Subtitles for

✨August 2022✨ Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 1:59:44

✨August 2022✨ Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 1:59:44

English (United States)

English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD or BluRay.

Credits to "Aorion". Resynced to this version. Fixed some minor issues. Removed bold-tags. Italics preserved. NOTE : Also contains non-English dialogues only (forced)

Duration 01:59:44

Retail subs. Spellchecked, fixed italics, dialogues, and long/short lines.

Just improved it to my liking

Corrected on spelling mistake and missing words.

Common errors fixed and plenty of missing dialog dashes added.

"English" AND "English forced in"

No interjections,repetitions.

FO Only

SDH/HI Removed

Remove ZooCine's one minute hi in middle of feature. A good number of syncing issues fixed.

Synced to Bluray version of Ganool

Perfect For YTS or YIFY

Commentary

Forced parts

Non-HI

yts.ag hi colored GoldenBeard's :: great story expansion, unexpectedly great sequel and can't wait for the final of the trilogy!

Good for YIFY torrents

HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors.Source:Independence.Day.Resurgence.2016.BDRip.x264-GECKOS

SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥ Fixed Common Errors.Source:Independence.Day.Resurgence.2016.BDRip.x264-GECKOS

HI Removed - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync and Corrected, For all BluRay|BRRip|BDRip Releases.... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

COLORED Hearing Impaired - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync and Corrected, For all BluRay|BRRip|BDRip Releases.... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

SDH - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync and Corrected, For all BluRay|BRRip|BDRip Releases.... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

BluRay•BRRip•BDRip* Resynced and edited.(Run time 02:00:11) Pls* rate after download._ Thanks guys.

♥ Coloured with Perfect Sync and Corrected to perfection ♥

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

Retail from GECKOS, Fits the most Blu-Ray, Enjoy and rate

Retail from GECKOS, Fits the most Blu-Ray, Enjoy and rate

Non-HI. Resync.

www.psagmeno.com | No1 Subs iNFO

♥ Perfect Sync WEB-DL|HDRip|WEBRip ♥. Fixed Common Errors.Source:Independence.Day.Resurgence.2016.WEB-DL.x264-FGT

Retail ASS to SUB... Enjoy!!!

2h 0mn @ 24.000 fps

WEB-DL/Bluray* Resynced+fixed common errors, casing + re-edited to my style. Source: FGT. (Run time 02:00:11) Pls* rate after download._ Thanks guys.

Perfectly Sync

Perfectly Sync

Retail sub from FGT, fits the most WEB-DL. enjoy and rate

Fixed casing.

Fixed Common. HI Removed. Sync WEB-DL by zoocine.com

Foreign Parts Only

thanks to fgt.

WEB-DL. Retail sub: FGT (02:00:11)

Foreign Parts Only. Thank you to Aorion for the hard work and providing the base of which I worked from. I tried to detect the language Dikembe Umbutu is speaking so I could translate it and add it but I couldn't. Maybe someone can add that. It wasn't translated in the theatrical release but i thought it would be nice to add it.

color text> HDRip/KORSUB (01:59:11) superimposed over the Korean subtitle. Audio listening. Subtitle was created to my style. I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks guys.

*HDRip/KORSUB (01:59:11) Subtitle was created to my style. Audio listening. It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys.

Perfect Sync With iTune Rip

*HD-TS/HDTS (01:50:39) Subtitle was created to my style. Audio listening. It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys.

Thanks For Downloading. Plz Rate.

Independence Day: Resurgence Trailer Subtitle