Subtitles for

BD/01:36:50/Traditional Chinese/TW/超狂亨利

full subs for FR disc. includes RU parts (some 30 lines, which are FR hardsubbed on this disc)

하드코어 헨리 (2015) 정식자막

1:36:51

nOCR'd from BluRay source. Might be a few errors here and there; but did my best to catch them all first. Enjoy.

SDH. nOCR'd from BluRay source. Might be a few errors here and there; but did my best to catch them all first. Enjoy.

runtime 01:36.50 , 23.976 fps

Just improved it to my liking

"English" AND "english forced in" for German BluRay Version

"German forced in" only

Dịch sát nghĩa dựa trên hdonline.vn

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Απόδοση Διαλόγων» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό•

Hardcore.Henry.2015.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG

Hardcore.Henry.2015.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG

Hardcore.Henry.2015.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG

Chào anh em, sub free lấy, dùng việc gì tùy anh em nhưng vui lòng giữ lại cho mình dòng chữ "Phụ đề được thực hiện bởi BeoYeu" trong sub nhé. Bản này mình dịch cả những chữ dịch từ tiếng Nga sang tiếng Anh nhé. Ai thấy mình dịch sai chỗ nào comment lại giúp mình để mình cải thiện. Chúc anh em xem phim vui vẻ!

Perfectly Synced to PSA Release | සමීර කරුණාරත්න @ බයිස්කෝප් සිංහලෙන්

SDH - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Added Some Line Dashes, Missing Quotes, Words, Removed Some Unwanted Spaces, Overlapping Lines, Etc. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

COLORED Hearing Impaired - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Added Some Line Dashes, Missing Quotes, Words, Removed Some Unwanted Spaces, Overlapping Lines, Etc. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

HI Removed - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Added Some Line Dashes, Missing Quotes, Words, Removed Some Unwanted Spaces, Overlapping Lines, Etc. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

ترجمة اصلية مسحوبة

◄▓ KiLLeR SpIDeR ▓►

SDH/HI Removed

RUNTIME 01:36:50

কাহিনী সংক্ষেপ : হঠাৎ জ্ঞান ফিরে দেখলেন যে আপনি অর্ধ-রোবটে পরিণত হয়েছেন। এক সুন্দরী নিজেকে আপনার প্রেয়সী বলে পরিচয় দিচ্ছে। এর পর পর ই চলে আসে ভিলেন যে কি না আপনাকে মারতে চেষ্টা করছে, আপনার প্রেয়সীকে ধরে নিয়ে যায়। এখন কি করবেন?? প্রেয়সীকে বাঁচাতে যাবেন? ভিলেন আপনাকে কেনই মারতে চাচ্ছে? জানতে হলে দেখে ফেলুন ধুন্ধুমার একশনে পরিপূর্ণ ফার্স্ট পারসন ভিউয়ের এই সিনেমাটি। সিনেমা ডাউনলোড লিংক : http://bit.ly/2a8Ecfu

came w/ rip - no edits/sync...

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=887771 하드코어.헨리.Hardcore.Henry.2015.BDRip.x264-DoNE.mkv 오후 10:01 2016년 7월 16일 토요일 1:36:46 ed2k://|file|%ED%95%98%EB%93%9C%EC%BD%94%EC%96%B4.%ED%97%A8%EB%A6%AC.Hardcore.Henry.2015.BDRip.x264-DoNE.mkv|1159638537|0681196BEA9C07299C10B26D08996918|h=BFMIA5D5PMNHQC7DSWPOLM3B4GJ574AI|/

Hardcore.Henry.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Edited Hardcore.Henry.2015.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG .sup HI to .srt non HI, kept italics and lyrics. Thanks to Scene & RARBG!

█►♥ نور الدين يوسفـﮯ & الدكتور علي طلال ♥◄█

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Απόδοση Διαλόγων» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό•

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Απόδοση Διαλόγων» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό•

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Απόδοση Διαλόγων» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό•

█▐نور الدين يوسفي & الدكتور علي طلال█▐ YTS تعديل التوقيت لتناسب نسخة

sync cho bản HD 1080p

http://idfl.me

** HI Removed RunTime: 01h:36mn:46s

** SDH RunTime: 01h:36mn:46s

** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.** RunTime: 01h:36mn:50s Fixed Common Errors.Source:Hardcore.Henry.2015.BDRip.x264-DRONES

** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.** RunTime: 01h:36mn:50s Fixed Common Errors.Source:Hardcore.Henry.2015.BDRip.x264-DRONES

☣ IranFilm.Net | Breaking Bad

► Notion مترجم: عـرفان ◄ | TinyMoviez.Co

DanishBits - Altid først med CustomDK .... UNiTY leverer lækkerier :) DanishBits.org

Retail fra Rapidcows find dem på HoundDawgs.org

Retail fra Rapidcows find dem på HoundDawgs.org

RETAIL fra Rapidcows find dem på HoundDawgs.org

RETAIL fra Rapidcows find dem på HoundDawgs.org

BluRay rips

◄▓ KiLLeR SpIDeR ▓►

@I D F L - Terjemahan Manual

مع ترجمة الكلام الظاهر في الشاشة ، نرجوا التقييم ll @iDreamO & أحمد جمال & ديدة إبراهيم ll ترجمة

Quality over Quantity (QoQ) Releases... Vertaling: NoBrainer... Controle: FuBre.... Sync voor 1080p & 720p: ook voor alle andere overige BluRay en BRRips. https://rarbg.to/torrent/khe9t3w

This is Hardcore Henry !

