Subtitles for

Retail VIU | 16 eps For Indonesian Dubbing VIU's release https://www.viu.com/ott/id/id/vod/1011354/Goblin-Indonesian-Dubbed

Sous titre amélioré par Gatotoumou

VIKI- complete E01-16 + specials

tvN

تعديل توقيت فقط وشكرا لمترجم الاصلي النسخة تم ازالة الالوان والاقواس لتناسب التشغيل علي تي في

VIKI - Whiout Edit

Legenda do Viki melhora na legendas

Sync time và tổng hợp lại!

هماهنگ با نسخه وب دی ال سایت وینا دانلود__فقط هماهنگ کردم

این اپیزود ویژه سه قسمت مونده به پایان سریال هست، نه اپیزودهای ویژه بعد از اتمام سریال.

Cherry_Sh - SAMIRA - DonyA @PersianDreamTeam

goblin sub ITA ep 1-16.

Netflix Retail.

Cherry_Sh - SAMIRA @PersianDreamTeam

Cherry_Sh - SAMIRA @PersianDreamTeam

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub (WED-DL هماهنگ با نسخه)

Spécial 3: Directors Cut Lien RAW: https://uptobox.com/s4tnbuo9qufp Sous-titres de Viki

Spécial 2 Lien RAW: https://uptobox.com/klihb1o9l7z7 Sous-titres de Viki

Spécial 1 Lien RAW: https://uptobox.com/0hfwz9950ehy Sous-titres de Viki

تنظیم شده با کیفیت 1080 Enjoy! لذت ببرین

based on Viki 16 episodes version

based on Viki synched to CasStudio

Legenda do Viki

SERIE COMPLETA ITA (1-16) [Viki Vers.] Completa, per WebDl - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ১৬ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ১৩ মিনিট ৫৪ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ১৫ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ০৪ মিনিট ৩৪ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ১৪ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ১৫ মিনিট ৫১ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

onayed.Hossain খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ১৩ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ২৫ মিনিট ৩২ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ১২ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ২৩ মিনিট ৫৮ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ১১ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ১৬ মিনিট ৪৮ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

𝐄𝐩.16【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.13【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.11【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.14【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.15【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.12【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.10【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.09【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.08【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.07【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.06【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.05【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.04【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.03【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.02【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

𝐄𝐩.01【DramaFever 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-Goblin.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js. Subtitulos formato .srt y .ass Color.

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ১০ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ১৬ মিনিট ২৭ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০৯ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ১৯ মিনিট ৩৩ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০৮ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ১3 মিনিট ০৮ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০৭ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ১৪ মিনিট ৪১ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০৬ রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ২২ মিনিট ২০ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2yg2PrR সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayed.hossain.31

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০৫ রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ০৭ মিনিট ৩১ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2yg2PrR সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayed.hossain.31

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০৬ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ১৬ মিনিট ৩৭ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০৫ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ০৮ মিনিট ২৯ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০4 রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ০২ মিনিট ০৫ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2yg2PrR সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayed.hossain.31

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০৪ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ০২ মিনিট ৩৩ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০৩ রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ২৮ মিনিট ২৪ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2yg2PrR সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayed.hossain.31

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০৩ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ২২ মিনিট ৪৪ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

Entire Series. Sync'd to match AAC-js. I used ???.E01.HDRip.H264.720p as the original source. 500ms

Timing and Subtitles by The Immortal Team @viki.com

extracted from NF Web

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০২ রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ২৩ মিনিট ০৫ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2yg2PrR সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayed.hossain.31

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ০২ । রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ১৭ মিনিট ৪৩ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ১ রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ২৮ মিনিট ২৭ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/3bwCVh5 সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayed.hossain.31

খুব জনপ্রিয় একটি কোরিয়ান সিরিজ। ডাব থাকার কারণ এতদিন কেউ এটার সাব করেনি। আশা করি ক্রমান্বয়ে সবগুলো এপিসোড এর কাজ শেষ করবো। নামঃ গবলিন সিজন ১ এপিসোড ১ রানটাইমঃ ১ ঘন্টা ২৮ মিনিট ৪৮ সেকেন্ড সিরিজটি ডাউনলোড করুনঃ https://bit.ly/2ABD1ar or https://bit.ly/32u6ZHV সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে ভাল রেটিং ও রিভিউ দিন ফেসবুকে আমিঃ www.fb.me/jonayedbin

None

Dịch từ phụ đề tiếng Anh, có tham khảo bản dịch tiếng Hàn của các Subteam khác. Đã resync.

