Subtitles for

Poster

Into the Abyss (Me encontrarás en lo profundo del abismo) Imdb

  • Year: 2023
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Into.The.Abyss.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By JimmyF

    RE-SYNCED to match BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]. Fixed common errors with SubtitleEdit, added commas, punctuation & improved the layout with the Wordpad. DISCLAIMER: I don't speak Spanish, so... I used VikramJS' sub, so, my THANKS to him. FPS is 23.976 and duration is 1.44.08. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl+Shift+H" or "Ctrl+Shift+N" functions of "Subtitle Workshop".

  • English
    • Into.the.Abyss.2022.DUBBED.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    By VikramJS

    eng dubbed ver, release date: February 13

  • English
    • Into.the.Abyss.2022.DUBBED.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    By VikramJS

    eng dubbed ver, release date: February 13

  • English
    • Into the Abyss, 2022 1080p
    By dartfever

    Converted Kuda_Lumping's subtitle to English, fixed common errors, removed ads, and slightly resynched. Auto-translation is not always gramatically correct, but at least comprehensible. Please rate, thank you!