Subtitles for

Poster

Holiday: A Soldier Is Never Off Duty (Holiday) Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    By EZEL20171

  • English
    • Holiday (2014)ndi Movie DvDRip 400MB x264 with ESubs {GreatPalash} ( 408MB )
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • Arabic
    • Holiday 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
    • Holiday 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
    • Holiday (2014) Hindi - 720p BluRay - 1.2GB - ShAaNiG
    • Holiday (2014) BRRip 720p x264 AC3--prisak~~{HKRG}
    • Holiday (2014) 1080p x264 DTS HD-MA Team Telly
    • Holiday (2014) - Blu-Ray - X264 - ESubs - 720P - 1.1GB [Team Jaffa]
    • Holiday 2014 Hindi 720p BRRip x265 HEVC AAC 5.1...Hon3y
    • Holiday (2014) - 720p - Blu-Ray - Hindi - x264 - AC3 - 5.1 - Mafiaking - TeamTNT
    By salmad

    Jalilmadrilain : ترجمة

  • Vietnamese
    • Holiday.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
    By sonbui_hhl

    Nhiều lời thoại quá, dịch mỏi cả mắt. Có nhiều chỗ chưa chuẩn lắm, các bạn đóng góp thêm nhé!

  • English
    • Holiday 2014ndi 1080p Bluray x264 DTS HDMA...Hon3y
    By vtn54

    Fixed Many Errors.

  • Turkish
    • Holiday 2014 720p Hindi DvDRip x265 HEVC AC3 5.1...Hon3y
    • Holiday 2014 720pndi DvDRip x264 AAC...Hon3y
    • Holiday(2014) - 1 CD - XViD - DVDRIP -MP3- D3sI ManIacS
    • Holiday (2014) 720pndi DVDRip x264 E-Subs Team DDH~RG
    • Holiday (2014) Hindi - 720p DVDRiP - 1.2GB - ShAaNiG
    • Holiday (2014) - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR]
    • Holiday (2014) - DvdRip - X264 - MSubs - 1CD [Team Jaffa]
    • Holiday (2014) DVDRIP - x264 - [1CD] - ESUBS - TEAMTNT EX
    By iamABHI

    indian

  • Serbian
    • Holiday 2014 720pndi DvDRip x264 AAC...Hon3y.SRB
    • Holiday(2014) - 1 CD - XViD - DVDRIP -MP3- D3sI ManIacS
    • Holiday (2014) 720pndi DVDRip x264 E-Subs Team DDH~RG
    • Holiday (2014) - DvdRip - X264 - MSubs - 1CD [Team Jaffa]
    • Holiday (2014) - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR]
    • Holiday 2014 720p Hindi DvDRip x265 HEVC AC3 5.1...Hon3y
    • Holiday (2014) Hindi - 720p DVDRiP - 1.2GB - ShAaNiG
    • Holiday (2014) DVDRIP - x264 - [1CD] - ESUBS - TEAMTNT EX
    By iamABHI

    indian

  • English
    • Holiday (2014) 1080p x264 DTS HD-MA Team Telly
    • Holiday 2014 Hindi 1080p Bluray x264 DTS HDMA...Hon3y
    • Holiday (2014) 720p BRRip X264 AC3 E-SuB xRG
    • Holiday (2014) Hindi - 720p BluRay - 1.2GB - ShAaNiG
    • Holiday (2014) BRRip 720p x264 AC3--prisak~~{HKRG}
    • Holiday (2014) BRRip 720p x264 BD5.1--prisak~~{HKRG}
    By bozxphd

    **Perfect BluRay|BRRip|BDRip** Synced HI Removed.Source:Holiday (2014) 1080p x264 DTS HD-MA Team Telly

  • English
    • Holiday (2014) 720p - DVDRip - x264 - AC3 - D3Si MaNiaCs
    • Holiday (2014) 720p Hindi DVDRip x264 E-Subs Team DDH~RG
    • Holiday (2014) Hindi - 720p DVDRiP - 1.2GB - ShAaNiG
    • Holiday 2014 720p Hindi DvDRip x265 HEVC AC3 5.1...Hon3y
    • Holiday 2014 720p Hindi DvDRip x264 AAC...Hon3y
    • Holiday (2014) DVDRIP - x264 - [1CD] - ESUBS - TEAMTNT EX
    • Holiday (2014) - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR]
    • Holiday (2014) - DvdRip - X264 - MSubs - 1CD [Team Jaffa]
    By bozxphd

    **Perfect DVDRip** Synced. Source:Holiday (2014) 720p - DVDRip - x264 - AC3 - D3Si MaNiaCs

  • English
    • Holiday (2014) 1080p BluRay x264 DTS HD MA Esubs TmG
    By indespensible

