Subtitles for
Joker Imdb
- Year: 2019
-
Korean
- Joker.2019.1080p.BluRay.x264-AAA_FIX.ko
- Joker.2019.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-AAAUHD
-
Korean
- Joker.2019.WEBRip.iTunes
- Joker.2019.WEB-DL.iTunes
By ChristopherCavco1Korean
-
Korean
- Joker.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
By Blue-Bird -
Korean
- Joker.2019.HC.1080p.HDRip.X264-EVO
By joogunkinghttp://www.google.com/search?q=F5319DD6AD16D9A62DBFB13FAA12AF5F 2019-11-11 오전 8:42:51: Downloading 2019-11-12 오후 7:49:11: Unexpected 1:55:32 1.37GB FPS:58.82 ed2k://|file|%EC%A1%B0%EC%BB%A4.%ED%95%9C%EA%B8%80%EC%9E%90%EB%A7%89.Joker.2019.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO.mkv|1471452667|F5319DD6AD16D9A62DBFB13FAA12AF5F|h=4XCTPGXPAZXHSXLSJ6AENUJ7P3KVNCIZ|/ 10.Joker.2019.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi
sub2smi by iratemotor (from kor subbed vod). sub modified by Minchoi ([email protected]) 05/Jan/2020. https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1368352 지난번에 올렸던 자막을 좀 더 다듬었습니다. 일부장면에서 글자수가 많아, 읽기 힘들다는 지인의 피드백이 있어서, 조금이나마 줄여보려했고... 다시보니 매끄럽지 않은 부분들이 꽤 있는듯하여...수정했습니다. 감사합니다.