Subtitles for

Poster

Lisa Imdb

  • Year: 1989
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Lisa (1990) BRD 1080p
    By yafi

  • English
    • Lisa.1990.1080p.Bluray.EngSDH.23976-MaG
    By maglin

    Re-timed and synced to the bluray using the BluFoX AMZN WEB as base. Corrected some spelling and spacing errors as needed.

  • English
    • Lisa.1989.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By g0vegan

    1:35:37 runtime. Fixed synch on subtitle that comes with the YTS.MX WEBRip download, as well as numerous short display times.

  • English
    • Lisa.1990.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • English
    • Lisa.1990.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-BLUFOX
    • Lisa.1990.WEBRip.x264-ION10
    By superpchan10

    Slightly retimed the embedded English subs as they were mistimed.

  • English
    • Lisa.1990.720p.BluRay.DVDRip.x264
    By superpchan10

    Retimed my other subs here for this release. Again, not perfect nor fully hearing-impaired.

  • English
    • lisa.1989.dsr.x264-regret
    By superpchan10

    These are the CC extracted from the file. Please note this is the TV version of the movie - it lacks five minutes of footage that can be found on the DVD. It's also edited for content. No changes made.

  • English
    • LISA.1990.AEF.DVDRip.AC3.XviD-HiC
    By superpchan10

    Took the CC from the "lisa.1989.dsr.x264-regret" release and edited them to fit the LISA.1990.AEF.DVDRip.AC3.XviD-HiC (1:35:33) release. The TV version edited out about five minutes of scenes so I had to add in the dialogue for those missing parts. Even added back in the profanity that was removed for television. Not a perfect subtitle, but it's decent.