Subtitles for

Poster

Game of Thrones: History & Lore (Webisodes)

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Game of Thrones History and Lore 1080p WEBRip Season 8
    By Behnam_Kh

    هماهنگ با نسخه‌ی زیر -.:Behnam_Kh:. ترجمه، تنظیم و ویرایش از https://www.youtube.com/watch?v=_EByeDSImw4&t=1052s

  • Farsi/Persian
    • Game of Thrones History and Lore 1080p WEBRip Season 7
    By Behnam_Kh

    هماهنگ با نسخه‌ی زیر -.:Behnam_Kh:. ترجمه، تنظیم و ویرایش از https://www.youtube.com/watch?v=GASpcw01qig&t=13s

  • Farsi/Persian
    • Game of Thrones History and Lore 1080p WEBRip Season 6
    By Behnam_Kh

    هماهنگ با نسخه‌ی زیر -.:Behnam_Kh:. ترجمه، تنظیم و ویرایش از https://www.youtube.com/watch?v=wdh_cr-jSRE

  • Farsi/Persian
    • Game of Thrones History and Lore 1080p WEBRip Season 5
    By NightMile

    با نسخه 1:13:18 (به ترتیب خط داستانی) زمانبندی و ویرایش مجدد کردم Westeros.ir

  • Farsi/Persian
    • Game of Thrones History and Lore 1080p WEBRip Season 4
    By NightMile

    با نسخه 53:30 (به ترتیب خط داستانی) زمانبندی و ویرایش مجدد کردم Westeros.ir

  • Farsi/Persian
    • Game of Thrones History and Lore 1080p WEBRip Season 3
    By NightMile

    با نسخه 1:03:34 (به ترتیب خط داستانی) زمانبندی و ویرایش مجدد کردم Westeros.ir

  • Farsi/Persian
    • Game of Thrones History and Lore 1080p WEBRip Season 2
    By NightMile

    با نسخه 1:05:33 (به ترتیب خط داستانی) زمانبندی و ویرایش مجدد کردم Westeros.ir

  • Farsi/Persian
    • Game of Thrones History and Lore 1080p WEBRip Season 1
    By NightMile

    با نسخه 1:10:21 (به ترتیب خط داستانی) زمانبندی و ویرایش مجدد کردم Westeros.ir

  • Farsi/Persian
    • GameofThrones-Histories-and-Lore-Season1-NimaSnake-FanGoT
    By DestoryeD

    🐍برای اولین بار به فارسی🐍هماهنگ و با کیفیت ~Nima Snake

  • Farsi/Persian
    • Game.of.Thrones.History.and.Lore.S01 (youtube -> channel -> Westerosi)
    By mab971

    سینک با این نسخه از یوتیوب https://www.youtube.com/watch?v=FRwdT5tYSwk

  • Farsi/Persian
    • Game of Thrones - History & Lore- Season 4
    By Uperpower

    (www.westeros.ir) مترجم : Ashkan Ba

  • Farsi/Persian
    • Game of Thrones - History & Lore- Season 5
    By Uperpower

    مترجمین : Ashkan Ba - Parmida - Maryam (www.westeros.ir)

  • Farsi/Persian
    • Game of Thrones S1,2,3,4,5 E00
    By mp3_rasht

    زیرنویس اپیزودهای 00 فصل های اول تا پنجم

  • Farsi/Persian
    • History and Lore Mad King Aerys - House Lannister
    By DVB2009

  • Farsi/Persian
    • History and Lore The Old Gods and The New
    By DVB2009

  • Farsi/Persian
    • History and Lore Mad King Aerys - House Baratheon
    By DVB2009