Subtitles for

From Retail

sync 1:48:23 from longtruong2604

Commentary by Director Taika Waititi

sub2smi by iratemotor. https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1423692

From RARBG subtitles

조조 래빗 (2019) 정식자막

English DirCom ONLY

German DirCom ONLY

German AND German forced in

Subtitle Retail Disney+ tanpa sisipan IKLAN.

Improved Hearing Impaired subtitle

Improved Non-HI subtitle

Completos/////Jojo.Rabbit.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO[TGx]-

Forzados/////////Jojo.Rabbit.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO[TGx]-

België

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Fantasztikus film, nagyon erős üzenettel és remek szereplőkkel.

Improved subtitle. Translated from maskmahe's subtitle.

Translated from maskmahe's English subtitle.

字幕來自 WEB 繁體中文

😂😜💚█►🔥▐ خالد اورفه لي & الدكتور علي طلال▐ 🔥◄█

تدور أحداث الفيلم حول الحرب العالمية الثانية، حيث يكتشف الفتى (جوجو) والذي يخدم في جيش (هتلر) أن والدته (روزي) تُخبئ فتاة يهودية في منزلهم، ويسعى (جوجو) لإخفاء الأمر عن الجميع.

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধভিত্তিক ২০১৯ সালের অন্যতম সেরা মুভি জোজো র‍্যাবিট নিয়ে এলাম মাতৃভাষা বাংলায়। ৬টি অস্কার মনোনয়ন পাওয়া মুভিটির আইএমডিবি রেটিং ৮/১০। মূল ভূমিকায় আছেন স্কারলেট জোহানসন, তাইকা ওয়াইতিতি এবং রোমান গ্রিফিন। ওয়েবডিএল এবং ব্লুরে দুই প্রিন্টের সাব একত্রে দেয়া আছে। বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। রানটাইম - 1:48:24

자 막 번 역 & 싱 크 by 언 리 미 틛 빠 와

Made by P K B (속노랑고구마)

🔹SUBS MALAY PENUH --- ALL BLURAY --- "Kini tak perlu kerut dahi." | Runtime 01:48:23 | Manual translated from explosiveskull | Rate kalau puas hati🙂

