Subtitles for

Poster

Ghostbusters II Imdb

  • Year: 1989
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Dutch
    • Ghostbusters.II.1989.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs
    By Ghandalf

    Retail

  • Dutch
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Ghandalf

    Retail

  • Korean
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Dcollector

    nf2srt: Daaak, 20240413 SAT

  • Vietnamese
    By Dopatimine1

    Phụ đề Netflix. | Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác "bornfreeonekiss" . | Thanks bác nhiều.

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.WEB-DL.TUBI
    By ChristopherCavco1

    English

  • Portuguese
    • Ghostbusters II (1989)
    By Perycles

    Qualidade superior de tradução PT

  • Portuguese
    • Ghostbusters II
    By Perycles

    Qualidade superior de tradução PT

  • Turkish
    • Ghostbusters.2.HDTVRip.XviD.TBO
    By Banquo

    Çevirmen: Murat 'BANQUO' Coşkuner

  • English
    • Ghostbusters.2.HDTVRip.XviD.TBO
    By Banquo

    Correction & Arrangement by BANQUO

  • Chinese BG code
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Traditional Chinese

  • Chinese BG code
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Simplified Chinese

  • Ukrainian
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Ukrainian

  • Thai
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Thai

  • Turkish
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Turkish

  • Vietnamese
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264
    • Ghostbusters.2.1989.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.x264-Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.XviD.MP3-Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.720p.WEBRip.XviD.AC3-Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.XviD.AC3-Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1.Atmos-Netflix/RARBG
    • Ghostbusters.2.1989.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DTS-HD.MA.TrueHD.DDP5.1.Atmos.DV.MP4
    By ChristopherCavco1

    Vietnamese | Official Netflix Subtitle

  • Russian
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Russian

  • Romanian
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Romanian

  • Swedish
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Swedish

  • Brazillian Portuguese
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Brazilian Portuguese

  • Portuguese
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Portuguese

  • Norwegian
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Norwegian

  • Polish
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Polish

  • Korean
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Korean

  • Dutch
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Dutch

  • Icelandic
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Icelandic

  • Indonesian
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Indonesian

  • Japanese
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Japanese

  • Italian
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Italian

  • French
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    French

  • Hindi
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Hindi

  • Hungarian
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Hungarian

  • Croatian
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Croatian

  • Hebrew
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Hebrew

  • English
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    English

  • Finnish
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Finnish

  • Spanish
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Spanish

  • Spanish
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    European Spanish

  • Czech
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Czech

  • Arabic
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Arabic

  • Danish
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Danish

  • Greek
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Greek

  • German
    • Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix
    • Ghostbusters.2.1989.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    German

  • Arabic
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By JJehad_TQ

    ▐ iTunes مستخرجة من▐

  • Korean
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Blue-Bird

    Provided by korsubtitle

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Blue-Bird

    Srt2smi by Blue-Bird™

  • Indonesian
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD+7.1-Pahe.in
    By Belensky

    RESYNC. Terjemahan oleh boi9000. (Durasi 01:48:19).

  • Korean
    • Ghostbusters II (1989) 25th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By club706

    EBS videosub trans.

  • Arabic
    • Ghostbusters II (2006) WEBRip
    By Anonymous

    ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • Croatian
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By GigaWatt

    Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

  • Arabic
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay[NF-SRT]
    By exmen

    NETFLIX - SRT

  • English
    • Ghostbusters II (1989) Web Download
    By Rhemis

    Plain text. No font styles. Resync. Some cleanup work.

  • Vietnamese
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264.YIFY
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    By bornfreeonekiss

    [Netflix] - Phụ đề dịch bởi: Nguyễn Hải Đăng

  • Korean
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    고스트버스터즈 2

  • English
    • Ghostbusters.2.1989.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed italics and long/short lines.