  • English
    • Holiday (2014) 720p BRRip X264 AC3 ESuB xRG
    By indespensible

  • Farsi/Persian
    • Holiday.2014.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.com
    • Holiday.2014.1080p.BluRay.x264.ShAaNiG.com
    • Holiday.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool
    • Holiday.2014.720p.BluRay.x264.Ganool
    • Holiday.2014.All.BluRay.x264
    • Holiday.2014.All.Dvdrip
    By X3rxes

    ارائه مشترک از ایران فیلم ، ستاره های بالیوود ، ناین مووی نواقص زیرنویس انگلیسی کامل شد

  • English
    • Holiday.2014.DVD.ALL.VERSION
    By simonkhan

    Fix OCR, spelling, italics, overlapping,etc....For All DVD.

  • Arabic
    • Holiday 2014 720pndi DvDRip x264 AAC...Hon3y Arabic Subtitle By Rebel Angel
    By Rebel Angel

    ترجمة فيلم Holiday بطولة اكشاي كومار سوناكشي سينها ترجمة احترافية مع جميع الاغاني بصيغة idx

  • Farsi/Persian
    • Holiday (2014) All DVDRip
    • Holiday (2014) 720p DVDRip x264 E-Subs Team DDH~RG
    • Holiday (2014) 720p DVDRip x264 Xvid ESubs 1CD TeamAlone
    • Holiday (2014) 720p DVDRip x264 Team IcTv
    • Holiday (2014) 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y
    • Holiday (2014) 720p DvDRip ShAaniG
    • Holiday (2014) (Hindi) 720p DVDRip Sap x264 AC3 - TT
    • Holiday (2014) - 1 CD - XViD - 720p DVDRIP -MP3- D3sI ManIacS
    • Holiday (2014) (Hindi) 720p DVDRip SAP x264 AC3 Multi Subs [TeamTelly]
    • Holiday (2014) 720p DVDRip x264 DD5.1 Msubs-DDR
    By X3rxes

    ارائه ی مشترک از ایران فیلم، ناین مووی، ستاره های بالیوود

  • Farsi/Persian
    • Holiday: A Soldier Is Never Off Duty
    By mohammad_2012

    دقیق ترین و روانترین ترجمه ی این فیلم زیبا

  • Indonesian
    • Holiday.2014.All-DvDRip&All-Bluray.zbr182.IDFL.me
    By Zambronk

    IDFL™ SubsCrew

  • Farsi/Persian
    • Holiday.2014.All.DVDrip.Farsi
    • Holiday.2014.All.Blu-Ray
    • Holiday.2014.720p.Shaanig
    • Holiday 2014 Hindi 1080p Bluray x264 DTS HDMA...Hon3y
    • Holiday 2014 Hindi 720p 1080p Bluray
    • Holiday 2014 Hindi 720p Bluray x264 Public HD
    • Holiday (2014) هماهنگ با تمامی نسخه‌ها
    • Holiday.2014.720p.DDR
    • Holiday.2014.DVD9.Hon3y
    By Bollywoodiha

    کاملترین ترجمه شنیداری از زبان هندی

  • English
    • Holiday 2014 720pndi DvDRip x264 AAC...Hon3y
    By youssef samir

    original subtitle

  • Arabic
    • Holiday 2014 720 hindi DvDRip x264 AAC...Hon3y
    • Holiday(2014) - 1 CD - XViD - DVDRIP -MP3- D3sI ManIacS
    • Holiday (2014) 720pndi DVDRip x264 E-Subs Team DDH~RG
    By jalilmadrilain

    SRT ترجمة بصيغة

  • English
    • Holiday (2014) 720p Hindi DVDRip x264 ESubs Team DDH~RG
    By indespensible

    http://optimistsubtitle.blogspot.in/

  • English
    • Holiday(2014) - 1 CD - XViD - DVDRIP -MP3- D3sI ManIacS
    By SystemTN

  • English
    • Holiday (2014) 720pndi DVDRip x264 E-Subs Team DDH~RG
    By SystemTN

  • English
    • Holiday (2014) Hindi DVDScrRip Xvid ESubs 1CD TeamAlone
    By indespensible

  • Farsi/Persian
    • --EXCLUSIVE-- Holiday - _Tu Hi Toh Hai_ Official Video Song - ft Akshay Kumar, Sonakshi Sinha - HD
    By mohammad_2012

    ( http://www.rodfile.com/8dswpnv824yd)لینک دانلود موزیک ویدئو

  • Farsi/Persian
    • --->TRAILER<--- HOLIDAY Theatrical Trailer - Akshay Kumar, Sonakshi Sinha
    By mohammad_2012

    (http://www.rodfile.com/sld5mqe58nz7)لینک دانلود تریلر