Full BluRay-RETAiL

Full BluRay-RETAiL

Full BluRay-RETAiL

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓤𝓻𝔃ę𝓭𝓷𝓲𝓴. 𝓒𝔃𝔂 𝓬𝓱𝓬𝓮𝓼𝔃 𝓫𝔂ć 𝓹𝓲𝓮𝓻𝔀𝓼𝔃ą 𝓸𝓼𝓸𝓫ą, 𝓴𝓽ó𝓻𝓪 𝓸𝓭𝓫𝓲𝓮𝓻𝓪 𝔀𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓷𝓪𝓹𝓲𝓼𝔂 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 الرسمية. تريد أن تكون أول من يتلقى الفيديو / ترجمات؟ 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓢𝓶á𝓼𝓪𝓵𝓪. 𝓥𝓲𝓵𝓽𝓾 𝓿𝓮𝓻𝓪 𝓯𝔂𝓻𝓼𝓽𝓾𝓻 𝓽𝓲𝓵 𝓪ð 𝓯á 𝓽𝓮𝔁𝓽𝓪? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 Офіційні. Бажаєте бути першим, хто отримує відео / аудіо / субтитри? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵. 𝓔𝓼𝓹𝓪ñ𝓪. ¿𝓠𝓾𝓲𝓮𝓻𝓮𝓼 𝓼𝓮𝓻 𝓮𝓵 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓮𝓻𝓸 𝓮𝓷 𝓻𝓮𝓬𝓲𝓫𝓲𝓻 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓾𝓫𝓽í𝓽𝓾𝓵𝓸𝓼? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓒𝓱í𝓷𝓱 𝓽𝓱ứ𝓬. 𝓑ạ𝓷 𝓶𝓾ố𝓷 𝓵à 𝓷𝓰ườ𝓲 đầ𝓾 𝓽𝓲ê𝓷 𝓷𝓱ậ𝓷 đượ𝓬 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / â𝓶 𝓽𝓱𝓪𝓷𝓱 / 𝓹𝓱ụ đề? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓲𝓬𝓲á𝓵𝓷𝓮. 𝓒𝓱𝓬𝓮𝓽𝓮 𝓫𝔂ť 𝓹𝓻𝓿í, 𝓴𝓽𝓸𝓻í 𝓹𝓻𝓲𝓳í𝓶𝓪𝓳ú 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓽𝓲𝓽𝓾𝓵𝓴𝔂? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓩𝓿𝓪𝓷𝓲и𝓷𝓸. Ž𝓮𝓵𝓲𝓽𝓮 𝓭𝓪 𝓫𝓾𝓭𝓮𝓽𝓮 𝓹𝓻𝓿𝓲 𝓴𝓸𝓳𝓲 ć𝓮 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓪𝓽𝓲 𝓽𝓲𝓽𝓵𝓸𝓿𝓮 / 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓢𝓵𝓾ž𝓫𝓮𝓷𝓲. Ž𝓮𝓵𝓲𝓽𝓮 𝓵𝓲 𝓫𝓲𝓽𝓲 𝓹𝓻𝓿𝓲 𝓴𝓸𝓳𝓲 ć𝓮 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓲𝓽𝓲 𝓽𝓲𝓽𝓵𝓸𝓿𝓮 / 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵. 𝓥𝓻𝓮𝓲 𝓼ă 𝓯𝓲𝓲 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓾𝓵 𝓬𝓪𝓻𝓮 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓮ș𝓽𝓮 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓾𝓫𝓽𝓲𝓽𝓻𝓪𝓻𝓮? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓲𝓬𝓲ā𝓵ā. 𝓥𝓪𝓲 𝓿ē𝓵𝓪𝓽𝓲𝓮𝓼 𝓫ū𝓽 𝓹𝓲𝓻𝓶𝓪𝓲𝓼, 𝓴𝓪𝓼 𝓼𝓪ņ𝓮𝓶 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓾𝓫𝓽𝓲𝓽𝓻𝓾𝓼? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 Επίσημος. Θέλετε να είστε οι πρώτοι που θα λαμβάνετε βίντεο / ήχους / υπότιτλους; 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵𝓾𝓼. 𝓝𝓸𝓻𝓲 𝓫ū𝓽𝓲 𝓹𝓲𝓻𝓶𝓪𝓼𝓲𝓼, 𝓰𝓪𝓿ę𝓼 𝓿𝓪𝓲𝔃𝓭𝓸 / 𝓰𝓪𝓻𝓼𝓸 / 𝓼𝓾𝓫𝓽𝓲𝓽𝓻𝓾𝓼? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓗𝓲𝓿𝓪𝓽𝓪𝓵𝓸𝓼. 𝓢𝔃𝓮𝓻𝓮𝓽𝓷𝓮 𝓪𝔃 𝓮𝓵𝓼ő, 𝓪𝓴𝓲 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓯𝓮𝓵𝓲𝓻𝓪𝓽𝓸𝓴𝓪𝓽 𝓴𝓪𝓹? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓜𝓪𝓵𝓸𝓸𝓫𝓬𝓱𝓸𝓭𝓷í. 𝓒𝓱𝓬𝓮𝓽𝓮 𝓫ý𝓽 𝓹𝓻𝓿𝓷í, 𝓴𝓭𝓸 𝓹ř𝓲𝓳í𝓶á 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓽𝓲𝓽𝓾𝓵𝓴𝔂? