Subtitles for

Poster

Game of Thrones - First Season Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Game.of.Thrones.COMPLETE SEASON 1.1080p.10bit BluRay 6CH x265 HEVC-PSA_HI
    • Game.of.Thrones.S01.1080p.BluRay.x265.RARBG_HI
    By dylux1

    Complete Season 1. US version. Forced subtitles are included with Tahoma yellow font. The rest of the dialogue is in normal font. Fully Hearing Impaired (SDH).

  • English
    • Game.of.Thrones.COMPLETE SEASON 1.1080p.10bit BluRay 6CH x265 HEVC-PSA - Foreign Parts Only
    • Game.of.Thrones.S01.1080p.BluRay.x265.RARBG_HI
    By dylux1

    Foreign (forced) subtitles only. They are in yellow Tahoma font. Complete Season 7.

  • English
    • got-censored MULTI_10.mkv - s01e10
    By jaredk

    Made for got-censored edition. Started from elderman's release. Added intro animation subtitles and adjusted for removed/moved scenes.

  • English
    • got-censored MULTI_09.mkv - s01e09
    By jaredk

    Made for got-censored edition. Started from elderman's release. Added intro animation subtitles and adjusted for removed/moved scenes.

  • English
    • got-censored MULTI_08.mkv - s01e08
    By jaredk

    Made for got-censored edition. Started from elderman's release. Added intro animation subtitles and adjusted for removed/moved scenes.

  • English
    • got-censored MULTI_07.mkv - s01e07
    By jaredk

    Made for got-censored edition. Started from elderman's release. Added intro animation subtitles and adjusted for removed/moved scenes.

  • English
    • got-censored MULTI_06.mkv - s01e06
    By jaredk

    Made for got-censored edition. Started from elderman's release. Added intro animation subtitles and adjusted for removed/moved scenes.

  • English
    • got-censored MULTI_05.mkv - s01e05
    By jaredk

    Made for got-censored edition. Started from elderman's release. Added intro animation subtitles and adjusted for removed/moved scenes.

  • English
    • got-censored MULTI_03.mkv - s01e03
    By jaredk

    Made for got-censored edition. Started from elderman's release. Added intro animation subtitles and adjusted for removed/moved scenes.

  • English
    • got-censored MULTI_04.mkv - s01e04
    By jaredk

    Made for got-censored edition. Started from elderman's release. Added intro animation subtitles and adjusted for removed/moved scenes.

  • English
    • got-censored MULTI_02.mkv - s01e02
    By jaredk

    Made for got-censored edition. Started from elderman's release. Added intro animation subtitles and adjusted for removed/moved scenes.

  • English
    • got-censored MULTI_01.mkv - s01e01
    By jaredk

    Made for got-censored edition. Started from elderman's release. Added intro animation subtitles and adjusted for removed/moved scenes.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.REPACK.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.720p.BluRay.x265-RARBG
    • Game.of.Thrones.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By DrAbdellateef1

    Your Rate Will Be Great

  • English
    • Game Of Thrones Season 1 (2011) Added episodes title pahe BR REMUX 5.1
    By rm1

    Added episodes title. Fixed some mistakes, and edits to my preferences. MAY not be perfectly synced with other versions.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.ALL.BluRay
    By tedi

    Retail Fix common errors

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.1080p.Bluray.x265-HiQVE
    By CwU1

  • English
    • [REUP] Game of Thrones 2011 Season 1 S01E10 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [UTR]
    By Alsayer333

  • English
    • [REUP] Game of Thrones 2011 Season 1 S01E09 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [UTR]
    By Alsayer333

  • English
    • [REUP] Game of Thrones 2011 Season 1 S01E07 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [UTR]
    By Alsayer333

  • English
    • [REUP] Game of Thrones 2011 Season 1 S01E08 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [UTR]
    By Alsayer333

  • English
    • [REUP] Game of Thrones 2011 Season 1 S01E06 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [UTR]
    By Alsayer333

