Hidden Figures
-
Release info:
Hidden.Figures.2016.BluRay.1080p.DTS-ES.x264-CHD.iTunes.vie
-
Đồng bộ lại cho Blu-ray. Điều chỉnh lại thời gian hiển thị và một số quy tắc dịch thuật; lượt bỏ từ, gộp câu và ngắt câu. Bổ sung tên biển hiệu và những cậu dịch bị thiếu (tự dịch). Thay đổi nhân xưng và tên địa danh, thay đổi vị trí hiển thị và in nghiêng một số câu thoại (dựa theo phụ đề tiếng Việt của Netflix). Bổ sung lời bài hát bằng tiếng Anh (dựa theo phụ đề tiếng Anh trên Disney+ và lời bài hát trên genius.com). || Biên dịch: Lưu T. Khánh Trang, Deluxe || Thời lượng: 2:06:43 (126 phút).