Subtitles for

Poster

Happy Together (春光乍洩 / Chun gwong cha sit) Imdb

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Happy.Together.1997.2160p.JPN.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5.1
    By chaoren

    4k restoration in 24fps

  • English
    • Happy Together.1997.WEBRip.Netflix.en
    • Happy Together.1997.WEB-DL.Netflix.en
    By Ferdi125

  • English
    • Happy.Together.1997.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
    By m8rix

    Compatible will 4k blurays

  • English
    • Happy.Together.1997.1080p.Criterion.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1
    • Chun gwong cha sit 1997 1080p USA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
    • Happy.Together.1997.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1.1
    By HereBeDragons

    Criterion 2021 / World of Wong Kar Wai. Italics retained. OCR and common errors fixed.

  • English
    • BluRay KiNO 1hr 36mn 7s
    By subshare

    1hr 36mn 7s @23.976fps

  • English
    • Happy.Together.1997.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Moshrom

    Added lines for the Spanish dialogue (absent in HaraldBluetooth's subtitles, which I used as a base for these) using the DVD as reference. Also fixed one OCR mistake and synced to this release. Enjoy!

  • English
    • Happy.Together.1997.720p.BluRay.x264-MELiTE
    By HaraldBluetooth

    HI removed + spellchecked

  • English
    • Happy Together.1997.720p.BluRay.x264-MELiTE.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks-
    By Anonymous

  • English
    • Happy Together DVDRip x264 AAC 370 MB
    By kakamilantiamo

  • English
    • Happy.Together.1997.10TH.ANNiVERSARY.LiMiTED.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
    By Sinistral

    Happy.Together.1997.10TH.ANNiVERSARY.LiMiTED.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS

  • English
    By oryx