  • English
    • [REUP] Game of Thrones 2011 Season 1 S01E05 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [UTR]
    By Alsayer333

  • English
    • [REUP] Game of Thrones 2011 Season 1 S01E03 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [UTR]
    By Alsayer333

  • English
    • [REUP] Game of Thrones 2011 Season 1 S01E04 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [UTR]
    By Alsayer333

  • English
    • [REUP] Game of Thrones 2011 Season 1 S01E02 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [UTR]
    By Alsayer333

    Just turned them into .srt

  • English
    • [REUP] Game of Thrones 2011 Season 1 S01E01 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [UTR]
    By Alsayer333

  • English
    • Foreign Removed S01-S08 Complete series - all 73 episodes for BluRay Rips
    By Elephants

    This is the `foreign Removed` version i`ve created, for those not sure how to edit the `Foreign Removed` from the file names. (or can't be bothered) to edit the files from the complete version. Enjoy!

  • English
    • Foreign Only S01-S08 Complete series - all 73 episodes for BluRay Rips
    By Elephants

    This is the foreign only version i`ve created, for those not sure how to edit the `Foreign only `from the file names. (or can't be bothered) to edit the files from the complete version. Enjoy!

  • English
    • S01-S08 Complete series - all 73 episodes - subs for BluRay rips
    By bELGARi0N

    Subs for all 73 episodes from the 8 seasons. Complete sub pack for the series. For BluRay versions. Already renamed to fit 1080p releases, but of course works for 720p or other BDrips. Used with the following releases, but should fit any BluRay release: ROVERS (the majority), TENEIGHTY (1 episode - S02E05), HD4U (S01), TURMOiL (S08).

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.720p.BRRip.550MB.MkvCage
    • Game.of.Thrones.S01.BLURAY
    • GOT S01 BLURAY
    By FrancisSubs

    NON-HI / OFFICIAL SUBS

  • English
    • GoT Season 1 complete
    By zelsmer

    FOREIGN PARTS ONLY

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E01.2160p.HDR.5.1.x265.10bit.Phun.Psyz
    By Almass

    Game.of.Thrones.S01E01.2160p.HDR.5.1.x265.10bit.Phun.Psyz

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E10.Fire.and.Blood.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed long/short lines. Also includes Foreign Language subs separately.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E09.Baelor.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed long/short lines. Also includes Foreign Language subs separately.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed long/short lines. Also includes Foreign Language subs separately.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E07.You.Win.or.You.Die.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed long/short lines. Also includes Foreign Language subs separately.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E06.A.Golden.Crown.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed long/short lines. Also includes Foreign Language subs separately.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed long/short lines.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E04.Cripples.Bastards.and.Broken.Things.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed long/short lines.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E03.Lord.Snow.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed long/short lines. Also includes Foreign Language subs separately.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E02.The.Kingsroad.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed long/short lines. Also includes Foreign Language subs separately.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed short/long lines.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.2160p.BluRay.Remux
    • Game.of.Thrones.S01.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • English
    • Game of Thrones Seasons 1 [Censored] - 720p @Flame_Leg
    By Amany.Fa

    extracted from Game of Thrones - First Season (Censored Version)_English Subs.rar originally done by @aouniat 2014-05-30

  • English
    • Game Of Thrones S01 (Bia2Movies) 720p
    By guest1

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Season 1 Complete 720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • Game.of.Thrones.S01.Complete.1080p.BluRay.x264-ROVERS
    • Game.of.Thrones.S01.Complete.720p.BluRay.x264-DEMAND
    • Game.of.Thrones.S01.E01-E10.Complete.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • Game.of.Thrones.S05.Complete.BluRay
    • Game.of.Thrones.S05.E01-E10.BluRay
    By Soyeb_Ahmed1

    Compatible with all Bluray Releases. Pls rate this.