Sesuai untuk YDF dari Telegram, Episod 01 sampai 16

resync from Anonymous.. compatible to YDF from Telegram

resync from Anonymous.. compatible to YDF from Telegram

resync from bozxphd.. compatible to YDF from Telegram

resync from Anonymous.. compatible to YDF from Telegram

resync from Ripped.by.. compatible to YDF from Telegram

resync from Ripped.by.. compatible to YDF from Telegram

resync from Ripped.by.. compatible to YDF from Telegram

resync from Ripped.by.. compatible to YDF from Telegram

resync from Ripped.by.. compatible to YDF from Telegram

resync from Ripped.by.. compatible to YDF from Telegram

resync from Ripped.by.. compatible to YDF from Telegram

resync from Ripped.by.. compatible to YDF from Telegram

resync from Ripped.by.. compatible to YDF from Telegram

resync from Ripped.by.. compatible to YDF from Telegram

resync from Ripped.by.. compatible to YDF from Telegram

resync from Ripped.by.. compatible to YDF from Telegram

Viki subtitles, ripped by SaveSubs.com

Resynced from Viki for NEXT. All Credit to Viki. Pleasae rate!!!

Revisi typo and time Eps 1,3,4,5,6,7,8,10,15, & 16 [End]

Not Mine. Just Helping

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E16.END.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD - i love 60fps <3

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E15.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD - i love 60fps <3

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E14.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD - i love 60fps <3

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E13.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.srt - i love 60fps <3 ps:no special it's recap

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E11.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.srt (66 KB) - i love 60fps <3

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E12.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.srt (66 KB) - i love 60fps <3

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E10.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.srt (75 KB) - i love 60fps <3

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E09.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.srt (68 KB) - i love 60fps <3

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E08.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.srt - i love 60fps <3

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E07.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.srt - i love 60fps <3

Sub By Dramafever Sync For Ultra HD Version BY ElevenXI Grammar common errors Fixed.

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E06.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.srt - i love 60fps <3

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E05.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.mp4 - i love 60fps <3

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E04.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.mp4 - i love 60fps <3

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E03.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.mp4 - i love 60fps <3

Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E02.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.mp4 - i love 60fps <3

Resync for Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E01.720p.UHDTV.x264.60fps.AAC-SODiHD.mp4 - i love 60fps <3

Titulky k prvnímu dílu po revizi

Venite a trovarci sul nostro blog J Otaku Fansub: http://jotakufansub.altervista.org/ Facebook: J Otaku Fans Subbers

HDRip.H264.720p only. resync subtitle USE WINRAR IF YOU CANT SEE THE FILE

Resync untuk video ada intro 1min.

Baran @persiandreamteam

Baran @persiandreamteam

DoNyA @persiandreamteam

DoNyA @persiandreamteam

DoNyA @persiandreamteam

DoNyA @persiandreamteam

SELF USED, kodi user

Venite a trovarci sul nostro blog J Otaku Fansub: http://jotakufansub.blogspot.it/ Facebook: J Otaku Fans Subbers

Venite a trovarci sul nostro blog J Otaku Fansub: http://jotakufansub.blogspot.it/ Facebook: J Otaku Fans Subbers

مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما

مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام

مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما

hope u enjoy it ^^

No Preview...Terima Kasih

ass & srt

ass & srt

مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام

[VenusFanSub Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

GOBLIN SP 02 (4 Februari '17)

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep.01-02[360p;450p;720p]VIU

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskannya dengan semua versi dari episode 2 special dan mengunggahnya. Selamat menonton 😊

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[VIU Version] Synced for NEXT

GOBLIN SP 01 (3 Februari '17)

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskannya dengan semua versi dari episode 1 special dan mengunggahnya. Selamat menonton 😊

[VIU Version] Synced for NEXT

[DramaFever Version] Episode 1-16 END. Grammar fixed. Perfectly synced for all versions (bigger and smaller).

