Subtitles for

Alien parts only. Adjusted from subtitle included in release. NOTE: Native American dialog is not included in source subs

English (United States)

👉🏻 MoSub's subs with some ✏ OCR corrections.

FOREIGN PARTS ONLY - 61 lines - alien speak - 2:12:01 runtime

English [CC]

HI - Added Dialog dashes (line pairs with only one dash) where applicable. Break & balanced many long lines for shorter lines. Done some minor OCR corrections. Should be perfect & work for other BluRay releases. Thanks to Dorothea for this excellent sub which includes Alien Language too.

Non-HI - Break & balanced many long lines for shorter lines. Done some minor OCR corrections. Should be perfect & work for other BluRay releases. Thanks to Dorothea for this excellent sub which includes Alien Language too.

Resynced the subs as per Ganool's 1080p rip. non HI subs.

Resynced the subs as per Ganool's 1080p rip. HI subs.

Don't forget to mention Comment, and rate it..

Improved upon with minor resynch, sensible line breaks and no ridiculously long lines.

Corrected on spelling mistake and missing words.

* English subtitles for Alien dialogue only. *

This Is Just For The Alien Speaking Parts

HI Removed,Fixed Many Errors.

All non-alien speaking removed. I promise!

by Sazu489...

Perfect

Works Perfectly

| BluRay - Bdrip - Brripd | x264 - All Pixels |

Ripped from blu-ray to srt. Some errors may have occured.

I delete the comment (SPEAKING ALIEN, etc...) Look good for me, I take the 2 files from the others release and make this file. Have fun ;)

PERFECT SUBS ENJOY

PERFECT SUBS ENJOY

PERFECT SUBS ENJOY

PERFECT SUBS ENJOY

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

English Forced

COLOR Hearing Impaired, Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

-= FutureMoviez.In =- GET ALL THE LATEST DVDRIP, BRRIP, HDRIP IN SMALL SIZE HIGH QUALITY MKV FORMAT AND IN RESUMABLE JUMBOFILES,UPLOADORB,MEDIAFIRE AND OTHER RESUMABLE LINKS

For Bluray/Dvd Rip

Credit Subtox

Credit Subtox

-= FutureMoviez.In =- GET ALL THE LATEST DVDRIP, BRRIP, HDRIP IN SMALL SIZE HIGH QUALITY MKV FORMAT AND IN RESUMABLE JUMBOFILES,UPLOADORB,MEDIAFIRE AND OTHER RESUMABLE LINKS

Forced lines (Alien) ONLY

Thark Only Dialog

enjoy !

complete subtitle + Alien parts

SRT sub - Combined and Re-sync from 2 CD sub version

ASS sub - Combined and Re-sync from 2 CD sub version

Use this HI version, see comments - corrected typos and removed alien language HI conflicts

Corrected typos and removed hearing impaired entries

Corrected typos

Non English Parts Only !!!

Hearing Impaired Removed. Enjoy!

Fixed OCR. Enjoy!

Hearing Impaired Removed. Enjoy!

Look good for me, I take the 2 files from the others release and make this file. Have fun ;)

This is also for 720p release and all other 23.976fps releases

+Italic HI Removed

+ Italic - 1.55 GB - HI Removed

+ Italic - 1.55 GB

+Italic

Complete edited and some transcription gets correct.(Many Many thanks to kucing gaul)

just ENJOY it, works very well, honorable mention: credit to JAVANI, without his contribution, this sub would never exist!

NANO TIMING.....For Best Satisfaction

Complete Edited.

THIS SUBTITLE IS FULL COMPLETE BASED ON MOVIE.PLEASE LEAVE COMMENT AND VOTE.

Fix some incorrect transcriptions, add some lines, synced very well. Special thanks to Javani.

ENJOY! Work best with movie file here: http://www.ganool.com/2012/03/john-carter-2012-ts-full-line-500mb.html

Real fun

Real fun

Correctly Spellchecked & Synced for the version. Based on javani's and sree's previous versions