בסיס הכתוביות בתרגום אולפנים שהועלה באתר כתוביות אחר. השורות החסרות שנוספו בגרסא זו הושלמו מתרגום אולפנים שעלה באתר צפיה ישירה. שורות בודדות נוספות קשורות לטקסטים ברקע באנגלית/צרפתית שהוספתי בעצמי. צפיה נעימה.
בסיס הכתוביות בתרגום אולפנים שהועלה באתר כתוביות אחר. השורות החסרות שנוספו בגרסא זו הושלמו מתרגום אולפנים שעלה באתר צפיה ישירה. שורות בודדות נוספות קשורות לטקסטים ברקע באנגלית/צרפתית שהוספתי בעצמי. צפיה נעימה.