Subtitles for

Poster

Hellboy II: The Golden Army Imdb

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.REMASTERED.BluRay.x265-RARBG / SWTYBLZ / FGT / IAMABLE
    By tedi

    Retail Fix common errors

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.DD5.1x264-Pahe.in
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.720p.BluRay.x264-Pahe.in
    By lesaigneur

    ✨June 2022✨ Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 1:59:49

  • English
    • Hellboy 2. The Golden Army (2008)
    By JMGacho

    Duration 01:59:49

  • English
    • Hellboy.The.Golden.Army.2008.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By myvideolinksnet1

  • English
    • Hellboy II The Golden Army - 2008 English
    By eyesee

    Fits HD

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed dialogues and short/long lines.

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.2160p.BluRay.Remux
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.DTS-X-PmP
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.UHD.BluRay.2160p.DTSX.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.2160p.UHD.Remux.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.7.1-playBD
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
    By Kosire

    Retail.

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.REMUX.1080p.Bluray.AVC.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N
    By SeriousSub

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army.2008.iNTERNAL.BDRip.x264-TABULARiA
    By hitchcock

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BluRay.720p.Ganool
    By ab_subs

    Runtime: 01:59:40. Contains both (normal+HI) subs. For Ganool's 720p rip having source as 720p.BluRay.DTS.x264-HiDt

  • English
    • Hellboy.The.Golden.Army.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
    By Anonymous

    YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By ForrestHump69

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By gadothkajan

    Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR SDH
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    By gadothkajan

    SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS

  • English
    • Hellboy-II.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-TLP
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.BRRip.XViD-ETRG
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.BDRip.X264-SPARKS
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    By FidelPerez1

    COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p Copies... :)

  • English
    • Hellboy-II.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-TLP
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.BRRip.XViD-ETRG
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.BDRip.X264-SPARKS
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • Hellboy-II.The.Golden.Army.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    By FidelPerez1

    SDH - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... :)

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BluRay.1080p.x264.Ganool
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.Blu-Ray.CEE.1080p.AVC.DD/DTS.5.1
    By Pantha Roy

    The Perfect Sub.

  • English
    • Hellboy.The.Golden.Army.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Hellboy.The.Golden.Army.2008.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By jnb_bd

    Spell checked, most perfect.

  • English
    • Hellboy.The.Golden.Army.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
    By sazu489

    by Sazu489...

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BDRip.X264-SPARKS
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BRRip.XViD-ETRG
    • Hellboy.II.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-TLP
    By Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc...

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army.2008.BluRay.1080p.DTS.dxva-LoNeWolf.eng
    By Xenzai

    Need minor OCR fix.

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army.2008.BluRay.1080p.DTS.dxva-LoNeWolf.eng
    By Xenzai

    From hideaway. Subtitles by LeapinLar

  • English
    • Hellboy.The.Golden.Army.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
    By shuja1410

  • English
    • Hellboy II The Golden Army[2008]DvDrip[Eng]-FXG
    By pegolaz

    dvdrip-fxg.blogspot.com

  • English
    • Hellboy-2-The-Golden-Army[2008]DvDrip-aXXo
    By sazu489

    bySazu489

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army.720p.BDRip.x264
    By sybex2010

  • English
    • Hellboy 2 2008 BRRip XvidHD 720p-NPW
    By Lele

  • English
    • Hellboy.2.2008.R5.ENG.RMVBHunters
    By naughtyniiik

    RMVBHunters

  • English
    • opt-hellboyii-adjusted for 693 MB
    By imonhf

    adjusted for 693 MB

  • English
    • Hellboy.2-The.Golden.Army[2008]DvDrip-aXXo
    By lordnino

    RESYNC

  • English
    • Hellboy IIThe Golden Army [2008] m-HD x264-AsCo
    By haxxor

    Spell Checked, Hearing Impaired Removed

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
    By indraf

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army.1080p.BluRay.x264-HANGOVER
    By 3FaCE

  • English
    • Hellboy II The Golden Army[2008]DvDrip[Eng]-FXG
    By saXXo

  • English
    • Hellboy.2-The.Golden.Army[2008]DvDrip-aXXo-By-Me-Italics-DVDRip
    By Hideaway

  • English
    • Hellboy.2-The.Golden.Army[2008]DvDrip-aXXo-By-Me-Italics-DVDRip
    By Hideaway

  • English
    • hellboy 2 the golden army
    By bhoie_t

    joined from 2cd [thanks to mmsh]

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By mmsh

    Subtitles by LeapinLar

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By mmsh

    Subtitles by LeapinLar

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By X-FeAr

    Hearing Impaired removed

  • English
    • Hellboy.II.The.Golden.Army.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By frodobagin

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army.[2008]DvDrip-C4
    By virtualdjz

    Hellboy.2.The.Golden.Army.[2008]DvDrip-C4 Sync to Video: XVID 608x320 25.00fps 708Kbps

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army.PROPER.R5.LINE.XviD-OPTiC
    By th3sh4d0w

    -

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army[2008].R5.DVDRip.DivX-LTT
    By kishoreachilles

  • English
    • Hellboy II The Golden Army. [2008].R5.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA
    By lamisila

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army.R5.XVID-STG [V1.0]
    By verdikt

    The subtitle to Hellboy 2 from STG. Please note that this is not the perfect version but it will be synced once the DVDRip srt comes out!

  • English
    • Hellboy II.The Golden Army.R5.shan [full subs. corrected. fine]
    By rakib00

    Its only for the 300mb movie

  • English
    • Hellboy 2
    By heuer1941

    this is from habsfan77's . just adjusted the line length

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army.R5.LINE.XViD-PUKKA and DUQA
    By habsfan77

    Full Subtitle

  • English
    • Hellboy II The Golden Army. [2008].R5.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA
    By sbo-soft

    non-english parts only

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army.R5.LINE.XViD-ReD
    By Redeyedevil

    non-english parts only.

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army.R5.LINE.XViD-PUKKA
    By abdelghaphar

    non-english parts only.

  • English
    • Hellboy.2.The.Golden.Army.R5.LINE.XViD-PUKKA
    By Kraks

    non-english parts only. Re-synced OPTiC´s subs to fit this. Haven´t checked it yet.