« back to subtitle list
Poster

Fright Night

  • Release info:
    Fright.Night.1985.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
  • A commentary by
    dodori252
  • sub2smi Michael Archangel. 4K 블루레이에 맞게 싱크조정. https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=763080 2CD-WAF DVD SUB 변환 후 씽크가 안 맞아 블루레이릴에 맞게 전면 재조정 번역되지 않고 다음 대사와 씽크 합쳐진 소소한 대사 씽크 나누어 번역(의역) 추가, 색상 태그 추가, 영어 노래 가사 추가
  • Download Korean Subtitle