Subtitles for

Poster

King of Comedy (Hei kek ji wong / 喜劇之王) Imdb

  • Year: 1999
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The.King.Of.Comedy.1999.VIE.DUB.DVD9.Remux.vie
    • The.King.Of.Comedy.1999.VIE.DUB.DVD9.Remux.for-uslt-only.vie
    By NguyenBich

    Tự dịch (bởi người không biết tiếng Trung) dành cho phiên bản DVD được chia sẻ bởi heroMG. Dịch từ phụ đề tiếng Trung (được lấy tại zmk.pw, đăng tải bởi 5119431590), có tham khảo bản dịch sẵn có trong bản DVD và bản lồng tiếng (USLT). || Biên dịch: NguyenBich. || Thời lượng: 1:29:15 (89 phút) || Ghi chú: Trong phiên bản có ghi chú "for-uslt-only", bài hát được sử dụng và được dịch sang tiếng Việt là "Candy Kisses" của "Karen Mok" (Mạc Văn Úy), không phải bài hát "The Way You Make Me Feel" như trong phiên bản lồng tiếng Quảng Đông gốc.

  • Vietnamese
    • King.of.Comedy.1999.ViE.1080p.WEB-DL DD2.0 x264
    By sakol35555

    sync time 1:28:27

  • Vietnamese
    By lamtam123

    Sub có hiệu ứng màu:)) dễ nhìn. Tải Raw tại http://www.hdvietnam.com/diendan/265-phim-co-audio-viet/1156969-chau-tinh-tri-vua-hai-kich.html

  • Vietnamese
    • King.of.Comedy.1999.720pp-CHDTV
    By hank9000000