Subtitles for

👉🏻 release subs with 📝 many corrections

English

𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟰𝟴𝙢 𝟮𝟳𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (𝚁𝚎𝚝𝚊𝚒𝚕 𝙷𝙱𝙾𝙶𝙾 - 𝗜𝗬𝗨𝗡𝗢)

Duration 01:53:09

Format : Advanced SubStation Alpha / Font : Segoe UI / Color : White / Size : 22.0 pt

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PiGNUS BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PiGNUS BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.

just improved it to my liking

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

Original Subtitle belongs to Pantha Roy, all credits go to him. Just removed italics, fixed errors and removed irritating subtitles for the songs. Cheers!

01:53:08 - OCR

★ COLORED | Resync, Fixing text formatting, Musical notes [Lyrics] | Works with all BRRip/BluRay release versions | Runtime 01:53:08 | Enjoy it!

★ [HI] COLORFUL | Resync, Fixing text formatting | Works with all BRRip/BluRay release versions | Runtime 01:53:08 | Enjoy it!

Converted from embedded PGS subtitles. Manually checked and corrected.

Props to explosiveskull & M_I_S. Non-HI. Resynched and improved the period of many lines throughout the whole sub. This sub is compatible with Webrip releases as well. Broken few lines in 2. Removed the annoying time gap using Subtitle Edit. Fixed few mistakes. Made other improvements. I do not approve uploading my sub on any other site. Do not remove the credits at the end. Give props where it's due. Enjoy!!!

HI Removed & spellchecked. Added italics for songs/passive dialogues/narrations as well, which were missing in the retail subs. The best sub for the movie to say the least. Enjoy and don't forget to rate!

■ Bolhasani ■

■ Bolhasani ■

Extracted from BluRay and converted to SRT

Non HI - WEB

Modify by Blue-Bird™

Non-HI. Resynced. Thanks to xplosiveskull.

Colored HI. All WEB-DL/WEBRip versions. Improved styles for HI lines and character names. Original SUB by explosiveskull -- www.opensubtitles.org -- If you enjoy it, rate it. 😉🙂

RONNsubtitle

★ [HI] COLORFUL | Fixing text formatting | Works with all WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:53:09 | Enjoy it!

Props to M_I_S. Non-HI. I resynched all the out-of-synch lines throughout the whole subtitle. The subtitle is now perfectly synched. I merged some seperate lines. I added couple of missing words. I fixed the transcript in one line. Made few other changes. Give props where it's due. Enjoy!!!

★ COLORED + Musical notes [Lyrics] | Works with all WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:53:09 | Enjoy it!

⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️ Common Enjoy The Movie :) 🤡🎈

CHI, HI & Regular

Improved sub. HI removed. Errors checked!

Adjustment to the way I like it.

NON-HI version works for all Web-DL | 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤

HI version works for all Web-DL | 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤

Thanks too yEET. Retail, maybe i don't now?

Watch online https://www.novamovie.net/godzilla-vs-kong-2021

01:53:09

Remove HI. 01:53:09

■ Bolhasani ■

■ Bolhasani ■

Godzilla vs kong - running time: 1h 30min.

HBOMAX 𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙎𝙪𝙗𝙩𝙞𝙩𝙡𝙚𝙨 𝙬𝙤𝙧𝙠 𝙬𝙞𝙩𝙝 𝙖𝙡𝙡 𝙃𝘿𝙍𝙞𝙥/𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥/𝙒𝙀𝘽-𝘿𝙇 𝙫𝙚𝙧𝙨𝙞𝙤𝙣𝙨

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions that run for 01:53:09 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡>Enjoy!

Non HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions that run for 01:53:09 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡>Enjoy!

Godzilla vs kong - running time: 1h 50min.

[Runtime: 1h 53m 09s] Godzilla vs. Kong (2021) English Sub