  • English
    • game.of.thrones.s01-05.1080p.bluray.x264-rovers.demand.reward.hd4u
    By ForrestHump69

    Non-HI. Seasons 1-5 complete.

  • English
    • Moony
    By jalal1

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    • Game.Of.Thrones.S01.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    • Game.Of.Thrones.S01.BluRay Complete
    • Game of Thrones Season 01 Complete BluRay
    • Game.Of.Thrones.Season.1.Complete.BluRay Dothraki included
    • Game.Of.Thrones.S01.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    • Game.Of.Thrones.S01.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    • Game of Thrones S01 720p BluRay X264-REWARD-DEMAND
    • Game.of.Thrones.2011.S01.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    • Subs for Game of Thrones Season 1 Complete with Dothraki BluRay
    By Tronar

    Based on the subs made by MALAY DEV which include subs for all the Dothraki parts (in Dothraki and the English translation). HI removed, cleaned and plenty of OCR issues corrected. Should work fine with all BluRay releases. Trigger Warning: If one funny line at the very end of an episode triggers you, then please beware and don't download these subtitles. Please choose any other subtitle set available at subscene instead of downvoting the combined work of two people because of one line. Thank you.

  • English
    • Games of thrones season 1 perfectly synced dothraki parts by shankar & prakash
    By PrakashPR_Shankaran1

    Games of thrones season 1 perfectly synced dothraki parts by shankar & prakash

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.720p.BluRay.X264-REWARD-DEMAND
    • Game.Of.Thrones.S01.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    • Game.of.Thrones.2011.S01.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Aakiful Islam

    SDH.Perfectly synced with all Bluray releases.(Not the HD-TV Releases) Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Complete.720p.BluRay.450MB.ShAaNiG
    By Anonymous

    Game.of.Thrones.S01E01.720p.BluRay.450MB.ShAaNiG.com TO- Game.of.Thrones.S01E10.720p.BluRay.450MB.ShAaNiG.com EnjoY

  • English
    • S1E10
    By JDM1958

    Game of Thrones Non-English Parts Subtitles Season 1 I recently went through and transferred my GOT blu rays to my pc and needed the non-English subtitles when converting the raw files to mp4. While I did not create these actual subtitle files I corrected some timings and translations to make them the best that I could.

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    • Game.Of.Thrones.S01.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    • Game of Thrones S01 720p BluRay X264-REWARD-DEMAND
    • Game.of.Thrones.2011.S01.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Good-Subs

    Exact retail. These are unmolested retail subs for season 1. Note, season 1 has subs for Dothraki speech when it matters, and will say (Speaks Dothraki) when it doesn't.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E01-10.BDRIP.x264-Krissz
    By Ahmed Osama Zayed

    Collecting + Timing

  • English
    • Game.of.Thrones.2011.S01.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By lglenwoodc

    Synchronized to "Game.of.Thrones.2011.S01.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR"

  • English
    • Game of Thrones Season 1 MovieFull-HD BLURAY 720P 99 E01-E10 COMPLETED
    By PERTAMAX

    Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    By tedrader

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.480p.HDTV.x264-Sticky83
    By ahtashamjaved

    Sync Corrected By Ahtasham

  • English
    • Game of Thrones Season 1 S01 1080p BluRay
    By lglenwoodc

    Added Dothraki Parts to REWARD vicky12341`s subs

  • English
    • Game of Thrones - Complete Season One [Dothraki Only]
    By emi721

    Dothraki parts of Game of Thrones season one translated to English.

  • English
    • Game Of Thrones S01 Complete 480p BluRay x264-EncodeKing
    • Game of Thrones S01 720p BluRay X264-REWARD-DEMAND
    By vicky12341

    Credits to original uploader....

  • English
    • S01E01 Winter is Coming
    By heatseeker312

    English Subs for the Dothraki Parts Only!

