Subtitles for

Poster

Gangs of New York Imdb

  • Year: 2002
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Gangs.of.New.York.2002.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
  • Vietnamese
    • Gangs Of New York (2002-Remastered) - 1080p BluRay Remux DTS-HDMA 5.1 AVC - NOGROUP
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

  • Korean
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.2002.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    By Blue-Bird

    Provided by korsubtitle

  • English
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.2002.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    By Blue-Bird

    Provided by shuja1410

  • Korean
    • Gangs of New York (2002) (1080p BluRay x265 afm72)
    By club706

    korsubtitle | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자 || '그리스도 최후의 유혹'과 함께 감독 데뷔 초부터 구상해왔던 영화로, 1978년 첫 번째 착수에는 암스테르담/부처에, '블루스 브라더스'인 댄 애크로이드/존 벨루시였으나 존 벨루시 사망으로 무산되고 멜 깁슨/윌리엄 데포가 고려됐으나, '천국의 문'(1980) 흥행 실패로 중단, 다시 재개되었을 때 '디스 보이즈 라이프'(1993)에서 눈 여겨 본 드 니로의 추천으로 디카프리오가 들어오면서 스콜세지-디카프리오의 파트너쉽이 시작됐다고, 부처 역에는 톰 행크스에게 제안이 갔으나 '로드 투 퍼디션' 일정 충돌로 거절, 제니 역은 사라 미셸 겔러가 거절하고, 사라 폴리가 고려됐으나 상업적 고려로 카메론 디아즈에게 역할이 갔다고, 존 C. 라일리는 확신이 없었으나 PTA의 설득에 넘어가 합류했다고, 마지막 쌍둥이 빌딩은 영화는 2002년에 개봉했지만, 9.11 직전인 2001년 중반에 촬영되었던 것이라고

  • English
    • Gangs.of.New.York.2002.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AVCHD-1
  • English
    • Gangs of New York (2002) (Blu-ray) (Commentary)
    By Firestorm59

    OCR'd Blu-ray subs to text. Commentary track only. Don't forget to rate/comment, enjoy!

  • English
    • Gangs of New York (2002) (Blu-ray)
    By Firestorm59

    OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!

  • Korean
    • Gangs.of.New.York.2002.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By soondaegan

    [갱스 오브 뉴욕] Gangs Of New York

  • Vietnamese
    • Gangs.of.New.York.2002.1080p.BluRay.x264.AC3-EbP
    By thanhtu2004

    2:46:36

  • Farsi/Persian
    • Gangs of New York 2002 Remastered 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD
    By Amigo

    نمی‌دونم زیرنویس از کیه، اما با نسخه "ریمسترد" هماهنگ کردم | 02:46:35

  • English
    • Gangs of New York 2002 Remastered 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD
    By Amigo

    Resync with Remastered Version || All other so called "remastered syncs" were Bullshit !

  • Indonesian
    • Gangs.of.New.York.2002.Remastered.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
    By Hawktor

    HBO GO Retail

  • Korean
    • Gangs.of.New.York.2002.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    갱스 오브 뉴욕 (2002) 정식자막

  • Malay
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By ShasyaLala

    HBO Retail.

  • English
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.2002.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.2002.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.2002.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    By KID_3

    Format : Advanced SubStation Alpha / Font : Segoe UI / Color : White / Size : 22.0 pt

  • English
    • Gangs.of.New.York.Remastered.2002.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By Fried_Yoda

    OCR errors fixed, spell checked, italics retained

  • Thai
    • Gangs.of.New.York.2002.WEBRip.iTunes
    • Gangs.of.New.York.2002.WEB-DL.iTunes
  • Chinese BG code
    • Gangs.of.New.York.2002.WEBRip.iTunes
    • Gangs.of.New.York.2002.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Traditional)

  • Arabic
    • Gangs.of.New.York.2002.WEBRip.iTunes
    • Gangs.of.New.York.2002.WEB-DL.iTunes
  • Spanish
    • Gangs.of.New.York.2002.WEBRip.iTunes
    • Gangs.of.New.York.2002.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Spain)

