Subtitles for

Poster

Inglourious Basterds Imdb

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Inglourious.Basterds.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By nimaydp1

    🟣زیرنویس از BEHZAD-NL هماهنگ سازی nimaydp

  • Farsi/Persian
    • Inglourious.Basterds.2009.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
    By donmobin

    2:32:52 🟡 telegram: @MobinHood

  • Farsi/Persian
    • Inglourious.Basterds.2009(1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
    • Inglourious.Basterds.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
    • Inglourious.Basterds.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-METiS
    • Inglourious.Basterds.2009.1080p.CEE.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Inglourious.Basterds.2009.Bluray.REMUX.H264.1080P.DTS-HD.MA-MySilu
    • Inglourious.Basterds.2009.1080p.BluRay.REMUX.DTS-KRaLiMaRKo
    • Inglourious.Basterds.2009.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG
    • Inglourious.Basterds.2009.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Inglourious.Basterds.2009.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Inglourious.Basterds.2009.All.BluRay
    By Prince.Hero

    زیرنویس اولیه فیلم از اوسامه عزیز و بهزاد، من فقط تمام زیرنویس رو سطر ب سطر کنترل و اصلاح غلط املایی و نگارش فارسی دقیق انجام دادم، کاملا رنگی و هماهنگ با تمام نسخه‌های بلوری 2:32:59، ویرایش 2022

  • Farsi/Persian
    • Inglourious Basterds.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By Amir_Ario

    YTS Bluray (YIFY) تنظیم و هماهنگی با نسخه های بلوری وای فای

  • Farsi/Persian
    • Inglourious.Basterds.2009.German.Cut.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By DataHD1

    German Cut 02:33: 49 هماهنگ شده با نسخه فورکی

  • Farsi/Persian
    • Inglourious.Basterds.2009.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Tigole
    By hossein200

    tigole هماهنگ با نسخه

  • Farsi/Persian
    By Anonymous

    هماهنگ با نسخه ی بیست و هفت گیگی

  • Farsi/Persian
    • Inglourious.Basterds.2009.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
    By sdghasemi

    هماهنگ شده دقیق + ترجمه قسمتهای ناقص (بهترین گزینه موجود)

  • Farsi/Persian
    • Inglourious Basterds (2009) 720p BluRay کيــــارش رادمهــــــر
    • Inglourious.Basterds.PROPER.720p.BluRay.x264-HDEX
    • Inglourious Basterds ALL Blurays
    By hadi20

    ترجمه از کيــــارش رادمهــــــر من فقط زمانبندی و همپوشانی زیر نویسهارو درست کردم

  • Farsi/Persian
    • Inglourious Basterds 2009
    By arash_4249

  • Farsi/Persian
    • Inglourious Basterds.DVDrip
    By m.st.f.

    بهترین ترجمه

  • Farsi/Persian
    • Inglorious Bastards TS 2009
    By mr-hamed

  • Farsi/Persian
    • dvdrip.x264.scOrp.fsb 23.976
    By k-pax

    فعلا از این کامل تر فکر نکنم باشه

  • Farsi/Persian
    • Inglourious Basterds-BluRay 720p Author
    By murmaider

    بهترین زیرنویس فارسی. امتحان کنید

  • Farsi/Persian
    • Inglourious Basterds 2009 NTSC DVD9-ViSiON
    By Anonymous

    ((DVDMAN))

  • Farsi/Persian
    • Inglourious Basterds
    By marvel

    تنظيم شده با همه ي نسخه ها. با 1740 ديالوگ. كاملش كردم

  • Farsi/Persian
    • Inglourious.Basterds.2009.BRRip.XviD-OpeD
    By bestsub

    بهترین زیرنویس_اصلاح شده نسخه قبلی

  • Farsi/Persian
    • Inglourious.Basterds.[2009].BRRip.XviD-OpeD
    By hamed01

    بهترین و هماهنگ ترین زیرنویس

  • Farsi/Persian
    • Inglourious.Basterds.DvDRip.XviD-iMBT
    By behzad2008

  • Farsi/Persian
    • Inglourious.Basterds.2009.DvDRip-FxM
    By behzad2008

  • Farsi/Persian
    • Inglourious Basterds 2009
    By sabox