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓡𝓮𝓼𝓶𝓲. 𝓘𝓷𝓰𝓲𝓷 𝓶𝓮𝓷𝓳𝓪𝓭𝓲 𝓸𝓻𝓪𝓷𝓰 𝓹𝓮𝓻𝓽𝓪𝓶𝓪 𝔂𝓪𝓷𝓰 𝓶𝓮𝓷𝓮𝓻𝓲𝓶𝓪 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓾𝓫𝓽𝓲𝓽𝓵𝓮? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓤𝓻𝓪𝓭𝓷𝓪. Ž𝓮𝓵𝓲𝓽𝓮 𝓫𝓲𝓽𝓲 𝓹𝓻𝓿𝓲, 𝓴𝓲 𝓳𝓮 𝓹𝓻𝓮𝓳𝓮𝓵 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓿𝓭𝓲𝓸 / 𝓹𝓸𝓭𝓷𝓪𝓹𝓲𝓼𝓮? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓐𝓶𝓮𝓽𝓵𝓲𝓴. 𝓚𝓪𝓼 𝓼𝓸𝓸𝓿𝓲𝓽𝓮 𝓸𝓵𝓵𝓪 𝓮𝓼𝓲𝓶𝓮𝓷𝓮, 𝓴𝓮𝓼 𝓿õ𝓽𝓪𝓫 𝓿𝓪𝓼𝓽𝓾 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸𝓽 / 𝓱𝓮𝓵𝓲 / 𝓼𝓾𝓫𝓽𝓲𝓲𝓽𝓻𝓮𝓲𝓭? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓡𝓪𝓼𝓶𝓲. 𝓜𝓪𝓱𝓾 𝓶𝓮𝓷𝓳𝓪𝓭𝓲 𝓸𝓻𝓪𝓷𝓰 𝓹𝓮𝓻𝓽𝓪𝓶𝓪 𝔂𝓪𝓷𝓰 𝓶𝓮𝓷𝓮𝓻𝓲𝓶𝓪 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓪𝓻𝓲𝓴𝓪𝓽𝓪? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 רשמי. רוצה להיות הראשון שמקבל וידאו / כתובית? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 Официальные. Хотите получать сабы / аудио / видео раньше? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵. 𝓑𝓻𝓪𝓼𝓲𝓵𝓮𝓲𝓻𝓪 | 𝓟𝓸𝓻𝓽𝓾𝓰𝓪𝓵. 𝓓𝓮𝓼𝓮𝓳𝓪 𝓼𝓮𝓻 𝓸 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓮𝓲𝓻𝓸 𝓪 𝓻𝓮𝓬𝓮𝓫𝓮𝓻 𝓿í𝓭𝓮𝓸 / á𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓵𝓮𝓰𝓮𝓷𝓭𝓪𝓼? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 เป็นทางการ. ต้องการเป็นคนแรกที่ได้รับวิดีโอ / เสียง / คำบรรยาย? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓟𝓮𝓻𝓪𝓴𝓮𝓷𝓭𝓮. İ𝓵𝓴 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓵𝓽𝔂𝓪𝔃ı / 𝓼𝓮𝓼 𝓪𝓵𝓪𝓷 𝓴𝓲ş𝓲 𝓸𝓵𝓶𝓪𝓴 𝓲𝓼𝓽𝓮𝓻 𝓶𝓲𝓼𝓲𝓷𝓲𝔃? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓮𝓵. 𝓕𝓻𝓪𝓷𝓬𝓮. 𝓥𝓸𝓾𝓼 𝓿𝓸𝓾𝓵𝓮𝔃 ê𝓽𝓻𝓮 𝓵𝓮 𝓹𝓻𝓮𝓶𝓲𝓮𝓻 à 𝓻𝓮𝓬𝓮𝓿𝓸𝓲𝓻 𝓭𝓮 𝓵𝓪 𝓿𝓲𝓭é𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓸𝓾𝓼-𝓽𝓲𝓽𝓻𝓮𝓼? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 广东话。简体中文。您想成为第一个接收视频/音频/字幕的人吗 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 Официален. Искате да сте първият, който е получил видео / субтитри? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓤𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵𝓮. 𝓥𝓾𝓸𝓲 𝓮𝓼𝓼𝓮𝓻𝓮 𝓲𝓵 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓸 𝓪 𝓻𝓲𝓬𝓮𝓿𝓮𝓻𝓮 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓸𝓽𝓽𝓸𝓽𝓲𝓽𝓸𝓵𝓲? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 आधिकारिक। वीडियो / ऑडियो / उपशीर्षक प्राप्त करने वाले पहले व्यक्ति बनना चाहते हैं? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓯𝓲𝔃𝓲𝓮𝓵𝓵. 𝓜ö𝓬𝓱𝓽𝓮𝓷 𝓢𝓲𝓮 𝓭𝓮𝓻 𝓔𝓻𝓼𝓽𝓮 𝓼𝓮𝓲𝓷, 𝓭𝓮𝓻 𝓥𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓐𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓤𝓷𝓽𝓮𝓻𝓽𝓲𝓽𝓮𝓵 𝓮𝓻𝓱ä𝓵𝓽? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

