Omgjord för att funka på 29,97fps. Denna funkar nu rätt bra på MIN fil iaf! Vanligtvis dyker upp 200ms före själva talet! Lite upp och ner, men inte möe.
JUSTERA UNDERTEXT: VLC - 'G' & 'H', MPC - 'F1' & 'F2'.
Originalet av 'Kcirdeht' (https://subscene.com/subtitles/futurama--fifth-season/swedish/3135986), 28,733fps!
INGA ändringar förutom hastighets-justering, och totalt 1-2 handfulla rader lite ändrade. Annars original!!!
Omgjord för att funka på 29,97fps. Denna funkar nu rätt bra på MIN fil iaf! Vanligtvis dyker upp 200ms före själva talet! Lite upp och ner, men inte möe. JUSTERA UNDERTEXT: VLC - 'G' & 'H', MPC - 'F1' & 'F2'. Originalet av 'Kcirdeht' (https://subscene.com/subtitles/futurama--fifth-season/swedish/3135986), 28,733fps! INGA ändringar förutom hastighets-justering, och totalt 1-2 handfulla rader lite ändrade. Annars original!!!