Subtitles for

Poster

Grave of the Fireflies (Hotaru no haka) Imdb

  • Year: 1988
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Grave.of.the.Fireflies.WEBRip.Netflix.vi
    By mochioka

    Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Anh Pham.

  • Vietnamese
    • Mộ Đom Đóm (火垂るの墓)
    • Grave of the Fireflies 1988 NF WEB I 1h 28m
    By DoANT

    Netflix'sub I Biên dịch: Anh Pham I Bộ phim được đặt trong bối cảnh giai đoạn cuối chiến tranh thế giới thứ 2 ở Nhật, kể về câu chuyện cảm động về tình anh em của hai đứa trẻ mồ côi là Seita và Setsuko. Hai anh em mất mẹ trong một trận bom dữ dội của không quân Mỹ khi cha của chúng đang chiến đấu cho Hải quân Nhật. Hai đứa bé phải vật lộn giữa nạn đói, giữa sự thờ ơ của những người xung quanh (trong đó có cả người cô họ của mình)...

  • Vietnamese
    • Grave.of.the.Fireflies.1988.1080p.BluRay.Dual-Audio.DD+.2.0.x265-NAN0
    By boydaihungst1

    Timing, sửa phần dịch sai cho bluray, bản 01:28:34. Grave.of.the.Fireflies.1988.1080p.BluRay.Dual-Audio.DD+.2.0.x265-NAN0

  • Vietnamese
    • Grave.of.the.Fireflies.1988.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By thanhtu2004

    1:28:31

  • Vietnamese
    • Grave of the Fireflies (1988) - Bluray 1080p
    By CalaviKevin

    Checked time sync

  • Vietnamese
    • Grave.Of.The.Fireflies.1988.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-HENiL
    • Grave.of.the.Fireflies.1988.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT
    • [BDISO] Grave of the Fireflies (Hotaru No Haka) 1988 1080p AVC DTS-HD MA2.0
    • [BDRemux] Grave of the Fireflies 1988 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA2.0 DD2.0
    • Grave of the Fireflies 1988 Blu-Ray 1080p AVC DTS-HD MA2.0-DIY@HDStar
    By HoangThanhMinh

    Phụ đề chuẩn dành cho các bản 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎

  • Vietnamese
    • [TPSF&VNSF] Grave Of The Fireflies [1988] 1080p BDRip x265 DTS-HD MA 2.0 Kira [SEV]
    By jjigoku

  • Vietnamese
    • Grave of the Fireflies 1988 Bluray ViE AVC 1080p DTS-HD MA 2.0
    • Grave of the Fireflies.1988.ViE.720p.Blu-ray.3Audio.AC-3.x264-CtrlHD
    • Grave.of.the.Fireflies.1988 mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM
    • Grave.of.the.Fireflies.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD
    • Grave.of.the.Fireflies.1988.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-NTL
    • Grave.of.the.Fireflies.1988.1080p.bluray.x264-psychd
    By truongbinhtran

    Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/

  • Vietnamese
    By Axis

    火垂るの墓 | Please vote and subscribe to my Facebook: https://www.facebook.com/L.Phuong1994

  • Vietnamese
    • Grave.Of.The.Fireflies.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD
    By kecuopcodau1236

    Biên tập 100% perfect.

  • Vietnamese
    • Hotaru.No.Haka.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD
    By thanhhn_1707

    đã khớp thoại theo phụ đề Eng chuẩn

  • Vietnamese
    • Hotaru.No.Haka.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD
    By nvmy

    Unicode

  • Vietnamese
    • Hotaru.No.Haka.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD
    By nvmy

    Resync

  • Vietnamese
    • Grave.of.the.Fireflies.1988.DVDRip.980mb
    By magneto

    Sync từ sub 2CD của lgvn. Dịch khá chuẩn. Hợp với bản DVDRip 0.98Gb trên nhachot.info

  • Vietnamese
    • [Ghibli Movie] Grave.of.the.Fireflies.CE.1988 Edit times khop ban 1.35gb
    By haian

  • Vietnamese
    • p v chun nht
    By hunter0997

    chuẩn và đẹp nhất_cop zo cùng một thư mục với file phim rồi xem bằng windowmeida

  • Vietnamese
    • Grave.of.the.fireflies.ass
    By zenki136

    Đã timming lại

  • Vietnamese
    • Hotaru.no.Haka.aka.Grave.of.the.Fireflies.2CD [updatesofts.com]
    By TLHP

  • Vietnamese
    • Grave.of.the.Fireflies.CE.1988.DVDRip.XviD-RETRO [updatesofts.com]
    By TLHP

  • Vietnamese
    • Grave.of.the.fireflies
    By bamboolll

  • Vietnamese
    • Hotaru no haka
    By lgvn

    Phụ đề dịch chuẩn bởi lgvn