Subtitles for

Poster

Friends - Fourth Season Imdb

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Friends (1994) 1080p BluRay x265 Silence
    By ttvn91

    Toàn bộ Season 4. Sync lại time cho bản Silence có chia chapter.

  • Vietnamese
    • Friends.S04.1997.NF.1080p.WEB-DL
    By bornfreeonekiss

    [ Netflix ] - Chuyển ngữ phụ đề bởi Nguyễn Mỹ Linh

  • Vietnamese
    • Friends.s04.720p.bluray.x264-sujaidr
    By h3x4

  • Vietnamese
    • Friends.S04.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By n1dminhd

    Mình sắp xếp lại thứ tự các tập cho đúng, chứ mình không biết sub nhé. Phù hợp với bản mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK

  • Vietnamese
    • Friends.S04.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By stormcenter

    Mình tổng hợp lại sub của bạn asdfghjkl911115 cho các bạn dễ down. Trọn bộ 24 tập bản mHD BluRay :D

  • Vietnamese
    • Friends.S04E24.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn! // Kết thúc Season 4. Hẹn gặp lại các bạn vào tuần sau (hoặc tuần sau nữa)

  • Vietnamese
    • Friends.S04E23.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E21.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E22.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E19.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E20.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E17.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E18.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E16.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E15.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E14.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E13.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E12.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E11.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E10.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E09.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E08.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E07.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E06.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E05.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E03.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E04.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E02.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04E01.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By asdfghjkl911115

    Resyn. Nếu có sai sót chỗ nào các bạn có thể comment phía dưới. Mình sẽ chỉnh sửa lại. Cám ơn!

  • Vietnamese
    • Friends.S04
    By heodat215

    Mình tổng hợp sub trên subcene cho tiện download

  • Vietnamese
    • Friends.S04E21.TOW.The.Invitations.Akita
    By akita

    4 tap cuoi cua ss 4 :D

  • Vietnamese
    • Friends.S04E21.TOW.The.Invitations.Akita
    By akita

    Dạo này mình khá bận nên không up sub được thường xuyên nữa, sau đợt này có lẽ mình sẽ nghỉ khoảng 1 tháng, khi nào trở lại mình sẽ up season 5 cho đủ bộ :D cảm ơn các bạn đã ủng hộ thời gian qua

  • Vietnamese
    • Friends.S04E17.TOW.The.Free.Porn.Akita
    By akita

    Sub từ tập 17-20, hafe fun :D mình vẫn đang tìm người giúp dịch bộ này, các bạn liên hệ yahoo yuki_l0v3_akai nhé ^^

  • Vietnamese
    • Friends.S04E16.TOW.The.Fake.PartyAkita
    By akita

    MÌnh muốn tìm người cùng giúp đỡ mình dịch bộ này, bạn nào có ý thích thì liên hệ với mình qua yahoo nhé :D yuki_l0v3_akai rất cảm ơn các bạn đã ủng hộ.

  • Vietnamese
    • Friends.S04E15.TOW.All.the.Rugby.Akita
    By akita

    MÌnh muốn tìm người cùng giúp đỡ mình dịch bộ này, bạn nào có ý thích thì liên hệ với mình qua yahoo nhé :D yuki_l0v3_akai rất cảm ơn các bạn đã ủng hộ.

  • Vietnamese
    • Friends.S04E14.TOW.Joeys.Dirty.Day.Akita
    By akita

    MÌnh muốn tìm người cùng giúp đỡ mình dịch bộ này, bạn nào có ý thích thì liên hệ với mình qua yahoo nhé :D yuki_l0v3_akai rất cảm ơn các bạn đã ủng hộ.

  • Vietnamese
    • Friends.S04E13.TOW.Rachels.Crush.Akita
    By akita

    Have fun :D

  • Vietnamese
    • FriendsSeason4e12.Akita
    By akita

    Đã fix lại font, các bạn xem thử xem sao nhé :D

  • Vietnamese
    • FriendsSeason4e11.Akita
    By akita

    Đã fix lại font, các bạn xem thử xem sao nhé :D

  • Vietnamese
    • Friends.S04E12.TOW.The.Embryos.Akita
    By akita

    Hiện mình đang rỗi nên sẽ cố gắng 2 ngày 1 tập :D

  • Vietnamese
    • Friends.S04E11.TOW.Phoebes.Uterus.Akita
    By akita

    Mình bắt đầu dịch tiếp từ đây, mong các bạn ủng hộ và góp ý.

  • Vietnamese
    • ss04 tap 10
    By dtminh87

    My@

  • Vietnamese
    • ss04-tap 9
    By dtminh87

    My@

  • Vietnamese
    • SS04-C8
    By darkiii

    my

  • Vietnamese
    • ss04-tap 7
    By dtminh87

    My@

  • Vietnamese
    • ss04-tap 6
    By dtminh87

    My@

  • Vietnamese
    • ss04-tap 5
    By dtminh87

    My@

  • Vietnamese
    • ss04-tap 3
    By dtminh87

    My@

  • Vietnamese
    • SS04-Chap 4
    By darkiii

    my

  • Vietnamese
    • 402.Vie-Syned
    By xin

    Retime từ sub của zeroasd. Thank bác đã dịch

  • Vietnamese
    • 402.Vie-Syned
    By zeroasd

    srr, tớ dạo này gần vào học rồi nên bận quá, vậy nên xin phép rút lui nhe, hẹn khi nào rảnh tớ sẽ quay trở lại

  • Vietnamese
    • Friends.S04E01.UNCUT.XviD-SAiNTS
    By xacuop91

    Chỉnh từ sub của zeroasd

  • Vietnamese
    • Friends SS04 Ep01 chinh lai font ban cua zeroasd
    By MyL0v3

  • Vietnamese
    • 401FriendsSeason 4Episode 01The One With The Jellyfish
    By zeroasd