  • English
    • Game Of Thrones S01
    By nerellav

    I have adjusted to make it sync with mkv version

  • English
    • Game of Thrones Season 1 BDRip TSV All Subtitles
    By Ashoka rises again

    Please comment and rate thank you !

  • English
    • Game.Of.Thrones.Season.1.Complete.720p.x264-ILPruny
    By Man Fist

    Resynced and cleaned up. The whole season.

  • English
    • Game Of Thrones Season 1 All 10 Episode(DVD)
    By Lust4Power

    Perfect Sync.. enjoy

  • English
    • game of thrones season 2 censored
    By aminemasoudi

    game of thrones season 2 censored

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E01.2011.720p.HDTV.PFT.mkv
    By tansrisam

    Visit my channel for more TV-Series http://adf.ly/jM5qQ

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Ep09.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Pho3nix21

    English Subtitles for Game of Thrones season 1 Retail blu-ray. NOT FOR HDTV RIPS

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Ep10.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Pho3nix21

    English Subtitles for Game of Thrones season 1 Retail blu-ray. NOT FOR HDTV RIPS

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Ep08.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Pho3nix21

    English Subtitles for Game of Thrones season 1 Retail blu-ray. NOT FOR HDTV RIPS

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Ep06.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Pho3nix21

    English Subtitles for Game of Thrones season 1 Retail blu-ray. NOT FOR HDTV RIPS

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Ep07.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Pho3nix21

    English Subtitles for Game of Thrones season 1 Retail blu-ray. NOT FOR HDTV RIPS

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Ep03.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Pho3nix21

    English Subtitles for Game of Thrones season 1 Retail blu-ray. NOT FOR HDTV RIPS

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Ep04.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Pho3nix21

    English Subtitles for Game of Thrones season 1 Retail blu-ray. NOT FOR HDTV RIPS

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Ep05.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Pho3nix21

    English Subtitles for Game of Thrones season 1 Retail blu-ray. NOT FOR HDTV RIPS

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Ep02.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Pho3nix21

    English Subtitles for Game of Thrones season 1 Retail blu-ray. NOT FOR HDTV RIPS

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Ep01.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    • Game of Thrones season 1 Episode 1
    By Pho3nix21

    English Subtitles for Game of Thrones season 1 Retail blu-ray. NOT FOR HDTV RIPS

  • English
    • Game of Thrones Season 1 WEB-DL
    By messi.torres28

    Subtitles for the WEB-DL version of Season 1 [Checked on Sticky83 version] Thanks to addic7ed subtitles and original uploader/s.

  • English
    • Game Of Thrones Season 1 [2011] Complete 720p BluRay x264 _ Malay Dev
    By malaydeb

    Dothraki dialogue, sync & corrected by MALAY DEV (PAL 25fps). *good god* This episode is ridden with Dothraki dialogue. Dialogue for Dothraki http://forum.dothraki.org/hbo-game-of-thrones/dothraki-dialogue-from-the-tv-series/ @ http://wiki.dothraki.org/dothraki/Season_One_Dothraki_Dialogue

  • English
    • Game of Thones - S01E01 to E10
    By aouniat

    Compatible with the following version: Game of Thrones Seasons 1 [CENSORED] - 720P

  • English
    • Game of Thrones S01 (Dothraki Only)
    By bpvrm

    Dothraki Only. Taken from Petulama and restricted to foreign only.

  • English
    • Game.Of.Thrones.2011.Season.1.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Game.Of.Thrones.S01.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    By houruoha

  • English
    • Game of Thrones Season 1 720p 1080p English Subs for Dothraki dialogue only
    By shibbyman

    Dothraki dialogue, perfectly corrected & synced by shibbyman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.720p.BluRay.x264-REWARD/DEMAND
    By Kosire

    Retail. Removed HI.

  • English
    • Game Of Thrones S01E07 You Win or You Die
    By Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words.

  • English
    • GoT S01 BluRay 23.976FPS
    By ArgusMagnus

    Based on windomearle's subtitles: http://subscene.com/subtitles/game-of-thrones-first-season/english/567164 No stealing intended, credit goes to windomearle. I just used his/her subtitles to create foreign-part-only tracks.