[DramaFever]

[DramaFever]

[DramaFever]

[DramaFever]

Manual Translated | tolong berikan rate serta kritik dan saran ya ^^ Akhirnya tamat, tolong aku move on :') #Teamgoblin <3

Goblin Episode 16 + Lirik. Translate Manual. Maaf jika ada Typo. Best drama Fantasy 2016/2017 ^^

Credit: Premamaris edit of combined VIU/Drama Fever srt, with song lyrics added to all episodes

Cherry_Sh - SAMIRA - DoNyA @persiandreamteam

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

resync

resync

resync

VIU Subtitles

VIU Subtitles

VIU Subtitles

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

[VIKI] With minor corrections. Synced for AAA version (the one without opening sequence, review/summary, and advertisement). We have come at last to the end of this awesome show (what an emotional rollercoaster!). Well then, I guess it's goodbye, for now. Till we meet again :)

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

[DramaFever & Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

[DramaFever & Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] Synced for AAA version (the one without opening sequence, review/summary, and advertisement). We have come at last to the end of this awesome show (what an emotional rollercoaster!). Well then, I guess it's goodbye, for now. Till we meet again :)

[VIU] Synced for AAA version (the one without opening sequence, review/summary, and advertisement). We have come at last to the end of this awesome show (what an emotional rollercoaster!). Well then, I guess it's goodbye, for now. Till we meet again :)

مترجمان: سپیده،زهرا،سحر sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما

Goblin episode 15 + Lirik. Translate manual. Revisinya [Perbaikan] ada diEps 16

Manual Translated | tolong berikan rate serta kritik dan saran ya ^^ #Teamgoblin <3

مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami. [anp]

[VIKI] With minor correction. Synced for AAA version (the one without opening sequence, summary/review of previous episode, and advertisement). Enjoy watching :)

[DramaFever] Synced for AAA version (the one without opening sequence, review/summary, and advertisement). Enjoy watching :)

GOBLIN FINALE (HEVC) [[[ Hands down, best fantasy drama of the year! Bravo!! ]]]

Subtitle by VIU | Tante In-na ^.^

Subtitle by VIU | Tante In-na ^.^

sub ini 100% Diketik manual. bukan copas-an ya. betewe kok agak ga rela gitu ya w kalo goblin tamat :v. maaf kalo typo. sub ini hasil improvisasi dari sub inggris. rate dong, w doain biar bias dapet jodoh, tapi gaboleh Gong Yoo, karena w bini nya :3.. enjoy!

مترجمان: سپیده،زهرا،سحر sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما

مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام

مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام

I hope you like it! Goblin Episode 16. Jangan lupa rate! Pengurangan typo:v Ada revised dari Special Eps (akeh pisan typone wingi):v Follow my Instagram : @marshmello.sub

[Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami. [anp]

[Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

edit and synz by me sub by VIU

@barcodesubtitle

GOBLIN E15 (HEVC)

Terjemah manual Goblin ep. 15 dan 16 by Ayra. Bye, Ddokkaebi. Bye, Jeosong-saja. Terima kasih sudah bikin Jumat Sabtu kami ngakak plus baper. Terima kasih untuk yang sudah menggunakan subtitle dari kami. Regards, Ayra & Dita.

Jullieta - SAMIRA - DoNyA @persiandreamteam

Cherry_Sh - SAMIRA - DoNyA @persiandreamteam

[DramaFever]

[VIKI] With minor correction. Synced for AAA version (the one without opening sequence, summary/review of previous episodes, and advertisement).

[Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] Synced for AAA version (the one without opening sequence, review/summary of previous episode, and advertisement)

VIU

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

[VIU-Perfect] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️.Added 7 minutes from Previous Episode.Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

[VIU Version - Perfect] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep.16.END[360p;450p;720p]VIU

VIU

Full Series on http://kudrama.com

Full Series on http://kudrama.com

Full Series on http://kudrama.com

Full Series on http://kudrama.com

Full Series on http://kudrama.com

Full Series on http://kudrama.com

Full Series on http://kudrama.com

Full Series on http://kudrama.com

Ep.15[360p;450p;720p]VIU

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Preview from previous episode not included. Download the other release with 7 minutes preview added. https://subscene.com/subtitles/goblin-the-lonely-and-great-god/english/1487825 .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

subtitle ini 100% diketik manual. maaf ini baru dibenerin, sub yang sebelumnya masih banyak kalimat inggrisnya dan ada kata-kata yang gajelas pula. yaa walaupun yang ini gajelas juga ehe-he. maapin ya, maklum aku anak baru qaqa.maaf sekali lagi. kalo berkenan silahkan kasih rating nya yaa, sedikit juga gak apa ;)

مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami. [anp]

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of Goblin Episode 14. Translate by Nixie

Subtitle by VIU | Tante In-na ^.^

[DramaFever] Synced for AAA version (the one without opening sequence, summary/review, and advertisement)

[Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[DramaFever and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

GOBLIN E14 (HEVC)

DoNyA - SAMIRA - Cherry_Sh @persiandreamteam

Goblin E14 by Dita Safitri.

VIU

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

VIU, synced to 720,540,480,360p

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[VIU] Synced for AAA version (the one without opening sequence, review/summary, and advertisement)

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

Ep.14[360p;450p;720p]VIU

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

VIU Subtitles

just resync

[Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

[VIKI] With minor corrections. Synced for AAA version (the one without opening sequence, review/summary of previous episodes, and advertisement).

VIU Subtitles

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami. [anp]

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. Happy watching. Enjoy!

Just resync from DSS_INDO buat yang download RAW dari Doramax265.com

I hope you like it! Goblin Special Episode. Terjemahan manual. Jangan lupa rate! Maaf bila ada typo, saking semangatnya (revised ada di e16, hanya bilang):v Follow my Instagram : @marshmello.sub

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Special[360p;450p;720p]VIU

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami. [anp]

مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما

مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام

[DramaFever] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

[DramaFever] Synced for AAA version (the one without opening sequence, review/summary of previous episode, and advertisement)

GOBLIN E13 (HEVC) [[[ Sekedar info: Episode 14 tidak tayang malam ini. Tiga episode terakhir ditayangkan minggu depan. ]]]

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Subtitle by VIU | Tante In-na ^.^

[Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Goblin (The Lonely and Great God / 쓸쓸하고 찬란하神-도깨비) (2016) Episode 13, Enjoy!>>> Kisah yang menyedihkan. download dramanya di dramacool.to :)

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

[HEVC] Manual Translate Goblin E.13 by Prf.Mia ~ Happy watching, Enjoy yaa | Please rate good 👍 if u like it |Ep ini menguras perasaan 😭 | ღ Dilarang re-upload, menghapus/mengganti nama subber di dalam sub ini, hargai usaha subber ღ

[VIU] Synced for AAA version (the one without review/summary of previous episodes, opening sequence, and advertisements).

Goblin E13 by Dita Safitri. Jangan lupa siapin tisu. Episode ini adalah yang paling emosional sejauh ini :"(

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

SAMIRA - DoNyA @persiandreamteam

[VIU] BY http://descargasdoramas.blogspot.com.ar/

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

Ep.13[360p;450p;720p]VIU

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

ترجمه ی اختصاصی سایت فیلم تو دی ال FILM2DL.IN کانال تلگرام : @FILM2DOWNLOAD مترجم این قسمت : بهار

just resync

just resync

just resync

[DramaFever] BY http://descargasdoramas.blogspot.com.ar/

[DramaFever] BY http://descargasdoramas.blogspot.com.ar/

❤️❤️❤️❤️❤️

[VIKI] With minor corrections. Synced for AAA version (the one without review/summary of previous episodes, opening sequence, and advertisement)

VIU Subtitles

Just resync from DSS_INDO buat yang download RAW dari Doramax265.com

DoNyA @persiandreamteam

Subtitle by VIU | Tante In-na ^.^

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

مترجم: سپیده، زهرا sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما

مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami. [anp]

EP 12 Malay

DoNyA - ghasadak @persiandreamteam

[DramaFever] Synced for AAA version (the one without opening sequence, review/summary of previous episodes, and advertisement)

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

GOBLIN E12 (HEVC) [[So much feels for yesterday's episode. How do I wait for another week??]]

