Subtitles for
Floating Clouds (Ukigumo) Imdb
- Year: 1955
-
Turkish
- Floating.Clouds.1955.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-eXterminator
-
French
- Nuages Flottants (OCR pour BD remux)
By shyxwooOCR du DVD partagé par thedisquiet, entièrement corrigé et resynchronisé avec le BD japonais (restauration 4K) de la Toho. Adaptation officielle de Fabrice Arduini
-
Korean
- Floating.Clouds.1955.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT
By club706클래식 무비 | 2:03:31 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정
-
VietnameseBy quynhchi
Quỳnh Chi dịch từ bản tiếng Anh ( có tham khảo bản tiếng Pháp)
-
Farsi/Persian
- Ukigumo.1955.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR
By SHINOBiiii1هماهنگ با این نسخه - مترجم : سیاوش سپهر
-
EnglishBy clissold345
I corrected typos ("d" was often given in place of the correct "b").
-
French
- Ukigumo.fre
By thedisquiet1 -
Arabic
- Floating Clouds, 1955.DVDRip.H264.AC3-TLF
By dynamick[ غـُيـُومٌ تـائـهـة ] ترجمة: عبد الله العتيبي Twitter: @chm4046
-
Farsi/Persian
- Floating Clouds (Mikio Naruse, 1955)
By syavashsepehrترجمه: سیاوش سپهر هماهنگ با نسخه ی 1.42 گیگابایتی
-
Farsi/Persian
- Floating Clouds (Ukigumo) 1955 DVD 1080p
By oranousبرگردان و زیرنویس از اورانــوس [email protected]
-
Arabic
- Floating Clouds (Mikio Naruse, 1955)
By Abdullah Alotaibi0رابط الموضوع الأصلي http://dvd4arab.maktoob.com/f649/4200050.html
-
Arabic
- Ukigumo 1955 (Naruse).Arabic
By Abdullah Alotaibi0رابط الموضوع الأصلي http://dvd4arab.maktoob.com/f649/4200050.html
-
Italian
- Nubes flotantes - Mikio Naruse (1955).ITA.AsianWorld
By cignomanVERSIONI SOTTOTITOLI: 1,42 // 1,36 // 699 ESP JAP
-
Italian
- Floating Clouds (Naruse).ITA.AsianWorld
By cignomanVERSIONI SOTTOTITOLI: 1,42 // 1,36 // 699 ESP JAP
-
Italian
- Floating Clouds (Mikio Naruse, 1955) ITA
By cignomanVERSIONI SOTTOTITOLI: 1,42 // 1,36 // 699 ESP JAP
-
English
- Ukigumo 1955 Naruse.ENG.retimed1
By satranc -
French
- Nuages.Flottants.PAL.[www.calorifix.net].v01.2006.10.27
By Lavie -
English
- Floating Clouds 1955
By DanV
Net-Rip - Süre: 02:03:33