  • English
    • Game Of Thrones S1 Ep10 [720p] F
    By hellraios

  • English
    • Game Of Thrones S1 Ep9 [720p]
    By hellraios

  • English
    • Game Of Thrones S1 Ep8 [720p]
    By hellraios

  • English
    • Game Of Thrones S1 Ep7 [720p]
    By hellraios

  • English
    • Game Of Thrones S1 Ep5 [720p]
    By hellraios

  • English
    • Game Of Thrones S1 Ep6 [720p]
    By hellraios

  • English
    • Game Of Thrones S1 Ep4 [720p]
    By hellraios

  • English
    • Game Of Thrones - Season 1 HDTV
    By 6stop9

    100% synced

  • English
    • Game Of Thrones S1 Ep3 [720p]
    By hellraios

  • English
    • Game Of Thrones S1 Ep2 [720p]
    By hellraios

  • English
    • Game Of Thrones S1 Ep1 [720p]
    By hellraios

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.BDRip-DVDRip.XviD-REWARD
    By R2da-G

    'REWARD' sync (incl. "foreign" parts)

  • English
    • Game of Thrones S01E07 BRRip XvidHD 720p-NPW
    By Yohoho

    Took the subtitles from another release on here and edited to Dothraki parts only as there is quite a lot of it going on. I didnt expect the timings of the subs from one release to work on another but hey its perfect. Maybe it will work on others.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E05.720p.HDTV.x264-CTU.HI
    By Niquikay

  • English
    • Game Of Thrones S01E010 Fire and Blood
    By Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words.

  • English
    • Game Of Thrones S01E09 Baelor
    By Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words.

  • English
    • Game Of Thrones S01E08 The Pointy End
    By Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words.

  • English
    • Game Of Thrones S01E05 The Wolf and the Lion
    By Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words.

  • English
    • Game Of Thrones S01E06 A Golden Crown
    By Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words.

  • English
    • Game Of Thrones S01E04 Cripples Bastards and Broken Things
    By Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words.

  • English
    • Game Of Thrones S01E03 Lord Snow
    By Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words.

  • English
    • Game Of Thrones S01E02 The Kingsroad
    By Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words.

  • English
    • Game Of Thrones S01E01 Winter Is Coming
    By Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words.

  • English
    • Complete S01Tiny Mkv
    By Way2go

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.720p.HDTV.x264
    By Ceyx

  • English
    • game.of.thrones.s01.720p.bluray.x264-reward
    By windomearle

    extracted from MKV

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01.DVDRip.XviD-REWARD
    By deepak1uw

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E10.Fire.And.Blood.720p.BluRay.DTS.x264-HDC
    By petala

    Dothraki dialogue, sync & corrected by petala from rokde subs (PAL 25fps) in www.addic7ed.com. Dialogue for Dothraki http://forum.dothraki.org/hbo-game-of-thrones/dothraki-dialogue-from-the-tv-series/ @ http://wiki.dothraki.org/dothraki/Season_One_Dothraki_Dialogue Episode 11 going to be epic man. Dragons and knights fight like crazy. BTW it's a bit hard to find. April is coming.

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E09.Baelor.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-HDC
    By petala

    Dothraki dialogue, sync & corrected by petala from rokde subs (PAL 25fps) in www.addic7ed.com. Dialogue for Dothraki http://forum.dothraki.org/hbo-game-of-thrones/dothraki-dialogue-from-the-tv-series/ @ http://wiki.dothraki.org/dothraki/Season_One_Dothraki_Dialogue

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-HDC
    By petala

    Dothraki dialogue, sync & corrected by petala from rokde subs (PAL 25fps) in www.addic7ed.com. *good god* This episode is ridden with Dothraki dialogue. Dialogue for Dothraki http://forum.dothraki.org/hbo-game-of-thrones/dothraki-dialogue-from-the-tv-series/ @ http://wiki.dothraki.org/dothraki/Season_One_Dothraki_Dialogue