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

[VIU] BY http://descargasdoramas.blogspot.com.ar/

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

[Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Goblin E12 by Dita Safitri. Enjoy and rate if you like it!

Manual Translate Goblin E.12 by Prf.Mia ~ Happy watching, Enjoy yaa | Please rate good if u like it ^^ ღ Sub termasuk untuk cuplikan ep.sebelumnya ღ

[VIU] Synced for AAA version (the one without review/summary of previous episodes, opening sequence, and advertisements).

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep.12[360p;450p;720p]VIU

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Just resync from DSS_INDO buat yang download RAW dari Doramax265.com

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

[DramaFever & Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

Latest Episodes here >>> http://kdramacool.com

Latest Episodes here >>> http://kdramacool.com

Latest Episodes here >>> http://kdramacool.com

Latest Episodes here >>> http://kdramacool.com

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

Ep.11[360p;450p;720p]VIU

❤️❤️❤️❤️❤️

مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami. [anp]

مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما

ghasadak - DoNyA @persiandreamteam

ghasadak - DoNyA @persiandreamteam

Goblin (The Lonely and Great God / 쓸쓸하고 찬란하神-도깨비) (2016) >> ENJOY!|| Maaf telat upload, semakin seru ceritanya dan agak horor di akhir episode 11 ini, hehe. tunggu episode besok ya:)

[VIKI] With minor corrections. Synced for AAA version (the one without review/summary of previous episodes, opening sequence, and advertisements).

Subtitle by VIU | Tante In-na ^.^

[DramaFever] Synced for AAA version (the one without review/summary of previous episodes, opening sequence, and advertisement). Enjoy :)

EP11

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

[Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

GOBLIN E11 (HEVC) [That last scene, yes that Park Joong Won scene gave me shivers down my spine. Props to whoever styled him.]

Terjemah manual Goblin ep. 11 by Ayra. Semoga memuaskan. Rate it if you like. Enjoy....

Manual translate. Goblin E.11. Enjoy :) | Please rate good if u like it ^^

[VIU] Synced for AAA version, the one without review or summary of previous episodes, opening sequence, and advertisement. Enjoy :)

[VIU] BY http://descargasdoramas.blogspot.com.ar/

Re-synchronized ^^

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Goblin episode 10 + Lirik. Rate if you like my subtitle. But, if you not like my subtitle, please comment. Cuma sampai episode 10, kesehatan kurang bagus. Oh iya, semua subtitle yang aku buat di translate secara manual. Thank you :D

Goblin episode 08 + Lirik. Jangan lupa di rate ^^

Goblin episode 07 + Lirik. Jangan lupa di rate ^^

Goblin episode 06 + lirik. Jangan lupa rate ^^ ada juga revisi episode 3 dan 4

Goblin episode 05 + Lirik. Jangan lupa rete ^^ ada revisi episode 3 dan 4

Just resync from DSS_INDO buat yang download RAW dari Doramax265.com

Just resync from DSS_INDO buat yang download RAW dari Doramax265.com

Just resync from DSS_INDO buat yang download RAW dari Doramax265.com

Just resync from DSS_INDO buat yang download RAW dari Doramax265.com

Just resync from Artha Regina buat yang download RAW dari Doramax265.com

Just resync from DSS_INDO buat yang download RAW dari Doramax265.com

Just resync from DSS_INDO buat yang download RAW dari Doramax265.com

Just resync from Writer_Ayra buat yang download RAW dari Doramax265.com

Just resync from DSS_INDO buat yang download RAW dari Doramax265.com

Just resync from DSS_INDO buat yang download RAW dari Doramax265.com

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] BY http://descargasdoramas.blogspot.com.ar/

[DramaFever] BY http://descargasdoramas.blogspot.com.ar/

[DramaFever] BY http://descargasdoramas.blogspot.com.ar/

[DramaFever] BY http://descargasdoramas.blogspot.com.ar/

just resync

DoNyA @persiandreamteam

DENGAN Preview. Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

Hasil translate dan timing IWIE

TANPA Preview. Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

[DramaFever & Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions Including 7 minutes preview from previous Episode & Lyrics ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

Resync by Mslukashi. Suitable for Kissasian version. Please rate if u like it!

