Subtitles for

Maaf bahasanya agak di-"tua"-in dikit, soalnya menyesuaikan zaman filmnya (1919, drama Jepang-Eropa awal abad ke-20) — jadi sengaja pakai diksi yang lebih formal/sastrawi. Kalau ada typo atau bagian yang kurang pas, kabarin aja.

Maaf bahasanya agak di-"tua"-in dikit, soalnya menyesuaikan zaman filmnya (1919, drama Jepang-Eropa awal abad ke-20) — jadi sengaja pakai diksi yang lebih formal/sastrawi. Kalau ada typo atau bagian yang kurang pas, kabarin aja.

Seorang wanita bangsawan Jepang, O-Take-San, jatuh cinta dan menikah dengan seorang diplomat asing. Namun ketika ia ditinggalkan begitu saja, kesetiaannya berubah menjadi tragedi. Sebuah kisah pengkhianatan dan kehormatan yang dipersembahkan lewat gaya ekspresionis awal Fritz Lang.