ReSync

terjemahan manual | https://forem-alia.blogspot.com

Translated by me & jailbird707. Synced by ayguno. Twitter: @helvaboy & @jailbird707

Translated by me & jailbird707. Twitter: @helvaboy & @jailbird707

Terjemahan manual. Silakan resync & edit tapi jangan lupa credit.

💢 NimaAM ناصر اسماعیلی، آرمان اسدی، نیما 💢 DibaMoviez.com

SDH/HI Removed

Runtime: 1hr48min23sec

Runtime: 1hr48min23sec

💢 آرمان اسدی و ناصر اسماعيلي ،NimaAM نیما 💢 DibaMoviez.com

⋐ Siavash47 ترجمه و زیرنویس ⋑

Çevirmen : Bir Alex Degil 》 Tüm BDRip BRRip ve Blu-ray Sürümlerine Uyumludur.

Sync time

Sous-titres corrigés selon l’orthographe 1990, ajout des espaces insécables (nous sommes en 2020 !), apostrophe [’], guillemets [«  »] à la française, etc. La source provenant des releases de la team UNSKiLLED.

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

Rip Blu-ray zone A US

🧡🆂🆁🆃🆂🆂🅰💖|| ترجمة || أ.سيف الكندي- د.حيدر المدني 📰 💖

😂😜💚█►🔥▐ خالد اورفه لي & الدكتور علي طلال▐ 🔥◄█

█► BluRay🔥▐ خالد اورفه لي & الدكتور علي طلال▐ 🔥◄█

No Resync

🎓ایمان هیستگر ،Liya لـیـا ،Tk رویا ،Morteza_Lkz مرتضی ،Artam794 آرتام || LodFilm 🎓

Carefully OCRd from the Blu-ray and spellchecked, HI removed

💜بلوراي🌺KiLLeR SpIDeR🌺يوسف فريد🌺محمود ملهم🌺محمود جبريل🌺💜

|| ترجمة رسمية - مستخرجة من الآيتونز ||

HI Removed | Official Subtitles

HI | Official Subtitles

█► عـرفان مرادی و تـورج ◄█

Retail BluRay

Carefully OCRd from the Blu-ray and spellchecked

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.48,23) Jojo.Rabbit.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID Jojo.Rabbit.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID Jojo.Rabbit.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO jojo.rabbit.2019.BRRip.AC3.x264-CMRG Jojo.Rabbit.2019.720p.BluRay.x264-YOL0W Jojo.Rabbit.2019.1080p.BluRay.x264-YOL0W Jojo.Rabbit.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO

🎇✨▐ خالد اورفه لي & الدكتور علي طلال▐ ✨🎇

✅🔥▶ترجمة فريق عرب ويرز◀🔥 ArbWarez.com | @LtsAhmad | @m3bdn| @i1AliNizar

💜𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂🌺KiLLeR SpIDeR🌺يوسف فريد🌺محمود ملهم🌺محمود جبريل🌺💜

