Subtitles for

Poster

Gudetama: An Eggcellent Adventure - First Season Imdb

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Gudetama.An.Eggcellent.Adventure.S01.Complete.NF.WEB-DL.Dual.Audio
    By jondo2

    2 versions. No HI. ---/--- From dual audio SMURF version (via rarbg), I only extracted both English language tracks basic versions (that were neither "Forced", nor "SDH"). ---/--- Version "Eng. Tr.5" is verbatim English audio ---/--- Version "Eng. Tr.6" seems more translated from Japanese audio (but I don't understand Japanese, so cannot be absolutely sure about that, it just "fits" better with Japanese dialogs).

  • English
    • gudetama.an.eggcellent.adventure.s01.720p.nf.web-dl.dual.ddp5.1.h.264-smurf
    By gerben

    English dubbed version, with basic cleanup.

  • English
    • Gudetama.An.Eggcellent.Adventure.S01.JAPANESE.WEBRip.NF
    By tedi

    Retail NF