Subtitles for
Full Metal Jacket Imdb
- Year: 1987
-
Korean
- Full.Metal.Jacket.1987.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
-
Korean
- Full.Metal.Jacket.1987.PROPER.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-B0MBARDiERS
By dodori252sub2smi : RONGSPORTS. 4K 블루레이에 맞게 싱크조정
-
Korean
- Full.Metal.Jacket.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG
By Blue-BirdModify by Blue-Bird™
-
Korean
- Full.Metal.Jacket.1987.1080p.HDDVD.x264.DTS-DEFiNiTE
- Full.Metal.Jacket.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.DTS.x264-FoRM
By c5sm3ig0b2
A | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자 || 1. 촬영 도중 토끼 일가족이 죽자, 동물애호가인 감독은 너무 마음이 상해 그날 촬영을 접었다고, 2. 백정 animal mother의 헬맷에 적인 "I am be death"는 인도 경전 바가바드 기타에 나오는 말로, 원자폭탄의 아버지 오펜하이머가 최초의 원폭 후 한 말로 유명, 3. 촬영 순서는 베트남-훈련소 장면이고, 맨처음 삭발 장면은 촬영이 끝나서 배우들이 머리를 다시 기른 시점에 재소집해 추가 촬영한 장면이라고, 4. 로널드 리 어메이는 피터 셀러스를 제외하고 큐브릭 영화에서 애드립이 허용된 유일한 배우라고, 5. 엔드 크레딧의 'paint it black'은 선곡을 위해 1962-1968년 빌보드 탑100을 듣다 찾은 것으로 큐브릭은 롤링 스톤즈를 몰랐다고