  • Dutch
    • Ghostbusters II (1989) BluRay 2160p retail
    By Slabak

    original

  • Brazillian Portuguese
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.pob
    By riotamus

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Sub1681

    https://openload.co/f/KahjWZyDgLo

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 2
    By Sub1681

    https://openload.co/f/KahjWZyDgLo

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.2160p.BluRay.Remux
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • Danish
    • Ghostbusters.II.1989.2160p.BluRay.Remux
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET
    By Anonymous

  • English
    • Ghostbusters II (1989) 720p.BluRay.x264-AMIABLE.Ganool
    • Ghostbusters II (1989) 1080p.BluRay.x264-AMIABLE.Ganool
    By lesaigneur

    I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Sync with Ghostbusters II (1989) 720p.BluRay.x264-AMIABLE.Ganool (movie =1h48) Sync & corrections July 2016

  • Dutch
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PCH
    By sound.fusion

    blu-ray rip @ 23.976 fps bewerkt door : Tsunkatse Fighter

  • Danish
    • Ghostbusters 2 1989 4K Master 720p BluRay x264 AC3-FWOLF
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Firewalker.dk

    RETAIL rippet af Firewalker.dk

  • Norwegian
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.2.1989.4K.REMASTERED.MULTiSUBS.COMPLETE.BLURAY-HD_Leaks
    By Bernie Lomax

    Retail

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By GigaWatt

    Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By GigaWatt

    Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

  • Farsi/Persian
    • Ghostbusters 2
    By th-albalo

    تـرجـمه از مـهرداد محسنـي Mehrdad.0511 فقط هماهنگ کردم

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.II.1989.BluRay.720p.700MB.Ganool
    • Ghostbusters II (1989) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    By Tronar

    Cleaned and some issues resolved. Syncs perfectly with YIFY releases. Should work fine with other BluRay releases as well.

  • Thai
    • Ghostbusters 2 (1989) DVD OCR
    By tre2004

    RUNTIME : 1:48:19

  • Dutch
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.x264.YIFY
    By tyrannishawk

    Resync voor deze release.

  • Indonesian
    • Ghostbusters.II.1989.BluRay.720p.1080p
    By Bekantan Hamuk

    Edited From Boi9000. Enjoy!

  • Big 5 code
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Qattan99

  • Arabic
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By BakrSG

    التعديل الدقيق لنسخة البلوري YIFY

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    By SeriousSub

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.COMPLETE.BLURAY-PCH
    By SummerSun78

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.COMPLETE.BLURAY-PCH
    By SummerSun78

  • Danish
    • Ghostbusters.II.1989.COMPLETE.BLURAY-PCH
    By SummerSun78

  • Indonesian
    • Ghostbusters 2 BluRay-rip 720p-1080p YIFY
    By swordfish

    Resync dari: boi9000

  • Danish
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Mplayer-Warlord

    Retail m. kursiv

  • Spanish
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.II.1989.BluRay.720p.700MB.Ganool
    • Ghostbusters II (1989) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264.YIFY
    • Ghostbusters II (1989) 1080p BrRip x264 - YIFY
    By Commotion7

    BluRay Rips

  • Norwegian
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By hzz

  • Arabic
    • Original Bluray Subtitle! IDX. [2ColorsText.IDX.SUB]
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.x264.YIFY
    By MaximusQ8

    ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264.YIFY
    By Luis-subs

    HI removed. Lyrics (♪)

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264.YIFY
    By Luis-subs

    SDH.

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By thejester77

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By thejester77

    SDH

  • Arabic
    • 02 Ghostbusters II - Bill Murray Comedy Eng [H264-mp4]
    By analpee

    Just adjusted the timing for this release

  • English
    • Ghostbusters II - Bill Murray Comedy Eng [H264-mp4]
    • Ghostbusters 1, 2 - Duology Comedy Eng [H264-mp4]
    • 02 Ghostbusters II - Bill Murray Comedy Eng [H264-mp4]
    By dingdongpogi

    Resynced -9.0 secs. Source taken from AlexKay.