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E07.You.Win.Or.You.Die.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-HDC
    By petala

    Dothraki dialogue, sync & corrected by petala from rokde subs (PAL 25fps) in www.addic7ed.com. I'm kind of messed up for episode 1-5 for Dothraki dialogue. You can't read it because of { }, just delete it all for the dialogue to appear. change to asterisk [*] for Dothraki language. Eps 7-9 going to be loaded with Dothraki dialogue. *sigh* Dialogue for Dothraki http://forum.dothraki.org/hbo-game-of-thrones/dothraki-dialogue-from-the-tv-series/ @ http://wiki.dothraki.org/dothraki/Season_One_Dothraki_Dialogue

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E06.A.Golden.Crown.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-HDC
    By petala

    Dothraki dialogue, sync & corrected by petala from rokde subs (PAL 25fps) in www.addic7ed.com. I'm kind of messed up for episode 1-5 for Dothraki dialogue. You can't read it because of { }, just delete it all for the dialogue to appear. Episode 7-9 going to be loaded with Dothraki dialogue. *sigh* Dialogue for Dothraki http://forum.dothraki.org/hbo-game-of-thrones/dothraki-dialogue-from-the-tv-series/ @ http://wiki.dothraki.org/dothraki/Season_One_Dothraki_Dialogue

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E05.The.Wolf.And.The.Lion.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-HDC
    By petala

    Dothraki dialogue, sync & corrected by petala from rokde subs (PAL 25fps) in www.addic7ed.com. Dialogue for Dothraki http://forum.dothraki.org/hbo-game-of-thrones/dothraki-dialogue-from-the-tv-series/ @ http://wiki.dothraki.org/dothraki/Season_One_Dothraki_Dialogue

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E02.The.Kingsroad.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-HDC
    By petala

    Dothraki dialogue, sync & corrected by petala from rokde subs (PAL 25fps) in www.addic7ed.com. Dialogue for Dothraki http://forum.dothraki.org/hbo-game-of-thrones/dothraki-dialogue-from-the-tv-series/ @ http://wiki.dothraki.org/dothraki/Season_One_Dothraki_Dialogue

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E03.Lord.Snow.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-HDC
    By petala

    Dothraki dialogue, sync & corrected by petala from rokde subs (PAL 25fps) in www.addic7ed.com. Daenerys still learning to speak Dothraki, that's why her grammar is a bit off. So translations for her is another deliberate mistake. Stupid Daenerys, heh. http://forum.dothraki.org/hbo-game-of-thrones/dothraki-dialogue-from-the-tv-series/ @ http://wiki.dothraki.org/dothraki/Season_One_Dothraki_Dialogue

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E04.CripplesBastardsAnd.Broken.Things.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-HDC
    By petala

    Dothraki dialogue, sync & corrected by petala from rokde subs (PAL 25fps) in www.addic7ed.com. Dialogue for Dothraki http://forum.dothraki.org/hbo-game-of-thrones/dothraki-dialogue-from-the-tv-series/ @ http://wiki.dothraki.org/dothraki/Season_One_Dothraki_Dialogue

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-HDC
    By petala

    Dothraki dialogue, sync & corrected by petala from rokde subs (PAL 25fps) in www.addic7ed.com. Dialogue for Dothraki http://forum.dothraki.org/hbo-game-of-thrones/dothraki-dialogue-from-the-tv-series/ @ http://wiki.dothraki.org/dothraki/Season_One_Dothraki_Dialogue

  • English
    • Game of Thrones Season 1 Forced English
    By rhayman

    Forced English subtitles for foreign parts

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E01.720p.BluRay.X264-REWARD
    By 2670

    Retail

  • English
    • Game Of Thrones First Season
    By mohamed algusbi

    Impressive subtitles by La Fabrique

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.HDTV.XviD-FEVER
    By simine02