► کاری از هومن صمدی و ارسلان هلاکویی ◄

💜🌺KiLLeR SpIDeR🌺يوسف فريد🌺محمود ملهم🌺محمود جبريل🌺💜

Commotion7 subtitle syncro WEB-DL & HDRips

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.exyusubs.com

█► web🔥▐ خالد اورفه لي & الدكتور علي طلال▐ 🔥◄█

HI Removed | Official Subtitles

HI | Official Subtitles

Jojo.Rabbit.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Jojo.Rabbit.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO Jojo.Rabbit.2019.WEBRip.x264-ION10 Jojo.Rabbit.2019.WEBRip.XviD.MP3-FGT Jojo.Rabbit.2019.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT Jojo.Rabbit.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM Jojo.Rabbit.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[TGx] Jojo.Rabbit.2019.720p.WEB-DL.x264-Pahe.in Jojo.Rabbit.2019.480p.WEB-DL.x264-Pahe.in

█►🔥▐ خالد اورفه لي & الدكتور علي طلال▐ 🔥◄█

« 30nama.best | تــرجمه از عـرفان مرادی و تـورج پاکاری »

🧡🆂🆁🆃🆂🆂🅰💖|| ترجمة || أ.سيف الكندي- د.حيدر المدني 📰 💖

✅🔥▶ترجمة فريق عرب ويرز◀🔥 ArbWarez.com | @LtsAhmad | @m3bdn| @i1AliNizar

Çevirmen: Bir Alex Degil 》 CM8 / CMRG / EVO / FGT / GalaxyRG / MkvCage / RMTeam / XVID / YTS.LT / RARBG

🎓ایمان هیستگر ،Liya لـیـا ،Tk رویا ،Morteza_Lkz مرتضی ،Artam794 آرتام || LodFilm 🎓

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.48,23) Jojo.Rabbit.2019.WEBRip.XviD.MP3-FGT Jojo.Rabbit.2019.WEBRip.XviD.AC3-FGT Jojo.Rabbit.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO Jojo.Rabbit.2019.WEBRip.x264-ION10 Jojo.Rabbit.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG Jojo.Rabbit.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

► کاری از هومن صمدی و ارسلان هلاکویی ◄

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 |► ترجمة: سيــف الكنــدي ◄|

HI Removed | Subtitles by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT, ION10, BADQUALITY, TurkceAltyazi, STUTTERSHIT & SHITBOX thieves.

HI | Subtitles by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT, ION10, BADQUALITY, TurkceAltyazi, STUTTERSHIT & SHITBOX thieves.

Українські субтитри

Jojo.Rabbit.2019.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.48,22) Jojo.Rabbit.2019.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Jojo.Rabbit.2019.DVDScr.XviD.B4ND1T69 Jojo Rabbit 2019 DVDSCR x264 Ganool

► کاری از هومن صمدی و ارسلان هلاکویی ◄

Dịch lại từ sub của "sub.Trader". Đây là bản final, mình đã sửa lại những lỗi chính tả của bản trước. Mong mọi người hãy tải bản này. Luv u Tran

Based on transcript by sub.Trader, but corrected when needed.

No Resync. Juga pas untuk: Jojo.Rabbit.2019.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8

Fixed several errors in sub.Trader's transcript (12 total).

Hãy tải bản kia. Bản này có vãi lỗi chính tả nhỏ. Dịch lại từ Engsub của 'Sub.trader'.

繁體中文

简体中文

ترجمه از امین

█ عرفان مرادی و تورج | www.30nama.best

🎓ایمان هیستگر ،Liya لـیـا ،Tk رویا ،Morteza_Lkz مرتضی ،Artam794 آرتام || LodFilm 🎓

😂😜💚█►🔥▐ خالد اورفه لي & الدكتور علي طلال▐ 🔥◄█

ترجمة وتعديل سيــف الكنــدي ترجمة لمعظم المصطلحات الالمانية

✅🔥▶ترجمة فريق عرب ويرز◀🔥 ArbWarez.com | @LtsAhmad | @m3bdn| @i1AliNizar

Versions of DVDScr. Versiones DVDSCr

ترجمة فلم الدراما والكوميديا "جوجو الارنب" ترجمة: انس ياسين، مشاهدة ممتعة.

Transcript. Give credits where it's due. Enjoy. If you know what DVDScr is coming next, I'd appreciate the heads-up.