SDH. Web-dl subtitles fixed.

HI removed. Web-dl subtitles fixed.

SDH - Duration: 01:36:46

HI Removed - Duration: 01:36:46

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray - Duration: 01:36:50

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray - Duration: 01:36:50

HI REMOVED - # ALL BLURAY #

HI - # ALL BLURAY #

◄▓ KiLLeR SpIDeR ▓►

Retail fra Rapidcows find dem på hounddawgs.org

Retail fra Rapidcows find dem på hounddawgs.org

Retail fra Rapidcows find dem på hounddawgs.org

RETAIL fra Rapidcows find dem på hounddawgs.org

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Fuori di testa........ xvid ace evo oppure Hardcore.Henry .2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264 etc

runtime 01:36:46

☣ IranFilm.Net | Breaking Bad

█▐ نور الدين يوسفي & الدكتور علي طلال █▐

مع ترجمة الكلام الظاهر في الشاشة ، نرجوا التقييم ll @iDreamO & أحمد جمال & ديدة إبراهيم ll ترجمة

VERSI(2-FIX) WEB-DL HD RIP(--FIX TIMING DAN ERROR..) MALAY SUB--THIS IS HARDCORE HENRY .. JANGAN LUPA RATE & KOMEN..cadangan atau kutukan..just suka2 punya sub.. ORIGINAL : FRIDODIDO86

ترجمة_nobrokenlinks.com تعديل الوقت_أحمد الفايز

جميع الحقوق محفوظة لاصحابها (لست مترجم الفيلم لكن عدلت التوقيت فقط) يوجد خطا في البداية لكن بعد الدقيقة الخامسة الامور تمام :) مشاهدة ممتعة

WEB & HDRips

VERSI (1)WEB-DL HD RIP MALAY SUB--THIS IS HARDCORE HENRY .. JANGAN LUPA RATE & KOMEN..cadangan atau kutukan.. Cheer Mate..(sub tak perfect,haha)terima kasih. ORIGINAL : FRIDODIDO86

http://idfl.me

Sub của World Subtitles, Synced cho khớp bản 1080p WEB-DL by Hoang555

@I D F L - Versi WebDL / HDRip + Lirik

► Notion مترجم: عـرفان ◄ | TinyMoviez.Co

** HI Removed WEB-DL|HDRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Hardcore.Henry.2015.WEB-DL.x264-RARBG

** SDH WEB-DL|HDRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Hardcore.Henry.2015.WEB-DL.x264-RARBG

HI Removed - ♥ Works with all WEB-DL & HDRip ♥ -- Runtime: 01:36:46

HI - ♥ Works with all WEB-DL & HDRip ♥ -- Runtime: 01:36:46

By StoraStyggaVargen

Taken from RARBG's sub file for WEB-DL. Enjoy .... :)

http://idfl.me

@I D F L - Terjemahan manual + Lirik....

By StoraStyggaVargen

v2. Five diff. formats. Added all corrections to my previous version (keeping same sync). Corrected casing and spellings. Re-dialoged, manual line-breaks, italics etc.. Reference: v2 by portaliscool (different sync) based my v1 based on a machine-translation by fridodido86. Formats included: .srt, .ass, .sub, .txt, .smi - sync

韓国語のハードサブの映像（最初に韓国語の文章が表示される）に合わせました

V2. I improved this subtitle by adding some words from sync's release and fixed some grammar errors. British words were left unchanged because it's literally so hard and it sounds kinda weird as heck. [Source: sync and fridodido]

for MSU from fridodido86's

ما را در کانال تلگرام دنبال کنيد Telegram.Me/QNDvD

► Notion مترجم: عـرفان ◄ | TinyMoviez.Co

Please refer to my v2 (more fixes/corrections). (Fixed a machine-translation. Perfect line-breaks, perfectly dialoged and spell-checked with perfect sync (using audio track). And honestly, I couldn't catch the British accent a few times (4, 5), so they are unchnaged. SRT file.)

V1. There are still some errors in this and some (probably) weird words used but I hope it'll satisfy you. Original subtitle from: FRIDODIDO86

Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles FB.com/WorldSubtitlesVN - Perfect Subtitles choice. It's up to you - Truy cập WorldSubTeam.com để biết thêm thông tin chi tiết!

English subtitle by FRODODIDO. Cocok untuk All HDRip. Please rate & enjoy my subtitle.

Newbie, butuh kritik dan saran, TRANSLATED FROM FRIDODIDO, disertai beberapa perbaikan kata-kata dan terjemahan yang mudah dimengerti.

Original English sub by fridodido86. Cuma pas buat versi HDRip.KORSUB-STUTTERSHIT. Download filmnya lengkap dengan HARDSUB INDONESIA di BINTANG SHARE >>> http://mbintang.com/

Traducerea: Undergrow

هذة الترجمة من قبل موقع nobrokenlinks.com

Film subtitle Coming soon!

Film subtitle Coming Soon!

if ok click this link " http://goo.gl/OtwMAZ " or watch " https://www.youtube.com/watch?v=9b_OOZH63zo "

Versiones HC HDRip de 29.970 fps

Hardcore.Henry.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO машинен превод от испански - за най нетърпеливите Цвят на субтитрите - жълт за да не се слива с корейците Формат - ANSI

براي سفارش عناوين جديد با اين ايميل در ارتباط باشيد .::[email protected]::.

By.SF_Nasty