Excentricul om de ştiinţă Shurik Timofeev lucrează la o maşină a timpului şi, ca să-i demonstreze lui Ivan Vasilievici, administratorul blocului său, că experimentele nu sunt periculoase, decide să-i facă o mică demonstraţie. Cei doi, împreună cu un tâlhar aflat întâmplător în apartamentul vecin, se trezesc transportaţi înapoi în timp, în Rusia ţarului Ivan cel Groaznic, unde îi aşteaptă ceva surprize...
Excentricul om de ştiinţă Shurik Timofeev lucrează la o maşină a timpului şi, ca să-i demonstreze lui Ivan Vasilievici, administratorul blocului său, că experimentele nu sunt periculoase, decide să-i facă o mică demonstraţie. Cei doi, împreună cu un tâlhar aflat întâmplător în apartamentul vecin, se trezesc transportaţi înapoi în timp, în Rusia ţarului Ivan cel Groaznic, unde îi aşteaptă ceva surprize...