  • Arabic
    • Gangs.of.New.York.2002.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.720p.BluRay.x264-AVCHD
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Gangs.of.New.York.2002.Remastered.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
    • Gangs.Of.New.York.Remastered.2002.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst
    By Bander Alhlbaney

    OSN مسحوبة من

  • Dutch
    • Gangs.Of.New.York.2002.Open.Matte.1080p.WEB-DL.AMZN
  • Indonesian
    • Gangs.of.New.York.2002.Remastered.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
    By Yagiez

    Retail Blu-ray

  • Arabic
  • Farsi/Persian
    • Gangs of New York.2002.1080p web-dl Open Matte x265 10bit Joy
    • Gangs of New York.2002.1080p web-dl Open Matte x265 10bit UTR
    By TinyMoviez1

    زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط با نسخه Open Matte هماهنگش کردم --- 2:46:33 -- Download Torrented Files: https://tinyurl.com/gony2002

  • English
    • Gangs.of.New.York.2002.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Hidenclow1

    Official Netflix Subtitle

  • Vietnamese
    • [Netflix] Gangs.of.New.York.All.Bluray.vi
    • Gangs.of.New.York.2002.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Hidenclow1

    Phụ đề được rip từ Netflix

  • English
    • Gangs.of.New.York.Remastered.2002.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By poisedimpulse65

    Retail subs taken from Blu-ray remux

  • Arabic
    • Gangs of New York 2002 1080p BluRay DD5.1 x264-EbP
  • Arabic
    • Gangs of New York.2002.Remastered.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.720p.BluRay.x264-AVCHD
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.BluRay.1080p.DTSHD-MA.h264.Remux-HiFi
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-TiMELORDS.Ace-HD
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Gangs.of.New.York.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    • Gangs.of.New.York.2002.Remastered.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
    By Elzayady1

    💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢

  • Swedish
    • Gangs of New York (2002) 1080p H.264 (moviesbyrizzo)
  • English
    • Gangs of New York (2002) 1080p H.264 (moviesbyrizzo)
  • Farsi/Persian
    • ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
    By Khosrown

    ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی

  • Arabic
    • Gangs.of.New.York.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
  • Swedish
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.x264-x0r
    By Firewalker.dk

    Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE

  • Norwegian
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.x264-x0r
    By Firewalker.dk

    Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE

  • Finnish
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.x264-x0r
    By Firewalker.dk

    Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE

  • Danish
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.x264-x0r
    By Firewalker.dk

    Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE

  • Korean
    • Gangs.of.New.York.2002.PROPER.DVDRip.XviD.2CD-ViTE
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=574095 2003.06.13 13:19 따뜻한빨개면 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=46902 SENTACER » Mon Jul 31, 2006 9:33 am 2017-03-09 오후 7:50:42 1:25:13 ed2k://|file|Gangs.of.New.York.2002.PROPER.DVDRip.XviD.CD1-ViTE.avi|729772032|6DFCF112A4BB41ECFBDBA01D34755256|/ 2017-03-09 오전 5:39:25 1:17:37 ed2k://|file|Gangs.of.New.York.2002.PROPER.DVDRip.XviD.CD2-ViTE.avi|730198016|86805D397584C4BF95023DE5C590EF91|/

  • English
    • Gangs.of.New.York.2002.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET
  • Thai
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.BluRay.1080p.AC3-TH.DTS.DTSHD-MA.x264-CtHts
  • Bengali
    • Gangs of New York BRRIP (2002) Bengali Subtitle.srt
  • Thai
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.BluRay.1080p.AC3-TH.DTS.DTSHD-MA.x264-CtHts
    By tre2004

    runtime 2:46:35

  • English
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.2002.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    By Erik Eka Putra

    Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc...

  • Farsi/Persian
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BrRip.x264.YIFY(1.10GB)
  • Farsi/Persian
    • Gangs of New York 720p 1.09GB YIFY
    By A.S.A.Sh.A.1

    تنظیم مجدد - مترجم: سروش م

  • Vietnamese
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.vi
    By Pein19111

    Sub mình down từ bạn tidus8502, đã Sync time để khớp với bản Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

  • English
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.720p.BluRay.x264-AVCHD
    • Gangs.Of.New.York.Remastered.2002.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.1080p.DTS.multisub.Extra.HighCode-PHD
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AVCHD
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.BluRay.1080p.DTSHD-MA.h264.Remux-HiFi
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-TiMELORDS.Ace-HD
    • Gangs.Of.New.York.2002.REMASTERED.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By Aakiful Islam

    Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..

