Subtitles for

Poster

Keeping Up Appearances - Fifth Season Imdb

  • Year: 1995
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Brazillian Portuguese
    • Keeping Up Appearances.S05E10.A Anfitriã.(The Hostess)DVDRip.XviD.port.br.srt
    By frego_glocester

  • Brazillian Portuguese
    • Keeping.Up.Appearances.S05E09.The.Rolls-Royce.DVDRip.XviD.port.br.srt
    By frego_glocester

  • Brazillian Portuguese
    • keeping Up Appearances.S05E07.O namorado.DVDRip.xvid.port.br.srt
    By frego_glocester

  • Brazillian Portuguese
    • keeping.up.appearances.S05E6.O.Leilão.na.Casa.de.Campo.DVDRip.port.br.srt
    By frego_glocester

  • Brazillian Portuguese
    • Keeping.Up.Appearances.S05E05.O aniversário do Richard.DVDRip.XviD.port.br
    By frego_glocester

    Traduzi diretamente do áudio original. Alguns trocadilhos são impossíveis de traduzir. Assim, procurei conservar o sentido original deles em detrimento do jogo de palavras.

  • Brazillian Portuguese
    • Keeping.Up.Appearances.S05E04.Um.piquenique.à.beira-rio.DVDRip.MP4.AVI.port.br.srt
    By frego_glocester

  • Brazillian Portuguese
    • Keeping.Up.Appearances.S05E02.O baile à Fantasia do Prefeito.DVDRip.Xvid.port.br
    By frego_glocester

  • Brazillian Portuguese
    • Keeping.Up.Appearances.S05E03.Hyacinth.está.alarmada.DVDRip.MP4.AVI.port
    By frego_glocester

    Subtitles translated by me from english to Brazilian Portuguese

  • Brazillian Portuguese
    • Keeping Up Appearances S05E01 The Senior Citizens Outgoing.DVDRip.MP4.AVI.port.br.srt
    By frego_glocester