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01.1080p.HDTV.x264-WiNNy
    By m0sh

    Working for 1080i HD

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E10.Fire.and.Blood.HDTV.XviD-FQM
    By flame_fingers

    ~ Edited and Synced by Slifer ~

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E10.Fire.and.Blood.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2
    By Six6igma

    corrected for 1080i, HDTV, DD5.1, MPEG2

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.1080i HDTV DD5.1 MPEG2-TrollHD
    By Six6igma

    corrected for 1080i, HDTV, DD5.1, MPEG2

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E06.A.Golden.Crown.1080i HDTV DD5.1 H.264-CtrlHD
    By Six6igma

    corrected for 1080i, HDTV, DD5.1, MPEG2

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E09.Baelor.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2
    By Six6igma

    corrected for 1080i, HDTV, DD5.1, MPEG2

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E07.You.Win.or.You.Die.HBO-HD On Demand 1080i DD5.1-ALANiS
    By Six6igma

    corrected for 1080i, HDTV, DD5.1, MPEG2

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E05.The Wolf and the Lion.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-CtrlHD
    By Six6igma

    corrected for 1080i, HDTV, DD5.1, MPEG2

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E04.Cripples Bastards and Broken Things.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-CtrlHD
    By Six6igma

    corrected for 1080i, HDTV, DD5.1, MPEG2

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E03.Lord Snow.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-CtrlHD
    By Six6igma

    corrected for 1080i, HDTV, DD5.1, MPEG2

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E02.The.Kingsroad.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-CtrlHD
    By Six6igma

    corrected for 1080i, HDTV, DD5.1, MPEG2

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-CtrlHD
    By Six6igma

    corrected for 1080i, HDTV, DD5.1, MPEG2

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Complete.720p.EbP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Complete.720p.EbP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E10 720p HDTV DD5.1 x264-EbP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E03 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E03 720p HDTV DD5.1 x264-EbP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E10 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Complete.720p.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Complete.720p
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Complete Game of Thrones S01 720p HDTV x264-Scene
    By mdhuliawala

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E10.720p.Fire.and.Blood.HDTV.x264-ORENJI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E10.720p.Fire.and.Blood.HDTV.x264-ORENJI.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Complete.HDTV
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01.Complete.HDTV.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E10.Fire.and.Blood.HDTV.XviD-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E10.Fire.and.Blood.HDTV.XviD-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E09.Baelor.HDTV.XviD-FQM
    By flame_fingers

    edited and synced by Slifer

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.HDTV.XviD-FQM
    By flame_fingers

    Edited and synced by Slifer

  • English
    • Game of Thrones S01E09 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E09 720p HDTV DD5.1 x264-EbP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E09.Baelor.720p.HDTV.x264-ORENJI.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E09.Baelor.720p.HDTV.x264-ORENJI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E09.Baelor.720p.HDTV.CRF.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E09.Baelor.720p.HDTV.CRF.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E09.Baelor.HDTV.XviD-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E09.Baelor.HDTV.XviD-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E09.Baelor.720p.HDTV.x264-CTU.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E09.Baelor.720p.HDTV.x264-CTU
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E08 720p HDTV DD5.1 x264-EbP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E08 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.HDTV.XviD-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.720p.HDTV.x264-CTU.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.720p.HDTV.x264-CTU
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.HDTV.XviD-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.HDTV.XviD-FQM
    By unska

    By Addic7ed.com, works with Game.of.Thrones.S01E08.720p.HDTV.x264-CTU as well

  • English
    • Game of Thrones S01E07 720p HDTV DD5.1 x264-EbP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E07 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E07.HDTV.XviD-ASAP
    By flame_fingers

