Subtitles for

Poster

Kiss of the Spider Woman Imdb

  • Year: 1985
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • Kiss of the Spider Woman (1985) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By club706

    에반시아/TestJamak | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 느낌표/말줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어, 싱크 전반적으로/자막 분할 || 1. 영화는 브라질에서 촬영됐으며, 주연인 윌리엄 허트와 라울 줄리아는 항공권과 브라질 호텔 비용 외에는 아무것도 받지 않았다고, 2. 영화 촬영을 위해 브라질에 체류 중이던 윌리엄 허트는 동행인 여성 1명과 함께 갱단에 납치됐으나, 극적으로 풀려났다고, 이 사건으로 영화 촬영이 중단될 것을 우려해 함구했다고, 3. 첫번째 편집본에서는 영화 속 판타지 장면의 비중이 너무 커서, 영화의 밸런스에 문제가 많아 영화제에서 거절당하거나, 주연 배우인 라울 줄리아도 격분했고, 나중에 이걸 직접 본 윌리엄 허트도 해당 편집본 프린트를 사들여 없애버리고, 절대 공개되지 않기를 바랐다고, 4. 가상의 나치 영화는 원래 'cat people'(1942)를 사용하려 했으나 유니버설과 협상이 잘 안 됐다고

  • Korean
    • Kiss of the Spider Woman (1985) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    • Kiss.Of.The.Spider.Woman.1985.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By TestJamak

    23.976fps 2h0m27s / dvd sub2smi / 수정 - 202107, 싱크, 맞춤법, 기타 수정 등