Subtitles for
Gintama Movie 2: Kanketsu-hen - Yorozuya yo Eien Nare Imdb
- Year: 2013
-
English
- Gintama.theMovie.The.Final.Chapter.2013.WEBRip-PV
- Gintama.theMovie.The.Final.Chapter.2013.WEBRip-AMZN
-
English
- Gintama.the.Movie.The.Final.Chapter.Be.Forever.Yorozuya.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
- Gintama.the.Movie.The.Final.Chapter.Be.Forever.Yorozuya.2013.1080p.BluRay.x264-ACE
- Gintama.the.Movie.The.Final.Chapter.Be.Forever.Yorozuya.2013.720p.BluRay.x264-WiKi
By C0D3XImproved SRT file for the releases listed above. Special thanks to ReinForce for source, enjoy!!
-
English
- [ReinForce] Gekijouban Gintama Kanketsuhen ~Yorozuya yo Eien Nare~ (BDRip 1920x1080 x264 FLAC)
By MTK89I found an ASS subtitle, I converted it to SRT and then reworked all the SIGNs, Comments, ... to make them match with the movie. Pure dialogs were already OK.
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟻𝟶𝚖 𝟹𝟷𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚁𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝙗𝙮 𝑷𝑹𝑰𝑴𝑬 𝑽𝑰𝑫𝑬𝑶)