Resync by Mslukashi based on tvN version

[VIKI] With minor correction. Synced for AAA version (this version has no review, no ads, and no opening sequence). Enjoy :)

[VIKI] With minor correction. Synced for AAA version (this version has no review, no ads, and no opening sequence). Enjoy :)

[DramaFever] Synced for AAA version. Enjoy :)

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

VIU Subtitle

VIU Subtitle

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

VIU released via KissAsian; Perfectly Synced for all version

Manual Translated | tolong berikan rate serta kritik dan saran ya ^^ #Teamgoblin <3

مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما

مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام

Subtitle by VIU | Tante In-na ^.^

Goblin E10 by Dita Safitri. Enjoy and rate if you like.

❤️❤️❤️❤️❤️

DoNyA -SAMIRA @persiandreamteam

DoNyA -SAMIRA @persiandreamteam

GOBLIN E10 (HEVC)

[Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami. [anp]

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub ورژن اول برای نسخه ی بدون خلاصه ی قسمت های پیشین و ورژن دوم برای نسخه ی با خلاصه (به همراه زیرنویس) می باشد.

manual translete. please enjoy. thank you

[VIU] Synced for AAA version (this version has no review, no ads, and no opening sequence). Enjoy :)

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

Happy New Year :)

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle

Ep.10[360p;450p;720p]VIU

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Latest Episodes here >>> http://kdramacool.com

Latest Episodes here >>> http://kdramacool.com

Latest Episodes here >>> http://kdramacool.com

Latest Episodes here >>> http://kdramacool.com

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

❤️❤️❤️❤️❤️

مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما

مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام

SAMIRA - DoNyA @persiandreamteam

Manual Translated | tolong berikan rate serta kritik dan saran ya ^^ #Teamgoblin

Subtitle by VIU | Tante In-na ^.^

Lebih paham ceritanya, subtittle paling pas ^^

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami. [anp]

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever & Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

[DramaFever] Synced for AAA version. Enjoy :)

GOBLIN E09 (HEVC)

[Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

[VIU] Synced for AAA version. Enjoy :)

Terjemah manual Goblin ep. 09 by Ayra. Jika ada kekurangan, silahkan beri kritik dan saran di kolom komentar atau melalui pesan pribadi. Rate it if you like it, leave it if you don't. Thanks. Enjoy.

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Ep.09[360p;450p;720p]VIU

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

Subtitle by VIU | Tante In-na ^.^

DoNyA @persiandreamteam

مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام

just resync

just resync

just resync

just resync

[VIKI] With minor correction. Synced for HDTV.Film.x264.720p-AAA version. Enjoy :)

[VIKI] With minor correction. Synced for HDTV.Film.x264.720p-AAA version. Enjoy :)

[Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

[Viki] ❤️ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

VIU Subtitle

VIU Subtitle

DoNyA @persiandreamteam

Manual Translated | tolong berikan rate serta kritik dan saran ya ^^ #Teamgoblin

❤️❤️❤️❤️❤️

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

SAMIRA - Cherry_Sh @persiandreamteam

مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما

[DramaFever] Synced for HDTV.Film.x264.720p-AAA version. Please, enjoy :)

[DramaFever] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami. [anp]

GOBLIN E08 (HEVC)

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Goblin ep. 08 manually translate by Dita Safitri. Enjoy and please rate. Thank you.

OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub

VIU Subs resynced for AAA

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

[VIU] Synced for HDTV.Film.x264.720p-AAA version. Please, enjoy :)

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

Ep.08[360p;450p;720p]VIU

❤️❤️❤️❤️❤️

Cherry_Sh - SAMIRA @persiandreamteam

Manual Translated by myself| tolong berikan rate serta kritik dan saran ya ^^ #Teamgoblin

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami. [anp]

@barcodesubtitle

مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما

Subtitle by VIU | Tante In-na ^.^

Late post :)

[DramaFever] Synced for HDTV.Film.x264.720p-AAA version. Please, enjoy :)

V.2 Re-sync VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Goblin ep. 07 manually translate by Ayra

GOBLIN E07 & E06 (perbaikan) (HEVC) [Cocok diputar di player VLC Media Player, atau Media Player Classic.]

[DramaFever] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️ .Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.