Subtitles for

Saya terjemahkan sendiri karena belum ada terjemahan bahasa Indonesia yang paling bagus dari kelima terjemahan yang sudah ada di subscene, ditambah sedikit penyempurnaan dari terjemahan saya sebelumnya. Saya sertakan pula terjemahan bahasa Prancis dan Italia sehingga Anda mengerti apa yang mereka bicarakan. Terjemahan ini untuk versi bluray. Durasi 01:41:04.

Saya terjemahkan sendiri dari bahasa Inggris yang lengkap karena belum ada terjemahan bahasa Indonesia yang paling bagus dari kelima terjemahan yang sudah ada di subscene. Saya sertakan pula terjemahan bahasa Prancis dan Italia sehingga Anda mengerti apa yang mereka bicarakan. Terjemahan ini untuk versi bluray. Durasi 01:41:04

Credit to Noki_tron

Ini hasil improvisasiku dari subtitle orang. AKu tidak menerjemahkan, cuma memperbaiki sedikit karena kurang rapi. Mohon di-rate "good", ya. Thanks

Groundhog Day BRRIP PERFECT TIMING, MANUAL TRANSLATE 100% TES (SAYA HANYA SINKRONISASI TAPI MAKAN WAKTU LAMA JUGA)

Manual Traslate by:ledzep78 n BC Crew

GOOD