  • Arabic
    • Gangs of New York.[www.USABIT.com]
    By MrOhMyLife

    Gangs of New York.[www.USABIT.com] تم ضبط التوقيت خصيصاً لهذه النسخة

  • Farsi/Persian
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.1GB
    By farid87

    من فقط هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    • Gangs.of.New.York.2002.720p-1080p.BluRay.DTS.x264
    • Gangs.of.New.York.2002.MKV
    • Gangs.of.New.York.2002.2CDs
    • Gangs.of.New.York.2002.BDRip
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BrRip.x264.YIFY
    By Soroush.M

    The second subtitle in the zip file is in sync with YIFY release/ زیرنویس دوم در فایل زیپ با نسخه وای فای هماهنگ می باشد

  • English
    • Gangs.Of.New.York.Remastered.2002.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst
  • Indonesian
    • Gangs of New York
    By cHirenxz

    just resync from SUKAIR for movie Gangs.of.New.York.(2002).BluRay.720p.1GB.Ganool

  • English
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BrRip.x264.YIFY
  • Arabic
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BrRip.x264.YIFY
  • English
    • Gangs Of New York 2002 720p Bluray x264
    By rickykicky

    best one for u !!

  • Vietnamese
    • Gangs.of.New.York.Remastered.2002.m720p.BluRay.x264-FQX
  • English
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.720p.BluRay.x264-AVCHD
  • English
    • Gangs.of.New.York.BRRIP.MP4.x264.720p-HR
  • Arabic
    • Gangs of New York 2002 BRRIp 800MB
  • Indonesian
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt-SiNNERS
  • Indonesian
    • Gangs Of New York (terjemahan manual)
    By Adel V

    subtitle indonesia pertama untuk film ini (silahkan Divote / tinggalkan komen)

  • English
    • Gangs of New York CD1
  • English
    • gangs of new york
  • English
    • Gangs of New York.[www.USABIT.com]
    By muviepsycho

    no rar

  • English
    • Gangs.Of.New.York.2002.x264
  • English
    • Gangs of New York2 CDs
    By iDaMMahoMiLa

    Add 4 lines to end of part 2 & Spell Checking by iDaMMahoMiLa

  • Arabic
    • Gangs.of.New.York.2002.HDrip.x264.600Mb
  • Arabic
    • Gangs of New York 2002 m720p
  • Vietnamese
    • Gangs Of New York 2001 DVDrip [697Mb]
    By hahaothien

    bản dịch của denise

  • English
    • Gangs of New York [Bluray 1080p SRT]
    By Tycketoryde

    Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.

  • English
    • Gangs Of New York 2002 [Eng] [DVDrip] 1392Mb
  • Arabic
    • Gangs of New York
  • Arabic
    • Gangs.of.New.York.2002.Remastered.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
  • French
    • Gangs.of.New.York.2002.REMASTERED.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
    By aquablue63

    Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-)

  • Dutch
    • Gangs.Of.New.York.REMASTERED.2002.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
  • Greek
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.1080p.BluRay.x264-AVCHD
  • Danish
    • Gangs.of.New.York.REMASTERED.2002.720p.BluRay.x264-AVCHD
  • Arabic
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By AlTiMa2005

    Synced : AlTiMa2005....100%

  • Arabic
    • Gangs.of.NewYorkDvDripEng
    By RadoZ

    متوافقة تماما مع هذه النسخة

  • Finnish
    • Gangs.Of.New.York.2001.PROPER.DVDRip.XviD-ViTE
  • English
    • Gangs of New York [Bluray 720p SRT]
    By Tycketoryde

    Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.