  • Indonesian
    • Ghostbusters II (1989) BluRay 720p
    By boi9000

    Fresh from me (no resync) please rate and comment

  • Arabic
    • Ghostbusters.II.1989.720p.HDTV.XViD.AC3-FLAWL3SS
    By MostafaYugi

  • Swedish
    • Ghostbusters 2.HDTV.720p.x264.mkv
    By Simkin

    HDTV 25.000 FPS

  • Danish
    • Ghostbusters 2.HDTV.720p.x264.mkv
    By Simkin

    HDTV 25.000 FPS

  • Arabic
    • Ghostbusters.II.1989.720p.HDTV.x264-x0r
    By hosam5510

  • English
    • Ghostbusters 2 (1989) - 23.976 fps
    By AlexKay

  • Farsi/Persian
    • Ghostbusters 2 (1989) BRrip
    By Mehrdad0511

    (نسـخه آخـر) Mehrdad0511 ترجمه دقیـق و کامل از

  • Indonesian
    • Ghostbusters 2 (1989) DVDRip
    By Wincloud

    Tolong di vote & di comment. Selamat menikmati.

  • Norwegian
    • Ghostbusters 2
    By FinalOmen

  • Arabic
    • GhostBusters 2 1989 720p DUAL Bluray x264 AC3-HDA
    By eng.taki

  • English
    • Ghost Busters 2 1984 720p DUAL Bluray x264 AC3-HDA
    By eng.taki

  • Arabic
    • Ghostbusters II [1989] DvDrip [Eng] HarrHarrr
    By m.sheva

  • Arabic
    • Ghostbusters-II [1989]
    By m.sheva

  • Arabic
    • 95
    By eyadzelzal

    تم ضبط التوقيت والترجمة على قد ما اقدر هى جيدة بنسبة 95% وشكرا

  • Indonesian
    • Ghostbusters.II.1989.720p.HDTV.XViD.AC3-BUSET1974-SubtitleINDONESIAN
    By buset1974

  • Indonesian
    • gb.ii.1989.int.dvdrip.xvid-buset1974.Indonesian
    By buset1974

  • English
    • RESYNC Match With BRrip Ganool Release
    By BSpidey87

    ENJOY GANOOLERS !!

  • Hebrew
    • Ghostbusters II 1989.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN.HEB
    By shmulikcr

    SE.DVDRip.XviD-UnSeeN.HEB

  • English
    • Ghostbusters II 1989.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN.ENG
    By shmulikcr

    SE.DVDRip.XviD-UnSeeN.ENG

  • English
    • Ghostbusters-2.1989.mHD-x264
    By kp99

    Movie Size : 1,504,798 KB

  • Greek
    • Ghostbusters II 1989
    By ligvadas

    PLEASE VOTE !!!

  • Greek
    • Ghostbusters.2.HDTV.720p.x264.AC3-5.1-DiCDvD
    By ligvadas

    PLEASE VOTE !!!

  • Korean
    • Ghostbusters.II.1989.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN.smi
    By joogunking

    http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=39670 abbasotobus » Fri Apr 14, 2006 6:38 pm 2019-11-24 오전 5:47:28 1:48:19 1.46GB ed2k://|file|%EA%B3%A0%EC%8A%A4%ED%8A%B8.%EB%B2%84%EC%8A%A4%ED%84%B0%EC%A6%88.2.Ghostbusters.II.1989.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN.avi|1563457536|32709C78F80D5141A12C0DEEAB6280BE|h=BNLWCQXJ4XQA6A4YKL63TIGTTLO7OATH|/ 2.Ghostbusters.II.1989.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN.[sharethefiles.com].avi

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.iNT.DVDRip.XviD-aNBc
    By nogood

  • Croatian
    • Ghostbusters II (1989)
    By Strider71

    Ghostbusters II (1989)

  • Croatian
    • Ghostbusters II (1989)
    By Strider71

    Ghostbusters II (1989)

  • English
    • Ghostbusters.II.1989.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH-WAF
    By RaDiOalarm

    Ghostbusters.II.1989.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH-WAF

  • Finnish
    • Ghostbusters II
    By HJT

    Ghostbusters II.srt

  • English
    By JimCarrey

  • Italian
    By JimCarrey

  • Swedish
    By Anonymous

  • English
    By aymanelshafaey

  • German
    By aymanelshafaey

  • Italian
    By aymanelshafaey

  • Hungarian
    By aymanelshafaey

  • Dutch
    By aymanelshafaey

  • Danish
    By reko007

  • French
    By Anonymous