Subtitles for

Poster

Gangs of New York Imdb

  • Year: 2002
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Gangs of New York 2002 Remastered 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD
    By Amigo

    نمی‌دونم زیرنویس از کیه، اما با نسخه "ریمسترد" هماهنگ کردم | 02:46:35

  • Farsi/Persian
    • Gangs of New York.2002.1080p web-dl Open Matte x265 10bit Joy
    • Gangs of New York.2002.1080p web-dl Open Matte x265 10bit UTR
    By TinyMoviez1

    زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط با نسخه Open Matte هماهنگش کردم --- 2:46:33 -- Download Torrented Files: https://tinyurl.com/gony2002

  • Farsi/Persian
    • ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
    By Khosrown

    ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی

  • Farsi/Persian
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BrRip.x264.YIFY(1.10GB)
    By dvb98

  • Farsi/Persian
    • Gangs of New York 720p 1.09GB YIFY
    By A.S.A.Sh.A.1

    تنظیم مجدد - مترجم: سروش م

  • Farsi/Persian
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.1GB
    By farid87

    من فقط هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    • Gangs.of.New.York.2002.720p-1080p.BluRay.DTS.x264
    • Gangs.of.New.York.2002.MKV
    • Gangs.of.New.York.2002.2CDs
    • Gangs.of.New.York.2002.BDRip
    • Gangs.of.New.York.2002.720p.BrRip.x264.YIFY
    By Soroush.M

    The second subtitle in the zip file is in sync with YIFY release/ زیرنویس دوم در فایل زیپ با نسخه وای فای هماهنگ می باشد