    No subs for previews. Subtitles begin at title screen

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E07.HDTV.Xvid-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E07.HDTV.Xvid-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E07 WebRip WMV-NoGRP
    By tankgo

    enjoy

  • English
    • Game of Thrones S01E05 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E05 720p HDTV DD5.1 x264-EbP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E06 720p HDTV DD5.1 x264-EbP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E06 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E06 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.eng
    By himoi

  • English
    • Game of Thrones S01E06 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.eng
    By himoi

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E06.720p.HDTV.x264-CTU
    By lorez

    added missing words and other small fixes

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E06.720p.HDTV.x264-CTU
    By ScenecinHD

    HI Removed

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E06.A.Golden.Crown.HDTV.XviD-FQM
    By ScenecinHD

    HI Removed

  • English
    • game.of.thrones.s01e02.the.kingsroad.hdtv.xvid-fqm
    By flame_fingers

    Corrected from HD version

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E06.A.Golden.Crown.HDTV.XviD-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E06.A.Golden.Crown.720p.HDTV.x264-CTU
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E06.A.Golden.Crown.HDTV.XviD-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E06.A.Golden.Crown.720p.HDTV.x264-CTU.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.720P.HDTV.DD5.1.x264-MrMoody
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.720P.HDTV.DD5.1.x264-MrMoody.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E04 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E04 720p HDTV DD5.1 x264-EbP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E05.720p.HDTV.x264-CTU
    By lorez

    added missing words and other small fixes

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E05.720p.HDTV.x264-CTU
    By ScenecinHD

    HI Removed

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E05.720p.HDTV.x264-CTU.HI
    By ScenecinHD

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.HDTV.XviD-FQM
    By ScenecinHD

    HI Removed

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.HDTV.XviD-FQM.HI
    By ScenecinHD

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.HDTV.XviD-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.720p.HDTV.x264-CTU
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.HDTV.XviD-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.720p.HDTV.x264-CTU.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E04.Cripples.Bastards.and.Broken.Things.720P.HDTV.DD5.1.x264-MrMoody
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E04.Cripples.Bastards.and.Broken.Things.720P.HDTV.DD5.1.x264-MrMoody.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E04.720p.HDTV.x264-CTU
    By ScenecinHD

    HI Removed

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E04.Cripples Bastards and Broken Things.HDTV.XviD-FQM
    By ScenecinHD

    HI Removed

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E04.Cripples Bastards and Broken Things.720p.HDTV.x264-CTU.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E04.Cripples Bastards and Broken Things.720p.HDTV.x264-CTU
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E04.Cripples Bastards and Broken Things.HDTV.XviD-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E04.Cripples Bastards and Broken Things.HDTV.XviD-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E03.Lord.Snow.HDTV.DD5.1.x264-MrMoody.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E03.Lord.Snow.HDTV.DD5.1.x264-MrMoody
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E03.Lord.Snow.HDTV.XviD-FQM
    By ScenecinHD

    HI Removed

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E03.720p.HDTV.x264-CTU
    By ScenecinHD

    HI Removed

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E03.Lord.Snow.HDTV.XviD-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E03.Lord.Snow.HDTV.XviD-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E03.Lord.Snow.720p.HDTV.x264-CTU.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E03.Lord.Snow.720p.HDTV.x264-CTU
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E02 720p HDTV DD5.1 x264-EbP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game of Thrones S01E02 720p HDTV DD5.1 x264-EbP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E02.The.Kingsroad.HDTV.XviD-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E02.The.Kingsroad.HDTV.XviD-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E02.The.Kingsroad.720p.HDTV.x264-CTU
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E02.The.Kingsroad.720p.HDTV.x264-CTU.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E01.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E01.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.of.Thrones.S01E01.720p.HDTV.x264-CTU
    By ScenecinHD

    HI Removed

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.720p.HDTV.x264-CTU
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.720p.HDTV.x264-CTU.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.HDTV.XviD-FEVER
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.HDTV.XviD-FEVER.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • Game.Of.Thrones.s01e00.720p.Hdtv.X264-Ctu
    By Jigsaw

    addic7ed