این زیرنویس ساب/ فیلم میهمانخانه جامائیکا از آلفرد هیچکاک با
برداشتی آزاد ازکتاب دافنه دوموریه میباشد .اسامی بکار رفته
در این فیلم کمی خاص و برمبنای معنای آن میباشد. اینکه در ترجمه
بعضی اسامی را به معنای آن برگرداندم تا هم برای بیننده
مانوس باشد هم راحت تر خوانده شود .مترجم س.ف.ر.ی
این زیرنویس ساب/ فیلم میهمانخانه جامائیکا از آلفرد هیچکاک با برداشتی آزاد ازکتاب دافنه دوموریه میباشد .اسامی بکار رفته در این فیلم کمی خاص و برمبنای معنای آن میباشد. اینکه در ترجمه بعضی اسامی را به معنای آن برگرداندم تا هم برای بیننده مانوس باشد هم راحت تر خوانده شود .مترجم س.ف.ر.ی