارسی