Subtitles for
From Beijing With Love (國產凌凌漆 / Gwok chaan Ling Ling Chat) Imdb
- Year: 1994
-
Vietnamese
- From.Beijing.with.Love.1994.ViE.DUB.REPACK2.Hybrid.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-c0kE.newly-translated-by-NguyenBich.vie
-
Arabic
- From.Beijing.with.Love.1994.720p.BluRay.x264-WiKi
By Elakhdar💜🌺💜هذا حسابي الجديد بعد أن فقدت حسابي القديم🌺 ترجمة الأَخْضَرْ ڨُرْطِي💜🌺💜
-
Indonesian
- From.Beijing.with.Love.1994.BluRay-MiniHD
By lmeeDisney+ Resync
-
Vietnamese
- [Đồ cổ] FROM_BEIJING_WITH_LOVE.vie
By NguyenBichKhông rõ người dịch là ai, chỉ biết được đăng lên Fshare vào ngày 16/03/2020. || Ghi chú: Sau khi kiểm tra, mình thấy bản dịch này được dịch từ tiếng Anh và được đã "bựa hoá".
-
Chinese BG code
- From.Beijing.with.Love.WEBRip.Netflix.zh-Hant.Traditional Chinese
By NguyenBichRip from NETFLIX. 字幕翻譯：鄭偉詩. Runtime: 1h 41m (101 min). [Traditional Chinese]
-
English
- From.Beijing.with.Love.WEBRip.Netflix.en
By NguyenBichRip from NETFLIX. Runtime: 1h 23m (83 min)
-
Vietnamese
- From.Beijing.with.Love.WEBRip.Netflix.vi
By NguyenBichLấy từ NETFLIX. Biên dịch: Bùi Phương Thanh. Thời lượng: 1g 23ph (83 phút).
-
Chinese BG codeBy HAMR
-
Chinese BG codeBy HAMR
-
EnglishBy HAMR
-
Chinese BG codeBy HAMR
Forced
-
Russian
- From.Beijing.With.Love.1994.DVDRip
By yiY43 -
Indonesian
- From.Beijing.with.Love.1994.CHINESE.ALL.Bluray
By tediRetail Disney+ Resync for Bluray
-
English
- From.Beijing.with.Love.1994.CHINESE.ALL.Bluray
By tediRetail NF Resync for Bluray
-
Vietnamese
- From.Beijing.with.Love.1994.CHINESE.1080p.BluRay.x264-WiKi
By AnonymousRuntine: 01:23:38. Sync lại từ sub NF của NguyenBich
-
Thai
- From.Beijing.With.Love.1994.WEBRip.Disney+.Hotstar.th
- From.Beijing.With.Love.1994.WEB-DL.Disney+.Hotstar.th
By Ferdi125 -
Vietnamese
- From.Beijing.with.Love.WEBRip.Netflix.vi
By NguyenBichLấy từ NETFLIX. Biên dịch: Bùi Phương Thanh. Độ dài: 1 tiếng 23 phút (83 phút)
-
English
- From.Beijing.with.Love.WEBRip.Netflix.en
By NguyenBichRip from NETFLIX. Duration: 1h 23m (83 min)
-
Chinese BG code
- From.Beijing.with.Love.WEBRip.Netflix.zh-Hant.Traditional Chinese
By NguyenBichRip from NETFLIX. Duration: 1h 23m (83 min) [Traditional Chinese]
-
Indonesian
- From.Beijing.with.Love.1994.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT
By tediresync from KolorHansip
-
Arabic
- From.Beijing.with.Love.1994.720p.BluRay.x264-WiKi
By Elakhdar.Gorti💜🌺💜أرجوا الحفاظ على حقوق المترجم فضلًا وليس أمرًا 🌺 ترجمة الأَخْضَرْ ڨُرْطِي💜🌺💜
-
Korean
- From.Beijing.with.Love.1994.Bluray
By korsubtitle007 북경특급
-
Indonesian
- From Beijing With Love (1994) 720p
By HidoiVersi berdurasi 1:23:38 720p
-
French
- From_Beijing_with_Love.1994-DVDRip.x264.AC36-SeeingMole
By copieur1 -
French
- from-beijing-with-love-1994-bluray-576p-x264-atheist-french-subtitle
By copieur1 -
Farsi/Persian
- From Beijing with Love 1994.720p.BluRay.x264-WiKi
By KOreanFaTeaM► « تیم ترجمه کره فا | مترجم : « مـــحـــمـــد ◄ KoreFa.In
-
EnglishBy Xovocimi
-
French
- From.Beijing.With.Love.1994.1080p.Bluray
By Anonymousretail
-
Indonesian
- From.Beijing.with.Love.1994.720p.BluRay.x264-WiKi
By KolorHansipresync .. all credit for IDFLcrew
-
English
- From Beijing with Love 1994.720p.BluRay.x264-WiKi
By Rahpooyanocr from bluray ( Thanks To dana25 )
-
Indonesian
- From_Beijing_with_Love.1994-DVDRip.x264.AC36-SeeingMole
By busterResync sub albert_tan untuk rilis DVDRip.x264.AC36-SeeingMole
-
Indonesian
- From Beijing With Love
By Nurissca -
Indonesian
- From Beijing With Love 1994 DVDRip Translated by IDFL Subcrew
By albert_tanperbaikan kesalahan timing versi sebelumnya
-
English
- From Beijing With Love 1994
By afganiDivX 3 512x384 29.97fp
-
English
- From Beijing with Love 1994
By koLESS -
French
- From.Beijing.with.love[www.calorifix.net].v02.2003.08.05
By Lavie
Tự dịch (bởi người không biết tiếng Trung) dành cho phiên bản Blu-ray được nâng cấp (Remastered) bởi Eureka Classics. Dịch từ phụ đề tiếng Trung Phồn thể (được lấy từ Netflix), biên tập và đồng bộ dựa theo chuẩn phụ đề tiếng Anh của Eureka Classics (được trích xuất bởi nhóm c0kE@NetHD), có tham khảo bản dịch của Bùi Phương Thanh (Netflix) và bản lồng tiếng (USLT). Dịch bổ sung tên địa danh, chữ trên biển hiệu và một số câu thoại còn thiếu. Dịch lời bài hát dựa theo bản ghi chép lời trên Genius, có tham khảo bản dịch của các YouTuber Thường Hoan (simpconde55) và Châu Tinh Trì - Stephen Chow VNFC (Châu Tinh Trì VNFC). || Biên dịch: NguyenBich. || Thời lượng: 1:23:38 (83 phút). || Ghi chú: Phụ đề gồm hai phiên bản, phiên bản với ghi chú là "full" được dịch thêm bốn câu hát mở đầu trong bài hát Lý Hương Lan (Lưu ý: trong bản lồng tiếng Quảng Đông gốc không có hát bốn câu mở đầu).