Subtitles for

Spell-checked. Runtime 2:08:44

English (United States)

Srt2smi by Blue-Bird™

Duration 02:09:19

Duration 02:08:15

SDH/HI Removed

FO Only

Resync from other version.

Just improved it to my liking

Retail. 4K UHD (2160p)

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p UNCUT BluRay Re-Encodes (NOT FOR YIFY)

UK English spelling, some tweaks.

COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better.

Cleaned & corrected for the x264.AC3-m2g BluRay release of the uncensored version. Should work with other uncensored BluRay releases as well.

Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi

FORCED SUBTITLES ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to synch with the spoken audio. Please note that these subtitles pertain to the uncut version which is several minutes longer than the theatrical cut. Please rate :)

No 3-lines, merged all short lines. Used SeriousSub's "Kingsman.-.The.Secret.Service.2014.Uncut.1080p.BluRay.10-Bit.DTS-HD.MA.7.1.x264-BluEvo" subtitles

Mistakes Corrected. Hearing Impaired - Perfect Sync.

Mistakes Corrected. COLOR Hearing Impaired - Perfect Sync.

Hearing Impaired - Perfect Sync.

COLOR Hearing Impaired - Perfect Sync.

Perfectly Synced and Corrected for all GeekRG releases.

Manually removed HI from JrGador subtitles (thanks for source!). Should fit any release marked UNCENSORED or EUR. Song lyrics included

Perfect Sync and Corrected - For All UNCUT Blu-Ray..With English forced..RunTime: 2h:08m:44s..(NOT FOR YIFY 720p/1080p)

English Subs With Foreign Parts

Foreign Parts Only

http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

FO Only

Manually fixed everything. Enjoy and don't forget to rate! For the uncensored version! Forced subs included. HI removed.

Manually fixed everything. Enjoy and don't forget to rate! For the uncensored version! Forced subs included.

Fix it Final Done subtitles edited.

Improved on the embedded sub.

Fix common errors, Spell check, Multi-Replace w/custom Regex (~20) for OCR errors, Deep Regex inspection (20+ finely tuned Regex hand checked), Check lines < 25 chars by hand, Manual italics transfer by hand

just improved it to my liking

Thanks to TehBotolSosro, just resynced his to fit this one.

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy!

Please Rate...

More Movies Download | Watch Online Visit At: www.hdmd4allz.tk

British slang sorted out

>>Perfect Version for All BluRay<< Split lines, Timing correction for some lines.

NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to synch with the spoken audio whilst making one minor edit to the second last line. Please rate :)

Errors checked.

Errors checked.

Errors checked.

idx/sub.corrected.

Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray..With English forced.

>>Final Edit<< Pefect For All Bluray Sync And Corrected By Pacifier...:)

Web-dl subtitles edited. NOT FOR UNCUT VERSION (WIKI, VETO, ETC)

synched perfectly

+FORCED

Improved version of Effy1994 and arunutv's subtitles (thank you both!). Perhaps some mistakes remain, but this is the best one yet (sorted out most of the British slangs and missing words). Let me know where else to fix in the comments so version 2.0 will be uploaded accordingly.

HI (Runtime: 02:09:19) - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip.

HI Removed (Runtime: 02:09:19) - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip.

thanks to M.R.Sumon,corrected some,split long lines,then synch +22.700ms to fit orig.release of EVO.not HC release.

Perfect For All WEB-DL And HDRips....:) P.S:-Not Suitable For HC HDRips....!!!!!

V2 Added Missing dialog, Fix most of the text so it match the spoken word (one or two still need fixing since its a bit hard to understand them, but i did all i could), Spell Checked, Fix some of the timing. Big credit to Helper101 & M.R Sumon Enjoy.

COLORED HDRip subs! ***Improved & colored by me. Fit all HDRip with Korean Harcoded subs. Please, rate after download. :) ***

>>Final edit and resync<< for all Webdl and HDrip Editing- extra line removed,Line split for long convesation,Add color, resync some line correctly...etc...enjoy. Well done "helper101" and "QoQ team"~those files support me as a reference

Final edit and resync Perfect For ALL WEBRIP And HDRIPS Corrected Minor Errors Thanks to helper101...:)

99% accuracy. This is my first subtitle upload and it took me about 8 hours to correct all errors. Sync by QoQ team. Compatible with all Web and HD rips. Enjoy guys!! And do rate/comment.