  • Brazillian Portuguese
    • Gangs of New York [2003]DVDRip[Xvid AC3[5.1]
    By erasmo

    Extraida de outro site, creditos mantidos

  • Danish
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Mess

    Kun tilpasset

  • English
    • Gangs.Of.New.York.2002.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.eng-RETAIL
  • Norwegian
    • Gangs.Of.New.York.2002.2CD.NO
  • Norwegian
    • Gangs.Of.New.York.2002.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.NO
  • Danish
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS
  • Vietnamese
    • Gangs of New York 1.52 Gb
    By langtult_ndk

    bản dịch của denise

  • Portuguese
    • Gangs of New York [2002] DvDrip [Eng] BugZ
  • Arabic
    • Gangs.Of.New.York.2002.DVDRip.XviD.iNT-TURKiSO
  • Hungarian
    • Gangs of New York 1
  • Slovak
    • Gangs.Of.New.York.CD1.DVDRip.DiVX-SUPX.Slovak
  • Romanian
    • GangsofNewYork2002-Romanian[Xsubt.com][1410779401]
  • Polish
    • Gangi-Nowego-Jorku-cd1
  • Croatian
    • Gangs-of-New-York-CD1
  • Finnish
    • Gangs of New York.CD1.2002.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-TDF
  • Lithuanian
    • Gangs of New York LTCD1
  • Brazillian Portuguese
    • Gangs-port
  • Estonian
    • Gangs Of New YorkEst23976fps2003
  • Macedonian
    • Gangs OF NY-MKD Cd1
  • French
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS
  • Swedish
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS
  • Arabic
    • Gangs of New York-1.52-GB
  • English
    • Gangs of New York-1.52
  • English
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By trungkho

    Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS

  • Arabic
    • Gangs Of Newyork.[DvdRip].[Eng] كريم الحباك
    By kimopiko

    Gangs Of Newyork.[DvdRip].[Eng] كريم الحباك

  • English
    • Gangs.Of.New.York.2002.DVDRip.AC3.XViD.iNT-PF
  • Vietnamese
    • Gangs of New York
    By denise

    Bản dịch của denise

  • Arabic
    • Gangs_of_New_York_-_Martin_Scorsese_2002_[[DVDrip_DivX]].avi
    By haythamoraby

    Gangs_of_New_York_-_Martin_Scorsese_2002_[[DVDrip_DivX]].avi

  • Italian
    • Gangs Of New York [DvdRip] Italian
    By KrystalDream

    Gangs Of New York [DvdRip] Italian.srt

  • English
    • Gangs Of New York [DvDRip] English
    By KrystalDream

    Gangs Of New York [DvDRip] English.srt

  • English
  • Arabic
  • English
    • Gangs.Of.New.York.2002.DVDRip.XviD.iNT-TURKiSO
    By Sinistral

    Gangs.Of.New.York.2002.DVDRip.XviD.iNT-TURKiSO

  • English
    • Gangs.of.New.York.2002.DVDRip.XviD.DTS.iNT-BKL
    By Sinistral

    Gangs.of.New.York.2002.DVDRip.XviD.DTS.iNT-BKL

  • English
    • Gangs.of.New.York.2002.DVDRip.XviD.DTS.iNT-BKL
    By Sinistral

    Gangs.of.New.York.2002.DVDRip.XviD.DTS.iNT-BKL

  • Spanish
  • Chinese BG code
  • English
    • 1-CD
    By BrOwen

    1-CD

  • Arabic
  • French
  • English
  • Arabic
  • Bulgarian
  • Turkish
  • Arabic
  • Arabic
  • Arabic
  • Arabic
  • Arabic
  • Arabic
  • Arabic
  • Arabic
  • Arabic
  • Turkish
  • Turkish
  • Turkish
  • Spanish
  • Dutch
  • Turkish
  • Portuguese
  • Spanish
  • Spanish
  • Swedish
  • Arabic
  • Arabic
  • Swedish
  • Slovenian
  • Arabic
  • Danish
  • Russian
  • Arabic
  • Arabic
  • Swedish
  • Greek
  • Hebrew
  • French
  • Dutch
  • Spanish
  • Dutch
  • Dutch
  • Dutch
  • Dutch
  • Czech
  • Swedish
  • Czech
  • Portuguese
  • French
  • Danish
  • Bulgarian
  • Bulgarian
  • Spanish
  • Spanish
  • English
  • English
  • English
  • French
  • Dutch
  • Dutch
  • Dutch